首页 > 现代诗人 > 西川的诗 > 黑暗·遥远的黑暗是传说原文及翻译赏析

黑暗·遥远的黑暗是传说

朝代:现代诗人:西川时间:2018-08-05
遥远的黑暗是传说,漫长的黑暗是失眠
举火照见了什么——
照见黑暗无边

黑暗无边,光明只是它的顶点
痛苦的深渊,魔鬼的小船
你在黑暗中歌唱只会给魔鬼壮胆

强盗相遇,流出黑暗的血
大厅里挤满灵魂
也就挤满了黑暗——

噢黑暗,从不缺少
疲倦的女士汽车和狗
但你举火照见的只能是黑暗无边

黑暗的风,黑暗的旷野
抬手打落鸟巢
大河在雨中冒险

是什么构成这历史——这个蒙面人
昨夜露宿在耶路撒冷
今夜已翻越过帕米尔高原

他带来盲目的力量
摧毁星星的堡垒
也把繁殖和疯狂隐瞒

但你举火照见的只能是黑暗无边
留下你自己,耳听滴水的声音
露水来到窗前

诗人西川资料

黑暗作者西川

西川,1963年出生于江苏徐州,1985年毕业于北京大学英文系。美国艾奥瓦大学2002年访问学者。现执教于北京中央美术学院人文学院。西川自80年代起即投身于全国性的青年诗歌运动。他和海子、骆一禾被誉..... 查看详情>>

西川古诗词作品: 《一个人老了》 《暮色》 《上帝的村庄》 《夕光中的蝙蝠》 《她跟着我无意识的脚步低语》 《重读博尔赫斯诗歌》 《母亲时代的洪水》 《杜甫》 《云(之一)》 《十二只天鹅

