关于美人鱼和酒鬼的寓言
当她全身赤裸裸地走进来的时候，
所有这些人全都呆在屋子里。
他们一直喝着酒，开始向她吐口水。
刚从河里面出来，她什么也不了解。
她是—条迷失了自己道路的美人鱼。
辱骂流过她闪闪发光的身体。
唾沫打脏了她的金色的乳房。
不知道什么叫眼泪，她没有哭泣。
不知道什么叫衣裳，她一丝不挂。
他们用香烟头子和软木塞炭乱戳她，
粗野地大笑着在酒店的地板上打滚。
她不说话，因为她不知道语言。
她的眼睛是遥远的爱情的颜色，
她的手臂是一双黄灿灿的玉石。
她的嘴唇在珊瑚光中无声地（合/羽）动，
于是她突然间离开那道门走了。
刚刚进入河里面，她就给洗得干干净净，
象一块白石头在雨水中再次发亮；
没有回头看一眼，她再次游着水，
她游向虚无，游向自己的死亡。
所有这些人全都呆在屋子里。
他们一直喝着酒，开始向她吐口水。
刚从河里面出来，她什么也不了解。
她是—条迷失了自己道路的美人鱼。
辱骂流过她闪闪发光的身体。
唾沫打脏了她的金色的乳房。
不知道什么叫眼泪，她没有哭泣。
不知道什么叫衣裳，她一丝不挂。
他们用香烟头子和软木塞炭乱戳她，
粗野地大笑着在酒店的地板上打滚。
她不说话，因为她不知道语言。
她的眼睛是遥远的爱情的颜色，
她的手臂是一双黄灿灿的玉石。
她的嘴唇在珊瑚光中无声地（合/羽）动，
于是她突然间离开那道门走了。
刚刚进入河里面，她就给洗得干干净净，
象一块白石头在雨水中再次发亮；
没有回头看一眼，她再次游着水，
她游向虚无，游向自己的死亡。
诗人聂鲁达资料
关于美人鱼和酒鬼的寓言原文及翻译赏析
关于美人鱼和酒鬼的寓言相关古诗词翻译赏析
- 古诗《光孝寺僧以菩提纱见饷》 - - 袁枚 - - 菩提树叶传名久，轻似秋云薄似纱。想见此间诸佛笑，只拈迦叶不拈花。
- 古诗《以绣画祝庆晴村都统时驻扎宁古塔》 - - 袁枚 - - 当年记否唤吴娘，浓笑书空道姓唐。今日瑶池倘重到，麻姑两鬓定如霜。
- 古诗《游崆峒·何年鬼斧开形胜》 - - 冯仕琦 - - 何年鬼斧开形胜，此日词人作壮游。吞壑岚光溟晓日，映岩树色澹清秋。高盘睥睨红尘断，绝顶徘徊紫气浮。纵览巨灵真法界，何须海上觅丹丘。
- 古诗《秋日静坐偶成》 - - 黄佐 - - 旭日照南楹，商飙鸣北林。众芳何靡靡，高怀独森森。岂曰松柏姿，不为寒暑侵。物性有奇赋，世俗谁知钦。中夜神气复，见此天地心。操存觉和适，三叠有鸣琴。惟应郁罗上，可与言知音。...
- 古诗《水调歌头·读山坳上的中国时已禁》 - - 卢青山 - - 四个现代化，三十万言书。杜鹃泣血，冷月霜夜籁荒虚。咄汝深怀似海，击此嶙峋片石，浩荡激鲛鱼。蠹脉卒何用？愧煞小人儒。谈人口，非教育，诋官疽。居心何在？猛兽洪水欲何如？汝道隐忧千种，我有马恩三藏，祭起斩妖符。填绝天下井，举国大欢娱。...
