首页 > 古籍 > 庸庵笔记 > 下卷 > 淑炅呵护家人

庸庵笔记

《庸庵笔记》下卷淑炅呵护家人

庸庵笔记采录了不少宝贵的晚清政治、经济及社会习俗等方面的资料,也记述了不少饶有风趣的遗闻轶事,既能供文史工作者参考,亦能使一般读者增加对晚清社会的了解。然而,作者作此书的宗旨在于“挽回世道人心”,“有裨经世之学”,因此书中夹杂着不少封建伦理说教、因果报应及荒诞不经之说。全书共分四类。卷一、卷二为史料,卷三为遗闻,卷四为述异,卷五、卷六为幽怪。凡例称冀是书以奖善惩恶,故书中有不少荒诞不经的因果报应类的说教故事。是书现有光绪二十三年(1897)遗经楼刊巾箱本,六卷。

《庸庵笔记》章节目录: 《上卷》 《下卷

淑炅呵护家人

书籍:庸庵笔记章节:下卷更新时间:2018-07-30
相传缢死之人,往往在其死所为厉,然亦有不尽然者。余闻外祖母陈太夫人之初卒也,每清晨薄暮,家人恍惚见其形影出入家柯中,丰神不异平生。其所缢之披里者,后改为厨房。

一夕,灶下养遗火于积薪,夜将半,家人如有闻呼救火者,皆于梦中惊起,则灶前烟焰已迷漫矣。室中固有水缸,缸内有瓢,咸于烟焰内望见一丽人以瓢酌水,连沃丛薪,火已渐熄。家人遽前逼视,见薪边湿水淋漓,瓢亦投在缸外,乃合力倾水灭火,始悟救火者实陈太夫人也。外祖早卒,外祖母侯太夫人艰苦守节。抚育二女,一为从母适曹氏者,一则先妣也。是时家贫赤立,恃女红以度日。侯太夫人旋得臌胀疾,卧在床褥九年未愈。侯太夫人常怨言曰:“彼无端缢死,以后累遗我,使我受百般苦况,求死不得。鬼如有灵,能携我同去乎?”

一夕,忽梦有姝一人翩然来前,谓之曰:“我自没后,得返旧位,未尝不乐,然系恋故庐,常来呵护家人。即良人之死,我吁求上帝,跪膝将穿,竟不获允所请。顾氏家运衰矣,所幸者吾妹一女福德兼全,他日外孙鼎盛,吾妹犹及见之,且有三十年阳寿,今疾当全愈矣。”乃以手摩腹,觉冷气自脐间涌出。一惊而醒,则残灯荧然,仿佛有人影瞥然而去,腹中症结觉已尽消。明日,霍然而起,以梦语家人,惊诧良久,终身不复怨陈太夫人。

其后,余与诸昆季常从先妣居外家。道光乙巳,余年八岁,陡患烂喉痧症,诸医皆束手以为必死。余忽于病中,见一人仿佛如陈太夫人画像,手执盂水洒之,遍体清凉,未数日痧透痂落,病遂释然。迄今思之,其遗像犹在目中也。光绪五年,始以伯兄抚屏前任山东济东泰武临道二品顶戴,她赠外祖及外祖母如例。距陈太夫人之卒,已七十七年矣。然顾氏已绝无后,余志尚欲为置祭田云。

