《采蘋》赏析
此诗叙述的是少女临出嫁前庄重严肃地准备祭品和祭祀的情况，详实地记载了祭品、祭器、祭地、祭人，反映了当时的风尚习俗。
根据文献可以知道，在古代，贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先，同时学习婚后的有关礼节。这时，奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛，奔走终日、劳碌不堪，这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章，每章四句。首章两问两答，点出采蘋、采藻的地点，次章两问两答，点出盛放、烹煮祭品的器皿，末章两问两答，点出祭地和主祭之人。
俗话说：“上供神吃，心到佛知。”这些普普通通的祭品和繁琐的礼仪，却蕴积着人们的寄托和希冀，因而围绕祭祀的一切活动都无比虔诚、圣洁、庄重，正如《左传·隐公三年》所说：“苟有明信，涧溪沼沚之毛，蘋蘩蕰藻之菜，筐筥錡釜之器，潢污行潦之水，可荐于鬼神，可羞于王公。”因此，诗人不厌其烦，不惜笔墨，层次井然地叙写祭品、祭器、祭地、祭人，将繁重而又枯燥的劳动过程描写得绘声绘色。
这首诗的艺术魅力主要源于问答体的章法，而其主要构成因素就是五个“于以”的运用。全诗节奏迅捷奔放，气势雄伟，而五个“于以”的具体含意又不完全雷同，连绵起伏，摇曳多姿，文末“谁其尸之，有齐季女”戛然收束，奇绝卓特，烘云托月般地将季女的美好形象展现给读者。
《甘棠》，《诗经·召南》的一篇。为先秦时代华夏族民歌。全诗三章，每章三句。甘棠，棠梨树。全诗由睹物到思人，由思人到爱物，人、物交融为一。这首诗的主旨，自古至今，惟蓝菊荪《诗经国风今译》认为是讽刺召伯之作，其他几乎众口一辞，均认为是怀念召伯的诗作。全诗纯用赋体铺陈排衍，物象简明，而寓意深远，真挚恳切，所以吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响。
诗人诗经资料
古诗《采蘋》的名句翻译赏析
《采蘋》相关古诗翻译赏析
- 古诗《儿童节用谢老韵》- - 注释译文 - - 作者：董必武 2020-10-20
- 古诗《暮春泰山道中遇雨》- - 词句注释 - - 作者：赵执信 2020-10-19
- 古诗《鹧鸪天·紫禁烟花一万重》- - 注释译文 - - 作者：向子湮 2019-05-24
- 古诗《义犬报火警》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-02-11
- 古诗《感旧诗》- - 赏析 - - 作者：曹摅 2019-01-15
- 古诗《奉试明堂火珠》- - 赏析 - - 作者：崔曙 2019-01-10
- 古诗《蒯通传》- - 注释译文 - - 作者：班固 2019-01-02
- 古诗《杏花书屋记》- - 注释译文 - - 作者：归有光 2018-10-26
- 古诗《姜彧传》- - 注释译文 - - 作者：宋濂 2018-09-20
- 古诗《送穷文》- - 鉴赏 - - 作者：韩愈 2018-08-14
- 古诗《卜算子慢·江枫渐老》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《渔家傲·送台守江郎中》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《华清宫二首其一》- - 注释译文 - - 作者：吴融 2017-05-17
- 古诗《浪淘沙·九曲黄河万里沙》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《苏溪亭》- - 创作背景 - - 作者：戴叔伦 2017-04-12
- 古诗《卷耳》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《望岳·南岳配朱鸟》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-03-30
- 古诗《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《行路难·大道如青天》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《采莲曲·玉漵花争发》- - 注释译文 - - 作者：崔国辅 2017-03-07