- 古诗《过洛阳文仲恭太守赠诗次韵答之》 - - 夏孙桐 - - 虏尘横掩上林花，徒想干城咏肃罝。岂料处堂安燕雀，忽令起陆扰龙蛇。徙薪计慨朱云槛，仗节雄思博望槎。早晚中兴天悔祸，屈平莫自赋怀沙。
- 古诗《哲维居金陵见怀绝句有平生事事输梁鹄何止清诗在上头句答以三诗》 - - 梁鸿志 - - 君到钟山定跨驴，南朝令仆莫轻渠。更休鄙薄能言鸭，饥凤生涯或不如。
- 古诗《芙蓉花·如馆如城几艳丛》 - - 董嗣杲 - - 如馆如城几艳丛，拒霜不觉老西风。曼卿人见骑驴去，丁度仙游按辔空。惆怅二公皆死谶，浅深十里尚秋红。且图席地看花醉，肯羡豪家绣褥工。
- 古诗《瞻云为给事中罗亨信赋》 - - 陈琏 - - 自沐恩荣侍禁闱，忠心曾受九重知。孤云极目五千里，一日思亲十二时。陟屺徒令增浩叹，趋庭应见遂归期。嗟予久切高堂念，引领天南思欲飞。
- 古诗《池上居·叠石为埼岸》 - - 乾隆 - - 叠石为埼岸，贮水一泓泌。居然成池塘，池上云房置。春风下鸥凫，秋月出荷芰。今来值冬孟，潦尽露乾地。信乏烟波态，奚碍沧浪意。
- 古诗《对花·镜前窗下白梨花》 - - 邓拓 - - 镜前窗下白梨花，恍见亭亭笑不遮。春景阑珊人亦懒，心旌荡漾望终赊。高山路远声声怨，院静阳和日日斜。安得生成飞燕翼，轻身一掠入君家。
- 古诗《木兰花慢·舟发丰城风色甚驶抵峡江日未晡也》 - - 王策 - - 二旬吴越路，憎日夜，打头风。向西子湖边，滕王阁下，细数千峰。凌空。陡看帆饱，趁晴霞削碎一江红。鹢首倒飞白鹭，山头背指青松。冥濛。一色水云同。混混舞鱼龙。看急洑回旋，盘涡撞击，气势豪雄。推篷。高吟未敢，怕飘将馀响落蛟宫。忽忆故园千里，春波窈窕冲融。...
- 古诗《和陈无逸中秋风雨》 - - 牟巘 - - 病攻我剧声摩垒，月避人深目眯糠。一盏浊醪如许障，诸馀不容苦思量。
- 古诗《书悔·过后思量百悔迟》 - - 孙原湘 - - 过后思量百悔迟，昨宵当面错良期。玉盘谏果亲传出，瑶札情悰密递知。蹑迹潜教人静后，卸头明示睡来时。如何误会消魂意，半晌绸缪只论诗。
- 古诗《落花·尽教清昼自舒长》 - - 金朝觐 - - 尽教清昼自舒长，争奈春光费较量。暖日迟迟多已去，东风故故亦堪伤。小桥柳絮全铺径，别院桐阴半拂墙。况是夜来风雨过，何堪扫地尽文章。
- 古诗《满江红·棐几湘帘》 - - 曹尔堪 - - 棐几湘帘，修竹畔雨丝烟沈。平分却百年是醉，尚堪轰饮。吴苑笙歌春未散，冶城禾黍秋还稔。羡冥鸿高咏卜居篇，能详审。江上泛，花前寝。门可键，茶闲品。命樵青捧砚，含任吐沈。画楫每停桃叶渡，彩毫也赋楠榴枕。待明年乞尔蔡侯笺，江郎锦。 ...
- 古诗《减兰·题三潭泛舟照片》 - - 高燮 - - 正襟危坐。一叶扁舟人七个。何处停篙。卐字亭间九曲桥。相携吟侣。印到三潭情几许。打桨烟波。湖水湖风莫管他。
- 古诗《宴黄倅乐语口号》 - - 牟巘五 - - 向来南岳凤曾鸣，再驾缇屏又一星。文物君谟丹荔谱，江山白傅百花亭。舂容相与频呼斚，肯綮争看妙发硎。紫橐青氊吾旧物，孔鸾行矣集明廷。
- 古诗《阳关三叠·西风吹鬓》 - - 柴望 - - 西风吹鬓，残发早星星。叹故国斜阳，断桥流水，荣悴本无凭。但朝朝才雨又晴。人生飘聚等浮萍。谁知桃叶，千古是离情。正无奈黯黯离情。渡头烟暝，愁杀渡江人。 伤情处，送君且待江头月，人共月千里难并。笳鼓发，戍云平。此夜思君，肠断不禁。尽思君送君。立尽江头月，奈此去君出阳关，纵有明...
- 古诗《已亥杂诗·铁师讲经门径仄》 - - 龚自珍 - - 铁师讲经门径仄，铁诗念佛颇得力。 似师毕竟胜狂禅，师今遟我莲花国。