《天净沙·梅梢月》赏析
这两首曲子咏唱游子思妇的离别相思。第一首小令写月挂梅梢,由妇女之口,诉说断肠之相思。由梅梢之月,联想到宫女的双眉,其弯弯形状非常相似。此曲写相思,选取特定的时刻:黄昏之时,月上梅梢之时;选取相思汇聚之处:眉。这促使人联想到欧阳修《生查子·元夕》“人约黄昏后,月上柳梢头”和李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》“花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,オ下眉头,却上心头”的词句,更能领略到这位思妇因相思看到月牙儿,就想起弯弯眉儿的内心底蕴。
第二首小令写月挂梅梢之时,一位男子思家念亲,诉说别离相思之苦。“西风落叶长安”化用贾岛《忆江上吴处士》“秋风吹渭水,落叶满长安”句意,“夕阳老雁关山”化用陈与义《十月》“归鸦落日天机熟,老雁长云行路难”句意,以此二句组成双双对偶,创造出一个“秋风萧瑟雁南翔”的苍凉环境,勾起游客相思愁绪。秋天落叶遍地,老雁尚在关山之遥长途跋涉。暗含游客以老雁自比,欲归路遥,夕阳在山,相思之苦可想而知。“今古别离最难”,明白如话,高度概括了离情别恨的哲理。“故人何处,玉箫明月空闲”,设思念之人在何处;又自答道:在明月照梅梢的秋夜之中,独自倾听悠悠传来的玉箫之声。陡然到此打住,而留给读者的无限遐想,是此曲的一个特色。
第二首小令写月挂梅梢之时,一位男子思家念亲,诉说别离相思之苦。“西风落叶长安”化用贾岛《忆江上吴处士》“秋风吹渭水,落叶满长安”句意,“夕阳老雁关山”化用陈与义《十月》“归鸦落日天机熟,老雁长云行路难”句意,以此二句组成双双对偶,创造出一个“秋风萧瑟雁南翔”的苍凉环境,勾起游客相思愁绪。秋天落叶遍地,老雁尚在关山之遥长途跋涉。暗含游客以老雁自比,欲归路遥,夕阳在山,相思之苦可想而知。“今古别离最难”,明白如话,高度概括了离情别恨的哲理。“故人何处,玉箫明月空闲”,设思念之人在何处;又自答道:在明月照梅梢的秋夜之中,独自倾听悠悠传来的玉箫之声。陡然到此打住,而留给读者的无限遐想,是此曲的一个特色。
《阳春曲·春景》是元代散曲作家胡祗遹的组曲作品。在全组曲三支小令中作者描绘了十分甜美、令人迷痴的春景:繁花凋谢,却被蜂儿酿成了蜜糖;细雨飘飘,燕子用它和泥筑成了自己的窝。绿窗春宵,甜梦忽醒,原来是窗外晓莺在呼唤。在细小的物像中显出大自然复苏后的生机。此曲化用了孟浩然“春眠不觉晓”、陆游“小楼一夜听春雨”的诗境。全组曲三支小令各有侧重,又浑然一体。
诗人张弘范资料
张弘范(1238-1280年),元初大将,张柔第九子,字仲畴,今保定市定兴县河内村人。曾参加襄阳之战,后跟随元帅伯颜南下攻打南宋,是忽必烈灭宋之战的主要指挥者,曾击败南宋将领文天祥与张世杰,官居江东道宣慰使,深..... 查看详情>>
诗人张弘范作品: 《浣溪沙·一片西风画不成》 《效吕洞宾步虚词》 《题池州九华山》 《临江仙·千古武陵溪上路》 《木兰花慢·混鱼龙人海》 《南乡子·深院日初长》 《题采莲图·小娃采得白莲还》 《远烟·惨澹微风外》 《春阴·轻云薄薄锁峰峦》 《共赋行田·不屑人间事业忙》
古诗《天净沙·梅梢月》的名句翻译赏析
《天净沙·梅梢月》相关古诗翻译赏析
- 古诗《善哉行·来日大难》- - 注释 - - 作者:曹植 2020-09-14
- 古诗《春游·桥峻斑骓疾》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《曲池·日下繁香不自持》- - 鉴赏 - - 作者:李商隐 2020-05-25
- 古诗《感遇·旭日照寒野》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《题祀山烽树赠乔十二侍御》- - 创作背景 - - 作者:陈子昂 2020-02-15
- 古诗《商山四皓》- - 赏析 - - 作者:李白 2019-06-21
- 古诗《原弊》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《两同心·伫立东风》- - 赏析 - - 作者:柳永 2018-04-19
- 古诗《一剪梅·赠友人》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《木兰花·池塘水绿风微暖》- - 赏析 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《喜迁莺·赵晋臣敷文赋芙蓉词见寿用韵为谢》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《卜算子·松竹翠萝寒》- - 注释 - - 作者:曹组 2018-01-01
- 古诗《重阳后菊花·过了登高菊尚新》- - 注释译文 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《菩萨蛮·落花闲院春衫薄》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《己亥杂诗·偶赋凌云偶倦飞》- - 简析 - - 作者:龚自珍 2017-06-20
- 古诗《九章·悲回风》- - 赏析 - - 作者:屈原 2017-06-01
- 古诗《春残·景为春时短》- - 创作背景 - - 作者:唐彦谦 2017-05-16
- 古诗《田家三首其一》- - 译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-20
- 古诗《广陵赠别》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17