创作背景

《西陵遇风献康乐》是南朝宋文学家谢惠连所作的一首五言古诗。诗分五章，其一总叙别，其二写饯别，其三写途中思情无诉，其四写遇风雨，其五写遇风受阻，回转至惜别，收束全篇。全诗叙事为经，抒情为纬，经纬交织，抑扬起伏，沉郁顿挫，成就大篇文字，有曹植《赠白马王彪》的规范。
这首诗当作于元嘉七年（430年）夏历的仲春二月，年已二十四岁的谢惠连告别了他所熟悉的会稽（今绍兴），沿水路北上，向着当时的京城建康（今南京）进发，首次踏上了仕宦之途。行至西陵，气候骤变，云飞风卷，雨雪交加。继续行舟已不可能，诗人被迫滞留下来。羁旅他乡，已使诗人幽寂难遣；偏又风雪无情，更加深了他那孤孓郁结的愁绪。他不禁深情地怀念起了为他饯行的族兄谢灵运，依稀又回到了与族兄执手话别的那令人伤神的时刻。早在数年前，诗人因爱幸会稽郡吏杜德灵，并在守丧期间赠以五言诗十余首，受讥于世，时人目为轻薄。其结果“被徙废塞，不豫荣伍”。这一年，由于尚书仆射殷景仁的荐举，诗人才有机会出仕，年届二十四岁才混得个司徒彭城王刘义康的法曹参军。这对于才思富捷的谢惠连来说，与其说是春风得意，倒不如说是老大伤悲。在这种烦乱的心境下，一股不可遏止的情思终于浓聚成了这首凄婉要眇的诗篇。

注释
1.西陵：指钱塘。康乐：指谢灵运，是惠连的从兄，与惠连友善，曾同游始宁墅。
2.指：打算，决定。盂春：春季的第一个月。古人常于季节名称前冠以孟、仲、季，以表季节中的月次。
3.春仲：即仲春，指春季的第二月。
4.趣（qū）途：上路。趣：同“趋”，趋向，奔赴。
5.歇：尽，竭。成装：整理好行装。
6.良辰：谓好日子。
7.陶：乐，喜悦。嘉月：嘉美的月份，指春月。汉·王褒《九怀·危俊》：“陶嘉月兮总驾，搴玉英兮自修。”
8.瞻（zhān）：向前望。悰（cóng）：乐。
9.阙（quē）：缺憾。
白话译文
原拟孟春即动身，牵延仲春未成行。奔赴上路远有期，思念不尽离别情。打点行装待吉日，泛舟前往乐良辰。展望前程乐观少，回顾往事遗憾深。