三字经
人之初，性本善①。性相近，习相远②。
［原文］人之初，性本善①。性相近，习相远②。
［注释]
①人：泛指众人。初：初生，刚出生的时候。性：性情，本性。本：根本，原来。
②相近：相去不远。习：后天的习惯。远：相差太远。“性相近，习相远”是孔子的话。
［译文］
人生下来，本性都是善良的，彼此相差不多。大家性情都近于善，只是由于后来所受社会的习染不同才有了千差万别。
［注释]
①人：泛指众人。初：初生，刚出生的时候。性：性情，本性。本：根本，原来。
②相近：相去不远。习：后天的习惯。远：相差太远。“性相近，习相远”是孔子的话。
［译文］
人生下来，本性都是善良的，彼此相差不多。大家性情都近于善，只是由于后来所受社会的习染不同才有了千差万别。
上一篇:返回列表
人之初，性本善①。性相近，习相远②。相关文章
- 《致九弟季弟·述杨光宗不驯》原文翻译 - - 《曾国藩家书》用人篇 - - 沅季弟左右： 接专丁来信，下游之贼，渐渐蠢动，九月当有大仗开。此贼惯技，好于营盘远远包围。断我粮道。弟处有水师接济，或可无碍，不知多李二营何如？有米有柴，可济十日半月否？贼虽多，善...
- 《喻老》原文翻译 - - 《韩非子》前30章 - - 天下有道，无急患，则曰静，遽传不用。故曰："却走马以粪。"天下无道，攻击不休，相守数年不已，甲胄生虮虱，燕雀处帷幄，而兵不归。故曰："戎马生于郊。" 翟人有献丰狐、玄豹之皮于晋文公。...
- 《堕马者》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷六滦阳消夏录（六） - - 先四叔父栗甫公，一日往河城探友，见一骑飞驰向东北，突挂柳枝而堕。众趋视之，气绝矣。食顷，一妇号泣来，曰：姑病无药饵，步行一昼夜，向母家借得衣饰数事，不料为骑马贼所夺，众引视堕马者，时已...
- 《第十四回 卫侯朔抗王入国 齐襄公出猎遇鬼》原文翻译 - - 《东周列国志》上卷 - - 却说王姬至齐，与襄公成婚。那王姬生性贞静幽闲，言动不苟，襄公是个狂淫之辈，不甚相得。王姬在宫数月，备闻襄公淫妹之事，默然自叹：“似此蔑伦悖理，禽兽不如！吾不幸错嫁匪人，是吾命...
- 《三山门贤人饯别 五河县势利熏心》原文翻译 - - 《儒林外史》下卷 - - 话说余大先生葬了父母之后，和二先生商议，要到南京去谢谢杜少卿。又因银子用完了，顺便就可以寻馆。收拾行李，别了二先生，过江到杜少卿河房里。杜少卿问了这场官事，余大先生细细说了...
- 《尽心章句上·第四十节》原文翻译 - - 《孟子》尽心章句 - - 孟子曰：“君子之所以教者五：有如时雨化之者，有成德者，有达财者，有答问者，有私淑艾者。此五者，君子之所以教也。”...
- 《离娄章句上·第二十一节》原文翻译 - - 《孟子》离娄章句 - - 孟子曰：“有不虞之誉，有求全之毁。”
- 《访落》原文翻译 - - 《诗经》颂 - - 访予落止，率时昭考。于乎悠哉，朕未有艾。将予就之，继犹判涣。维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。 ...
- 《间战》原文翻译 - - 《百战奇略》第一卷 - - 【原文】凡欲征伐，先用间谍，觇敌之众寡、虚实、动静，然后兴师，则大功可立，战无不胜。 法曰：“无所不用间也。”①周将韦叔裕②，字孝宽，以德行守镇玉壁③。孝宽善于抚御，能...
