首页 > 外国诗人 > 波德莱尔的诗 > 月亮的哀愁·今夜原文及翻译赏析

月亮的哀愁·今夜

朝代:外国诗人:波德莱尔时间:2019-07-08
今夜,月亮进入无限慵懒的梦中,
像在重叠的垫褥上躺着的美人,
在入寐以前,用她的手,漫不经心
轻轻将自己乳房的轮廓抚弄,

在雪崩似的绵软的缎子背上,
月亮奄奄一息地耽于昏厥状态,
她的眼睛眺望那如同百花盛开
向蓝天里袅袅上升的白色幻象。

有时,当她感到懒洋洋无事可为,
给地球上滴下一滴悄悄的眼泪,
一位虔诚的诗人,厌恶睡眠之士,

就把这一滴像猫眼石碎片一样
闪着红光的苍白眼泪收进手掌,
放进远离太阳眼睛的他的心里。

诗人波德莱尔资料

月亮的哀愁作者波德莱尔

夏尔-皮埃尔-波德莱尔,法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,代表作有《恶之花》。夏尔-波德莱尔是法国象征派诗歌的先驱,在欧美诗坛具有重要地位,其作品《恶之花》是十九世纪最具影响力的..... 查看详情>>

波德莱尔古诗词作品: 《毁灭》 《赌博》 《月亮的哀愁》 《黄昏的和谐》 《忧伤与漂泊》 《应和》 《秋歌》 《从前的生活》 《祝福》 《秋之十四行诗

月亮的哀愁·今夜原文及翻译赏析

月亮的哀愁·今夜相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《答人问随园·四围有树总无邻》 - - 袁枚 - - 四围有树总无邻,孤塔临风独倚门。最是一株银杏古,参天似表此山尊。
  • 古诗《子寿丈来都流连旬日敬呈》 - - 樊增祥 - - 新亭置酒及新春,忧国谈边涕泪频。谁使严徐传谏草,似闻颇牧出词臣。文章悔窃时流誉,心迹惟于老辈亲。直恐功名惭宿顾,礼堂曾是问经人。
  • 古诗《赭袍将军谣·万寿山前擂大鼓》 - - 王廷相 - - 万寿山前擂大鼓,赭袍将军号威武。三边健儿猛如虎,左提戈,右跨弩,外廷言之赭袍怒。牙旗闪闪军门开,紫云罩甲如云排,大同来,宣府来。东泉诗话:王子衡赭袍将军谣甚古质,与李空同内内教场歌意致相同,李诗不明斥赭袍,尤极含蓄。 ...
  • 古诗《忧旱诗柬荩卿如园同年》 - - 阮大铖 - - 青帘白发话穷愁,黍臛曾无卒岁谋。近海热云全类蜃,报时灵雨不传鸠。卖文价苦长门贱,弹铗歌无幸舍留。自哂步兵无长物,惟馀犊鼻挂清秋。
  • 古诗《晨起览镜·投床栩栩复蘧蘧》 - - 刘克庄 - - 投床栩栩复蘧蘧,不觉笼铜晓鼓初。服杀吾家老中垒,仰观星宿俯观书。
  • 古诗《雨华台·漠漠平芜碧》 - - 达德越士 - - 漠漠平芜碧,萧萧乱叶红。褰衣上危石,欹帽立西风。日月奔驰外,江山感慨中。他乡对零落,那放酒杯空。
  • 古诗《闲游·随柳傍花我》 - - 苏葵 - - 随柳傍花我,吟风弄月谁。眼赊图画迥,意远杖藜迟。雪重松明叶,云深竹没枝。忘言当此际,争敢强成诗。
  • 古诗《水调歌头·谢和溪园来寿》 - - 刘辰翁 - - 夫子惠收我,谓我古心徒。闲居有客无酒,有酒又无鱼。报道犀兵远坠,问讯陈人何似,陈似隔年萸。天壤亦大矣,知有孔融乎。白雪歌,丹元赞,赫蹄书。洪崖何自过我,便作授经图。教我天根骑月,规我扶摇去意,餐我白芝符。从此须溪里,更著赤松湖。...
  • 古诗《九月八日喜禹峰至》 - - 张文光 - - 苏门别后几经霜,异地音书各渺茫。握手十年才一夕,惊心明日又重阳。江湖月冷鱼龙卧,边塞风高雁鹜翔。欲问元龙天下计,漫言中散旧时狂。
  • 古诗《即以志别·就使飞身入广寒》 - - 孙原湘 - - 就使飞身入广寒,常娥还许夜深看。卿家更在青天上,要把琉瓈揭去难。
  • 古诗《归宗山籁·来日嗟犹及》 - - 释函是 - - 来日嗟犹及,去年何足云。归乌愁暮雨,衰草怯秋云。林下惟行道,山斋罢论文。时名焉可苟,垂老畏空闻。
  • 古诗《宝祐二年皇子冠》 - - 郊庙朝会歌辞 - - 有来振振,月重轮兮。瑜玉在佩,綦组明兮。左徵右羽,德结旌兮。步中采荠,矩彟循兮。
  • 古诗《端江五日写怀》 - - 陈恭尹 - - 炎荒为泽国,海舶壮军威。跋浪如山立,乘风若电飞。雉曾重译贡,马已华阳归。恃有长城在,南人解铁衣。
  • 古诗《立秋前二日夜坐怀屈悔翁边识珍海涵百》 - - 戴亨 - - 露下消烦热,清言欲二更。桐阴延夜月,虫语作秋声。触景情何远,怀人句忽成。兴心飞鸟上,离思觉旋生。
  • 古诗《关中绝粒寄陶握山》 - - 成鹫 - - 一月不相见,三年当远行。路难凭忍力,别久识交情。绝粒惭僮仆,空函报友生。谁怜桑扈病,风雨正霖瓴。
  • 古诗《青玉案·访蒋存鲁南湖园居》 - - 曹尔堪 - - 寒汀细雨鹈鹕唤,维小艇芦花畔。堂下残荷香已断。竹都消粉,梅才破腊,纸帐垂银蒜。幽人诗兴偏凌乱。清绝林塘寄柔翰。秋水南华供把玩。公和解笑,步兵解哭,懒解嵇生锻。
  • 古诗《过仙亭·此处神仙几度经》 - - 王十朋 - - 此处神仙几度经,老松枯朽稚松青。如今想作天仙去,不复飞吟过洞庭。
  • 古诗《中园坐月·独坐中园欲二更》 - - 陈子升 - - 独坐中园欲二更,栖乌寥绝树无声。六时莲水风微动,五色瓜田月倍明。狭室自娱真已幸,离居相望不堪情。朝来雨过林林绿,閒夜谁教白发生。
  • 古诗《水龙吟·昼长帘幕低垂》 - - 张榘 - - 昼长帘幕低垂,时时风度杨花过。梁间燕子,芹随香觜,频沾泥污。苦被流莺,蹴翻花影,一阑红露。看残梅飞尽,枝头微认,青青子些儿大。 谁道洞门无锁。翠苔藓何曾踏破。好天良夜,清风明月,正须著我。闲展蛮笺,寄情词调,唱成谁和。问晓山亭下,山茶经雨,早来开麽。 ...
  • 古诗《明发石山·明发愁仍集》 - - 杨万里 - - 明发愁仍集,寒云又作屯。 悬知今定雨,正坐夜来暄。 便恐禾生耳,宁论容断魂。 山深更须入,闻有早梅村。