淑炅呵护家人相关文章

  • 杂言》原文翻译 - - 《说苑》后10卷 - - 贤人君子者,通乎盛衰之时,明乎成败之端,察乎治乱之纪,审乎人情。知所去就,故虽穷不处亡国之势,虽贫不受污君之禄;是以太公七十而不自达,孙叔敖三去相而不自悔;何则?不强合非其人也。太...
  • 曰仁义,礼智信①。此五常,不容紊②。》原文翻译 - - 《三字经》40节 - - [原文]曰仁义,礼智信①。此五常,不容紊②。  [注释]  ①仁:指爱心等善良品德。 义:做应当做的事。 礼:指人事礼节。 智:同知,指有才识而明道理。 信:指诚实,信用。  ②常:天道之...
  • 考弊司》原文翻译 - - 《聊斋志异》300篇 - - 闻人生,河南人。抱病经日,见一秀才入伏谒床下,谦抑尽礼。已而请生少步,把臂长语,刺刺且行,数里外犹不言别。生伫足,拱手致辞。秀才云:“更烦移趾,仆有一事相求。”生问之,答...
  • 李伯言》原文翻译 - - 《聊斋志异》100篇 - - 李生伯言,沂水人,抗直有肝胆。忽暴病,家人进药,却之曰:“吾病非药饵可疗。阴司阎罗缺,欲吾暂摄其篆耳。死勿埋我,宜待之。”是日果死。  驺从导去,入一宫殿,进冕服,隶胥祗...
  • 告子章句下·第三节》原文翻译 - - 《孟子》告子章句 - - 公孙丑问曰:“高子曰:‘小弁,小人之诗也。’”  孟子曰:“何以言之?”曰:“怨。”  曰:“固哉,高叟之为诗也!有人于此,越人关弓而...
  • 黄纸除书》原文翻译 - - 《容斋随笔》50章 - - 乐天好用“黄纸除书”字,如:“红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名”,“正听山鸟向阳眠,黄纸除书落枕前”,“黄纸除书到,青宫诏命催。”...
  • 文天祥、陈达叟的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》700章 - - 陈达叟 更漏子 妾倚门,君上马。残月晓星犹挂。眉黛敛,泪珠凝。别离多少情。 翠翘横,云鬓乱。复入绮衾犹暖。人独自,枕成双。争教不断肠。 菩萨蛮 举头忽见衡阳雁。千声万字情何...
  • 赵希汰、徐俨夫、陈合的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》600章 - - 赵希汰 沁园春(寿处州吴雨岩) 持节淅东,六十年前,紫阳老师。看粟移七郡,功深到处,棠阴一道,民尚思之。心印亲传,雨岩来括,寅岁幸无庚子饥。仁同亲,更备存先具,仓积千斯。 青州阴德天知...
  • 范成大的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》200章 - - 范成大 满江红(冬至) 寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷。新阳后、便占新岁,吉云清穆。休把心情关药裹,但逢节序添诗轴。笑强颜、风物岂非痴,终非俗。 清昼永,佳眠熟。门外事,何时足。且团...
  • 卷二百五十五·列传第一百四十三》原文翻译 - - 《明史》300章 - - 刘宗周,字起东,山阴人。父坡,为诸生。母章氏妊五月而坡亡。既生宗周,家酷贫,携之育外家。后以宗周大父老疾,归事之,析薪汲水,持药糜。然体孱甚,母尝忧念之不置,遂成疾。又以贫故,忍而不...
  • 卷一百二十八·列传第十五》原文翻译 - - 《元史》150章 - - 阿术,兀良氏,都帅兀良合台子也。沉几有智略,临阵勇决,气盖万人。宪宗时,从其父征西南夷,率精兵为候骑,所向摧陷,莫敢当其锋。至平大理,克诸部,降交趾,无不在行。事见《兀良合台传》。宪...
  • 蒲宗孟传》原文翻译 - - 《宋史》200章 - - 蒲宗孟,字传正,阆州新井人。中进士第,调任夔州观察推官。治平年间,发生水灾地震,蒲宗孟上书,斥责大臣及宫禁、宦寺。熙宁元年(1068),改任著作佐郎。宋神宗看见他的名字,说:“是...
  • 祖珽传》原文翻译 - - 《北齐书》100章 - - 祖珽,字孝征,范陽遒县人氏。父莹,魏护军将军。珽神情机警,词藻劲逸,年轻时就有声誉,为当时推崇。起家秘书郎,对策高第,任尚书仪曹郎中,主掌仪注。曾帮冀州刺史万俟受洛制作《清德颂》...
  • 傅竖眼传》原文翻译 - - 《魏书》100章 - - 傅竖眼,籍贯本是清河。七世祖傅亻由。亻由子傅遘,任石虎的太常卿。祖父傅融南迁渡过黄河,定居磐陽,为乡里所尊重。傅融性格豪爽。生有三个儿子,灵庆、灵根、灵越,都有才干勇力。傅...
  • 宣武灵皇后胡氏传》原文翻译 - - 《魏书》50章 - - 宣武灵皇后胡 氏,安定临泾人,司徒胡 国珍的女儿。母亲皇甫氏生她的那天,天上红光四射。京兆山北县,有个叫赵胡 的人,善于卜卦相面,胡 国珍请他来给女儿相面。赵胡说:“您的女...
  • 方术列传第七十二上》原文翻译 - - 《后汉书》100章 - - (任文公、郭宪、许杨、高获、王乔、谢夷吾、杨由、李南、李郃、段翳、廖扶、折像、樊英) ◆方术列传,序,孔子谈到《易经》上说有“君子之道”四项,其一就是用龟甲或筮...
  • 陈丞相世家》原文翻译 - - 《史记》50章 - - 丞相陈平,武阳户牖乡人。 小时候家里贫穷,喜欢读书,家有田地三十亩,陈平仅同哥哥陈伯住在一起。 陈伯总是自己下田耕种,听任陈平,让他外出求学。 陈平的长相高大魁梧,仪表堂堂。 有...
  • 白居易古诗词名句大全》原文翻译 - - 《全唐诗》500章 - - 全唐诗卷四百四十 卷440_1 《江南谪居十韵》白居易 自哂沉冥客,曾为献纳臣。 壮心徒许国,薄命不如人。 才展凌云翅,俄成失水鳞。 葵枯犹向日,蓬断即辞春。 泽畔长愁地,天边欲老身...
  • 司空曙的古诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》300章 - - 卷二百九十二 卷292_1 《题玉真观公主山池院》司空曙 香殿留遗影,春朝玉户开。 羽衣重素几,珠网俨轻埃。 石自蓬山得,泉经太液来。 柳丝遮绿浪,花粉落青苔。 镜掩鸾空在,霞消凤不...
  • 刘长卿的诗》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百四十八 卷148_1 《夏口送徐郎中归朝》刘长卿 星象南宫远,风流上客稀。 九重思晓奏,万里见春归。 棹发空江响,城孤落日晖。 离心与杨柳,临水更依依。 卷148_2 《鄂渚听杜别...