三字经
蜀魏吴,争汉鼎①。号三国,迄两晋②。
[原文]蜀魏吴,争汉鼎①。号三国,迄两晋②。
[注释]
①魏:魏主曹丕,曹操的儿子,其篡夺汉献帝帝位,国号为魏。蜀:刘备称帝,国号汉,史称蜀或蜀汉。 吴:孙权的国号。 鼎:古代大型三足铜器。相传夏禹收聚天下之金,铸成九鼎,后称之为传国重器,象征着皇位。
②迄:完结,终止。 两晋:东晋和西晋。
[译文]
东汉末年,魏、蜀、吴三国争夺汉朝的天下,这个时代称为三国时代。司马炎灭三国而建晋朝。晋朝分为西晋(公元265—317年)和东晋(公元317—420年)两个时期。
[注释]
①魏:魏主曹丕,曹操的儿子,其篡夺汉献帝帝位,国号为魏。蜀:刘备称帝,国号汉,史称蜀或蜀汉。 吴:孙权的国号。 鼎:古代大型三足铜器。相传夏禹收聚天下之金,铸成九鼎,后称之为传国重器,象征着皇位。
②迄:完结,终止。 两晋:东晋和西晋。
[译文]
东汉末年,魏、蜀、吴三国争夺汉朝的天下,这个时代称为三国时代。司马炎灭三国而建晋朝。晋朝分为西晋(公元265—317年)和东晋(公元317—420年)两个时期。
蜀魏吴,争汉鼎①。号三国,迄两晋②。相关文章
- 《龙姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》100章 - - 姓氏:龙姓氏祖宗:董父姓氏起源:黄帝,有个曾孙叫董父,传说他最能养龙和驯龙,于是被称为豢龙氏。他的后代很以为荣耀,就以龙为姓,世代相传。姓氏郡望:汉置河南郡,现在河南省洛阳市。姓氏...
- 《夏姓氏起源》原文翻译 - - 《百家姓》100章 - - 姓氏:夏姓氏祖宗:夏禹姓氏起源:出自妫姓。相传帝尧时,鲧的妻子女志因梦里吃了薏苡而生禹,故帝尧便赐禹以妫为姓。后来,禹治理了水患,指导百姓兴修沟渠,发展农业,还领兵平定了三苗之乱...
- 《有始览》原文翻译 - - 《吕氏春秋》览 - - 【有始】 一曰:天地有始,天微以成,地塞以形,天地合和,生之大经也。以寒暑日月昼夜知之,以殊形殊能异宜说之。夫物合而成,离而生。知合知成,知离知生,则天地平矣。平也者,皆当察其情...
- 《聪明人的玩具》原文翻译 - - 《论语别裁》述而 - - 子不语怪、力、乱、神。这四样东西,是孔子所不喜欢多讲,很少讨论的事。因此在我们的观念里,孔子是很平淡的,很老实的作一个普通人。乾隆时代有名的才子袁枚,著了一本《子不语》的...
- 《竹青》原文翻译 - - 《聊斋志异》500篇 - - 鱼客,湖南人,忘其郡邑。家贫,下第归,资斧断绝。羞于行乞,饿甚,暂憩吴王庙中,拜祷神座。出卧廊下,忽一人引去见王,跪白曰:“黑衣队尚缺一卒,可使补缺。”王曰:“可。&rdqu...
- 《刘夫人》原文翻译 - - 《聊斋志异》400篇 - - 廉生者,彰德人。少笃学;然早孤,家甚贫。一日他出,暮归失途。入一村,有媪来谓曰:“廉公子何之?夜得毋深乎?”生方皇惧,更不暇问其谁何,便求假榻。媪引去,入一大第。有双鬟笼灯...
- 《狂生》原文翻译 - - 《聊斋志异》400篇 - - 刘学师言:济宁有狂生某,善饮;家无儋石,而得钱辄沽,殊不以穷厄为意。值新刺史莅任,善饮无对。闻生名,招与饮而悦之,时共谈宴。生恃其狎,凡有小讼求直者,辄受薄贿为之缓颊;刺史每可其请。...
- 《周书·大诰》原文翻译 - - 《尚书》周书 - - 武王崩,三监及淮夷叛,周公相成王,将黜殷,作《大诰》。王若曰:「猷大诰尔多邦越尔御事,弗吊天降割于我家,不少延。洪惟我幼冲人,嗣无疆大历服。弗造哲,迪民康,矧曰其有能格知天命!已!予惟...
