《村景即事》创作背景
《村景即事》是宋代诗人翁卷创作的诗作，收录于《乡村四月》。该诗写了乡村四月的农村田园景象，全诗语言朴实，取材巧妙，尤为难能可贵的是诗中加入了对天真孩童形象的刻画，为忙碌的田间农作平添了几分欢快的气氛，堪为神来之笔。洋溢着热爱生活的激情。
淳熙九年（1182）退隐到故乡石湖。他怀有报国大志不能实现，同情人民苦难又无能为力，这种思想构成他的诗歌创作的主题。特别是后半生，创作了非常有特色的田园诗，洋溢着热爱生活的激情，是宋诗中的优秀篇章。他善写绝句，诗风清丽精致。
注释
1、山原：山川和平原。
2、白：水。
3、川：河。
4、子规：鸟名，即杜鹃。
5、雨如烟：细与蒙蒙如烟雾一般。
6、了：结束，了结。
7、插田：在田里插秧。
白话译文
漫山遍野绿油油的，条条河流涨满了水。杜鹃鸟还在林中啼叫，蒙蒙细雨如烟雾一般。
四月的乡村没有什么闲人，刚刚做完养蚕的活儿，又要忙着去水稻田里插秧了。
诗人范成大资料
范成大（1126年6月26日-1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年，范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。..... 查看详情>>
诗人范成大作品： 《五月闻莺·桑阴净尽麦头齐》 《长安闸·斗门贮净练》 《读白傅洛中老病後诗戏书》 《四时田园杂兴》 《浣溪沙·送尽残春更出游》 《中秋无月·扑地痴云欲万重》 《五言诗·汗渍筇枝赤》 《次韵胡邦衡秘监》 《荣木·薰风南来》 《芒种后积雨骤冷三绝》
古诗《村景即事》的名句翻译赏析
《村景即事》相关古诗翻译赏析
- 古诗《永遇乐·绝壁孤云》- - 创作背景 - - 作者：元好问 2021-01-20
- 古诗《赤枣子·惊晓漏》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者：黄滔 2020-07-29
- 古诗《灞岸·山东今岁点行频》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《冬日有怀李白》- - 鉴赏 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《长安早春旅怀》- - 注释译文 - - 作者：白居易 2019-06-21
- 古诗《感愤·二十男儿面似冰》- - 赏析 - - 作者：王令 2019-06-21
- 古诗《春日秦国怀古》- - 创作背景 - - 作者：周朴 2019-01-14
- 古诗《秋浦歌·炉火照天地》- - 注释译文 - - 作者：李白 2018-06-11
- 古诗《燕归梁·风莲》- - 注释译文 - - 作者：蒋捷 2018-03-31
- 古诗《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》- - 注释译文 - - 作者：张元干 2018-03-14
- 古诗《玉楼春·城上风光莺语乱》- - 赏析 - - 作者：钱惟演 2018-03-11
- 古诗《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》- - 鉴赏 - - 作者：史达祖 2018-03-09
- 古诗《自嘲》- - 注释译文 - - 作者：鲁迅 2017-06-29
- 古诗《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》- - 赏析 - - 作者：纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《宿紫阁山北村》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2017-04-25
- 古诗《浪淘沙·滩头细草接疏林》- - 创作背景 - - 作者：皇甫松 2017-04-21
- 古诗《雨后晓行独至愚溪北池》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《文王》- - 鉴赏 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-16