《题伯时画严子陵钓滩》创作背景
《题伯时画严子陵钓滩》是宋朝诗人黄庭坚的创作的一首七言绝句。诗前两句写严子陵的人品,后两句转入议论,诗通过咏严子陵,赞赏了汉代士子讲究名节。诗人借古讽今,抒发不满。
注释
1.伯时:李公麟字伯时,北宋画家,善画山水佛像。晚年居龙眠山庄,自号龙眠居士。
2.严子陵:严光,字子陵,一名遵,馀姚人。少有高名,与光武帝同游学。光武即位,严光变姓名逃泽中。后征至朝,不受官而去,隐于富春山。后人名其垂钓处为严陵濑。今浙江桐庐富春江边尚存严子陵钓台遗迹。
3.久要:旧日所约。
4.刘文叔:光武帝刘秀,字文叔。
5.渠:他。
6.三公:东汉时以太尉、司徒、司空为三公,是朝中最高级官员。
7.九鼎:传夏禹铸九鼎以代表九州。后多以九鼎形容不可动摇。
8.桐江:在浙江桐庐县,即富春江。
9.丝:钓丝。
白话译文
严子陵生平早就与光武帝有旧约:光武帝发迹了,他一定不会为光武帝担任三公。能够使汉家山河像九鼎那么稳重,都是因为桐江上这一根钓丝,一点微风。
诗人黄庭坚资料
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼..... 查看详情>>
诗人黄庭坚作品: 《学故以桃·任世万钧重》 《寄晁元中·楚宫细腰死》 《四休居士诗·富贵何时润髑髅》 《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之》 《次韵刘景文登邺王台见思》 《戏赠陈季张·气清语不凡》 《扇·团扇如明月》 《次韵仲车因娄行父见寄之什》 《浪淘沙令·荔枝》 《赠嗣直弟颂·江南十兄弟》
古诗《题伯时画严子陵钓滩》的名句翻译赏析
《题伯时画严子陵钓滩》相关古诗翻译赏析
- 古诗《阅金经·胡琴》- - 赏析 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《书事·初晴泥路觉槃跚》- - 赏析 - - 作者:黄宗羲 2020-10-17
- 古诗《西洲曲·忆梅下西洲》- - 鉴赏 - - 作者:吴迈远 2020-09-30
- 古诗《采莲曲·晚日照空矶》- - 注解 - - 作者:萧纲 2020-02-13
- 古诗《采莲归·绿水芙蓉衣》- - 注释译文 - - 作者:王勃 2020-02-13
- 古诗《祭妹文》- - 注释译文 - - 作者:袁枚 2018-11-05
- 古诗《完颜承晖传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《治国不私故人》- - 注释译文 - - 作者:魏征 2018-08-01
- 古诗《采桑子·时光只解催人老》- - 赏析 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《酹江月·戏题玉林》- - 创作背景 - - 作者:黄升 2018-01-07
- 古诗《蝶恋花·月到东南秋正半》- - 作品注释 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《待漏院记》- - 创作背景 - - 作者:王禹偁 2017-06-16
- 古诗《寄张元夫》- - 创作背景 - - 作者:薛涛 2017-05-24
- 古诗《二月二日·二月二日江上行》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《代春怨》- - 鉴赏 - - 作者:刘方平 2017-04-11
- 古诗《木瓜》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《定之方中》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《秋夕书怀》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《古风·恻恻泣路岐》- - 评析 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《羁春》- - 创作背景 - - 作者:王勃 2017-03-01