黑暗·遥远的黑暗是传说原文及翻译赏析

黑暗·遥远的黑暗是传说相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《饮王孺文都阃宅》 - - 阮大铖 - - 少微此夜烛山堂,蟹满鱼肥酒瓮香。避地如逢秦世隐,哀时何讳楚人狂。曾无丸土封东谷,但有输金遍四方。神武自昭天泽解,野人且勿赋苞稂。
  • 古诗《夜听许十损诵诗爱而有作》 - - 杜甫 - - 许生五台宾,业白出石壁。余亦师粲可,身犹缚禅寂。何阶子方便,谬引为匹敌。离索晚相逢,包蒙欣有击。诵诗浑游衍,四座皆辟易。应手看捶钩,清心听鸣镝。精微穿溟涬,飞动摧霹雳。陶谢不枝梧,风骚共推激。紫燕自超诣,翠駮谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。...
  • 古诗《申叔仪乞粮歌》 - - 无名氏 - - 佩玉蕊兮余无所系之。旨酒一盛兮余与褐之父睨之。
  • 古诗《得马叟书作此远寄》 - - 袁凯 - - 洛阳马叟世称贤,童稚相看四十年。只道诗名传宇内,宁知酒债满江边。蓬蒿久没扬雄宅,虾菜聊随万里船。此日将书付归雁,不胜清泪湿吴笺。
  • 古诗《代人上陕西漕生辰》 - - 徐积 - - 尝闻五百岁,一有贤人生。议者实在公,仍与圣运并。全资五岳粹,高挹太元清。与帝为元老,与国为名卿。中外试已烦,玉振而金声。漕柄虽云剧,其道安足行。宜哉廊庙器,蹇蹇王之庭。春色满长安,春山围长坰。春芳森绮绣,春风锵瑶琼。秦封几千里,富庶而安荣。人与春意和,净竦长安城。何以献公...
  • 古诗《芭蕉雨·密与桐阴翠接》 - - 王时翔 - - 密与桐阴翠接。小庭三两本清炎热。可怕隐侯弹切。惟称禅老书笺,诗翁画雪。美人何处怨别。缄信几番拆。应最苦不眠秋时节。总只向绿窗纱,偏是绣被新凉,风摇破叶。
  • 古诗《送严良医回嘉兴迎母》 - - 李昌祺 - - 先生意气凌青苍,两脸渥润双瞳光。无心求伏思邈虎,有术解叱初平羊。门前种橘懒种杏,橘叶坠井泉浮香。春馀着花雪羞白,霜后结实金争黄。嘉禾世业数谁最,公论共说先生良。针茅屡试疗鬼诀,续柳每验回骸方。经窥素难法岐扁,科究内外兼刘张。徵书一日贲林薮,布衣万里觐帝乡。庸医叹羡国...
  • 古诗《春雨中偶赋·老子年来百事慵》 - - 陆游 - - 老子年来百事慵,不妨诗课尚能供。残花已觉胭脂淡,煮酒初尝琥珀浓。羸病不堪连日雨,孤愁偏怯五更钟。旧交只有乌藤在,且伴禅床莫化龙。
  • 古诗《长安道·一日再三往》 - - 沈鍊 - - 一日再三往,奔驰十二时。郊原芳草意,惟有马蹄知。
  • 古诗《重过虎林·漠漠江湖梦》 - - 林景熙 - - 漠漠江湖梦,萧萧禾黍秋。清笳吹落日,白发过西州。池涸神龙逝,山空老凤愁。惟馀关外水,寂寞自东流。
  • 古诗《雨中泛舟·油云暗远空》 - - 乾隆 - - 油云暗远空,丝雨涨前浦。拿舟弄凉汰,冥濛迷处所。盆倾乍澎湃,万珠跳碧波。不必香炉峰,九天落银河。堤柳尽含烟,岸山忽如沐。一棹沧浪风,高吟揽清淑。淅㶕縠纹增,渔矶已罢罾。独思垄亩润,差以慰心凭。茗炉供静瀹,诗帖亦閒裁。犹见西山云,横空送雨来。棹破一溪烟,閒鸥下远沚。何须并州...
  • 古诗《和司徒侍中上巳会兴庆池韵》 - - 强至 - - 荧煌台座隔魁三,喜对新诗见二南。好酒似听山鸟劝,落花真惜野蜂衔。天光不断连春水,月影初来破夕岚。红旆欲归珠履散,游人犹爱画船搀。
  • 古诗《佟声远索题连珠冢》 - - 陈恭尹 - - 累累双冢倚山隅,薤露风前尚缀珠。不有诗人能作诔,彭殇千载亦何殊。
  • 古诗《次韵谢人惠诗》 - - 晁说之 - - 东郊久不开,春风宜断绝。梅信岂得芳,何处香芬烈。徒令湖海士,借论古人杰。奈我贫病何,萧寺多积雪。终天不出门,图史欣罗列。欲上皇帝书,庙堂谁稷契。游鱼清且直,飞鹭远更洁。顾彼四轮车,禦侮难结辙。一朝叩旅舍,问我来何说。再拜谢之子,我正如子拙。...
  • 古诗《南歌子·珠泪成红豆》 - - 屈大均 - - 珠泪成红豆,香心作彩云。更用好花薰。倩谁遥寄去,桂林君。
  • 古诗《谢庆寿寺长老惠线香》 - - 王绂 - - 插向薰炉玉箸圆,当轩悬处瘦藤牵。才焚顿觉尘氛远,初制应知品料全。馀地每延孤馆月,微风时飏一丝烟。感师分惠非无意,鼻观令人悟入玄。
  • 古诗《读西史·会稽终报勾吴怨》 - - 连横 - - 会稽终报勾吴怨,曹沫能归鲁国田。一战法人心胆破,千秋又见老维廉。
  • 古诗《雷亭四言·雷震於天》 - - 孔武仲 - - 雷震於天,石陨於山。 石则何罪,龙殛石间。 容而不拒,石则有愆。 毋谓恢广,不察神奸。 想方震时,大雨溢川。 万里晦冥,风霆后先。 独恨不及,徙倚纵观。 睨而不惊,知神之全。 余后过之,间四十年。 乃记其始,以永其传。...
  • 古诗《次韵子瞻初到杭州见寄二绝》 - - 苏辙 - - 吏治区区岂不任,吴中已自富才能。 还应占位书名姓,学取蓝田崔县丞。 试尽风波万里身,到官山水却宜人。 君知晏子恩仍厚,还与従来旧卜邻。
  • 古诗《沧洲漫兴》 - - 王延陵 - - 沙白柳阴薄,潮平舟楫轻。 天开云锦丽,人傍日华行。 鸡犬村墟午,鸥凫杜若晴。 金尊开欲抚,回首忆神京。