《蝶恋花·黯淡灯花开又落》作品注释

朝代:现代诗人:王国维古诗:蝶恋花·黯淡灯花开又落更新时间:2017-06-27
①灯花,古人谓结灯花则有喜讯。
②云踪,谓游子行踪如云般无定。
③倾阳藿,喻忠爱的天性。曹植《求通亲亲表》:“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之加光,然终向之者,诚也。”

词的大意:黯淡的残灯中,灯花结了又落。这夜啊,他如云般无定的行踪,究竟停歇在哪儿呢?不住地抚弄着头上的玉钗,想起旧时的盟约,我知道,您是不忍心把它全都背弃的。我的情意苦于太专一,而您却苦于太广泛;您像光辉灿烂的朝阳,而我却像向阳的葵藿。我如今只与百花欢乐地共度芳春,我深信,无论是您的恩情还是我的命运,本来都是不算薄的。

诗人王国维资料

作品注释作者王国维

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接..... 查看详情>>

诗人王国维作品: 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过

《蝶恋花·黯淡灯花开又落》相关古诗翻译赏析