- 《第八十四回·陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图》原文翻译 - - 《三国演义》后60回 - - 却说韩当、周泰探知先主移营就凉,急来报知陆逊。逊大喜,遂引兵自来观看动静;只见平地一屯,不满万余人,大半皆是老弱之众,大书“先锋吴班”旗号。周泰曰:“吾视此等...
- 《盛骨头》原文翻译 - - 《笑林广记》贪吝部 - - 盛骨头 一家请客,骨多肉少。客曰:“府上的碗想是偷来的。”主人骇曰:“何出此言?”客曰:“我只听见人家骂说,‘偷我的碗,拿去盛骨头。’&rdq...
- 《古人无忌讳》原文翻译 - - 《容斋随笔》200章 - - 古人无忌讳。如季武子成寝,杜氏之葬在西阶之下,请合葬焉,许之。入宫而不敢哭,武子命之哭。曾子与客立于门侧,其徒有父死,将出哭于巷者,曾子曰:“反,哭于尔次。”北面而吊焉...
- 《杨太尉、李子申、闾丘次杲的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》800章 - - 杨太尉 选冠子 碧眼连车,黄头间座,望断故人何处。当时胜丽,旧是繁华,都变虏言胡语。万里衔冤,几年埋恨,仔细向谁分诉。对南风凝眸,眺神旌、触目泪流如雨。 今幸会,电扫雷驱,云开雾敛,...
- 《德经·第三十八章》原文翻译 - - 《道德经》德经 - - 上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。 上德无為而无以為;下德无為而有以為。上仁為之而无以為;上义為之而有以為。上礼為之而莫之应,则攘臂而扔之。 故失道而后德,失德而后仁...
- 《列传第四十七 魏韦郭》原文翻译 - - 《新唐书》150章 - - 魏元忠,宋州宋城人。为太学生,跌荡少检,久不调,盩厔人江 融晓兵术,元忠从之游,尽传所学。仪凤中,吐蕃数盗边,元忠上封事洛陽宫,言命将用兵之要曰: 天下之柄有二,文武而已,至制胜御人,其...
- 《裴子野传》原文翻译 - - 《南史》100章 - - 裴子野字几原,一生下来,他的母亲魏氏就去世了,为祖母殷氏所抚养。殷氏温 柔明达而懂文章,以章句学问向他讲授。九岁的时候,殷氏去世,他泣血哀痛,家里的人感到非常诧异。 他少年好...
- 《杨谅传》原文翻译 - - 《隋书》50章 - - 杨谅字德章,一名杰。 开皇元年(581),立为汉王。 开皇十二年,为雍州牧,加授上柱国、右卫大将军。 一年多后,转任左卫大将军。 开皇十七年,出京任并州总管,皇上巡幸温 汤时送...
- 《王氵睿传》原文翻译 - - 《晋书》50章 - - 王氵睿字士治,弘农湖人。家里世代都是二千石的官职。王氵睿博览经典,姿貌俊美,但不注意修养品行博取名声,故而不为乡里所称道。稍后才改变志节,爽朗旷达,恢宏有大志。曾经修建宅第...
- 《皮日休诗词大全》原文翻译 - - 《全唐诗》700章 - - 卷六百一十四 卷614_1 《怀华阳润卿博士三首》皮日休 先生一向事虚皇,天市坛西与世忘。 环堵养龟看气诀, 刀圭饵犬试仙方。 静探石脑衣裾润,闲炼松脂院落香。 闻道征贤须有诏,不...
- 《岑参的诗》原文翻译 - - 《全唐诗》200章 - - 卷一百九十八 卷198_1 《北庭西郊候封大夫受降回军献上》岑参 胡地苜蓿美,轮台征马肥。 大夫讨匈奴,前月西出师。 甲兵未得战,降虏来如归。 橐驼何连连,穹帐亦累累。 阴山烽火灭...
- 《益母草的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》草部 - - 茺蔚(益母草) 释名 益母、益明、贞蔚、推、野天麻猪麻、郁臭草、苦低草、夏枯 草、土质汗。 气味 (子)辛、甘、微温、无毒。 (茎、叶)辛、微温、无毒。 (花)微苦、甘、无毒。 (根...