《月夜金陵怀古》创作背景
《月夜金陵怀古》是唐代伟大诗人李白的作品之一，诗人一生游金陵有七次之多，这首诗是诗人来到金陵（今江苏南京），想到金陵是东晋、东吴、宋、齐、梁、陈六代的故都，曾有过繁荣的景象。而今，六代豪华，空留陈迹，让诗人到此总要抒发一通思古之幽隋，于是就写下了此诗。
⑴苍苍：苍白色。
⑵帝王州：指金陵曾为六朝古都。谢眺诗《入朝曲》“江南佳丽地，金陵帝王州。”
⑶列宿：指天上的星宿。
⑷霸业大江流：意思是古代的帝王霸业已似江水一般逝去。
⑸绝：冲断。
⑹驰道：《三辅黄图》： “驰道，天子所行道也。”
⑺古丘：指六朝时的陵墓。李白《登金陵凤凰台》有“晋代衣冠成古丘力”诗句。全句意思是古墓已坏，长满松树。
⑻台倾鳷鹊观：意思是鹪鹊观楼台已倾坏。一鹩鹊观，六朝时所建宫室，今无考。
⑼宫没凤凰楼：意思是凤凰楼宫室荒投。凤凰楼，在凤凰山上。南朝宋元嘉年间所建。因有风集此，·赦名。
⑽清暑：清暑殿，在台城内，晋孝武帝所建。虽暑月尤有清风，故以为名。（见《景定建康志》）
⑾芳园罢乐游：意思是乐游园里已经没有了游乐。芳园，指游乐园，在覆舟山南，北连山筑台观，苑内造正阳、林光等殿。
⑿玉树：即《玉树后庭花》。
诗人李白资料
古诗《月夜金陵怀古》的名句翻译赏析
《月夜金陵怀古》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水龙吟·少年射虎名豪》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-16
- 古诗《满江红·江上洼尊》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《清平乐·发汉儿村题壁》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《题李士曹厅壁画度雨云歌》- - 创作背景 - - 作者：岑参 2020-03-01
- 古诗《王士祯传》- - 注释译文 - - 作者：赵尔巽 2018-09-26
- 古诗《秦本纪》- - 译文 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《公植责元子》- - 注释译文 - - 作者：姚铉 2018-08-01
- 古诗《浣溪沙·不信芳春厌老人》- - 注释译文 - - 作者：贺铸 2017-12-25
- 古诗《雨过至城西苏家》- - 赏析 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《青玉案·送伯固归吴中》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《儋耳·霹雳收威暮雨开》- - 赏析 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《忆秦娥·春酲薄》- - 注释译文 - - 作者：刘克庄 2017-10-09
- 古诗《归园田居·久去山泽游》- - 创作背景 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《金缕曲·我亦飘零久》- - 注释译文 - - 作者：顾贞观 2017-06-26
- 古诗《沁园春·丁巳重阳前三日》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《卿云歌》- - 注释翻译 - - 作者：佚名 2017-06-01
- 古诗《山行·青枥林深亦有人》- - 赏析 - - 作者：项斯 2017-05-09
- 古诗《七律·忆重庆谈判》- - 赏析 - - 作者：毛泽东 2017-03-30
- 古诗《五古·挽易昌陶》- - 注释译文 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《凤吹笙曲》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-15