《村夜·霜草苍苍虫切切》创作背景
《村夜》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。这首诗以白描手法写出了一个常见的乡村之夜。前两句写村夜秋色的浓重，后两句描绘出乡村之夜的美景。诗人通过秋夜的凄清，透露了孤独寂寞的心情。
元和九年(814)，白居易怀着因母亲逝去而孤独寂寞的心情在渭村结合当时的夜景写下这首诗。
注释
⑴霜草：被秋霜打过的草。
⑵苍苍：灰白色。
⑶切切：虫叫声。
⑷绝：绝迹。
⑸独：单独，一个人。
⑹野田：田野。
⑺荞麦：一年生草本植物，子实黑色有棱，磨成面粉可食用。
译文
在一片被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语着，山村周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
诗人白居易资料
白居易(772～846)，字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>
诗人白居易作品： 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴》
古诗《村夜·霜草苍苍虫切切》的名句翻译赏析
- 村南村北行人绝 - - - 白居易 - - -《村夜·霜草苍苍虫切切》
- 霜草苍苍虫切切 - - - 白居易 - - -《村夜·霜草苍苍虫切切》
- 独出前门望野田 - - - 白居易 - - -《村夜·霜草苍苍虫切切》
- 月明荞麦花如雪 - - - 白居易 - - -《村夜·霜草苍苍虫切切》
《村夜·霜草苍苍虫切切》相关古诗翻译赏析
- 古诗《秋荷·秋荷独后时》- - 鉴赏 - - 作者：郑燮 2020-10-13
- 古诗《本意·中酒心情》- - 注释译文 - - 作者：陈维崧 2020-10-12
- 古诗《尊师》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-08
- 古诗《圯上敬履》- - 注释译文 - - 作者：司马迁 2018-10-08
- 古诗《郭嘉传》- - 注释译文 - - 作者：宋濂 2018-09-20
- 古诗《望远行·绣帏睡起》- - 鉴赏 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《庆宫春·双桨莼波》- - 赏析 - - 作者：姜夔 2018-03-23
- 古诗《南柯子·十里青山远》- - 赏析 - - 作者：仲殊 2018-01-28
- 古诗《送紫岩张先生北伐》- - 注释译文 - - 作者：岳飞 2017-12-19
- 古诗《浣溪沙·端午》- - 赏析 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》- - 注释译文 - - 作者：龚自珍 2017-06-20
- 古诗《石涧记》- - 注释译文 - - 作者：柳宗元 2017-06-19
- 古诗《与苏九德别》- - 作品注释 - - 作者：何逊 2017-06-12
- 古诗《乞食僧》- - 鉴赏 - - 作者：贯休 2017-05-26
- 古诗《北风》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《玄都坛歌寄元逸人》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-03-30
- 古诗《父善游》- - 前言 - - 作者：无名氏 2017-03-23
- 古诗《送孔巢父赴河南军》- - 鉴赏 - - 作者：刘长卿 2017-03-13
- 古诗《从军行·大漠风尘日色昏》- - 创作背景 - - 作者：王昌龄 2017-03-10
- 古诗《从军行·琵琶起舞换新声》- - 创作背景 - - 作者：王昌龄 2017-03-10