- 《孙平仲、了元的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》400章 - - 孙平仲 千秋岁 春风湖外。红杏花初退。孤馆静，愁肠碎。泪馀痕在枕，别久香销带。新睡起。小园戏蝶飞成对。 惆怅人谁会。随处聊倾盖。情暂遣，心何在。锦书消息断，玉漏花阴改。迟...
- 《后梁纪四后梁均王乾化三年（癸酉，公元913年）》原文翻译 - - 《资治通鉴》300章 - - [1]十二月，吴镇海节度使徐温 、平卢节度使朱瑾帅诸将拒之，遇于赵步。吴征兵未集，温 以四千馀人与景仁战，不胜而却。景仁引兵乘之，将及于隘，吴吏士皆失色，左骁卫大将军宛丘陈绍援槍...
- 《范仲淹传》原文翻译 - - 《宋史》200章 - - 范仲淹字希文，唐朝宰相范履冰的后代。他的祖先，原来是..州人。后来全家迁徙到江南定居，于是成为了苏州吴县人。范仲淹两岁时就失去了父亲，母亲改嫁到长山县一位姓朱的家里，他也就...
- 《列传第七十三 令狐张康李刘田王牛史》原文翻译 - - 《新唐书》150章 - - 令狐彰，字伯陽，京兆富平人，其先自燉煌内徙。父濞，为世善吏。始，尉范陽，通民家女，生彰。罢归，留彰母所。既长，志胆沈果，知书传大义，射命中。从安禄山，署左卫郎将。与张通儒入长安，又署左街...
- 《列传第三十七 王韩苏薛王柳冯蒋》原文翻译 - - 《新唐书》150章 - - 王义方，泗州涟水人，客于魏。孤且窭，事母谨甚。淹究经术，性謇特，高自标树。举明经，诣京师，客有徒步疲于道者，自言：“父宦远方，病且革，欲往省，困不能前。”义方哀之，解所乘马以遗...
- 《侯君集》原文翻译 - - 《旧唐书》100章 - - ○侯君集 张亮 薛万彻(兄万均 盛彦师 卢祖尚 刘世让 刘兰 李君羡等附) 侯君集，豳州三水人也。性矫饰，好矜夸，玩弓矢而不能成其艺，乃以武勇自称。太宗在藩，引入幕府，数从征伐，累除...
- 《刘义庆传》原文翻译 - - 《南史》50章 - - 刘义庆幼年时就被武帝所闻知，十三岁时世袭封爵为南郡公。永初元年(420)，袭封临川王。元嘉时期(424～453)担任丹陽尹。当时有一个老百姓黄初的妻子赵氏杀死了儿子的媳妇，又遇到了...
- 《临贺王正德传》原文翻译 - - 《梁书》100章 - - 临贺王萧正德，字公和，是临川靖惠王的第三个儿子。小时候就粗野而陰险，不讲究礼节。起初，梁武帝还没有儿子，便收萧正德为养子，等到梁武帝登基做了皇帝后，萧正德便期盼被立为太子，后来...
- 《季布栾布列传》原文翻译 - - 《史记》100章 - - 季布是楚地人。 好打抱不平，急人之难，在楚地很有名气。 项羽曾让他率领军队与刘邦作战，他曾好几次把刘邦弄得走投无路。 等到项羽失败身亡之后，刘邦用千金悬赏捉拿季布，并下令谁...
- 《韩公叔有齐魏》原文翻译 - - 《战国策》9至16卷 - - 《战国策》卷十四 楚策一(韩公叔有齐魏) 【提要】敢于自己作主，擅自割让国土给他国，作为大臣而言这是大逆不道的事情。然而干这事情的郑申巧于为自己辩解，既免去了灾祸，又得到了...
- 《李白的诗词》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百七十六 卷176_1 《送鲁郡刘长史迁弘农长史》李白 鲁国一杯水，难容横海鳞。 仲尼且不敬，况乃寻常人。 白玉换斗粟，黄金买尺薪。 闭门木叶下，始觉秋非春。 闻君向西迁，地即鼎...