《花底·紫萼扶千蕊》创作背景
《花底》是一首诗,写于杜甫流寓成都时,地点是彭州九陇县的丹景山。上元元年(公元760年)三月,杜甫在老友严武、高适等人的资助下,草堂盖成。
杜甫几经漂泊,终于暂得安宁的诗人应好友高适之邀。《花底》出自《全唐诗》卷234,由唐朝诗人杜甫流寓成都时所作的一首五言律诗。
杜甫几经漂泊,终于暂得安宁的诗人应好友高适之邀。《花底》出自《全唐诗》卷234,由唐朝诗人杜甫流寓成都时所作的一首五言律诗。
“紫萼扶千蕊,黄须照万花”,此联为互文,萼和花都指的是花瓣,蕊和须都指的是花蕊。从花卉园艺学看,牡丹的瓣化程度最高,万瓣千蕊的花唯牡丹独当。万萼、千蕊虽为夸张笔法,但却有所本,凡重瓣牡丹都是由多花形成,莳养得法者,重趺累萼,迭楼层层,可至千瓣,面径可达一尺。
首句赞美花的美丽。紫萼黄蕊写花丽,颔联“行暮雨”写花润,人朝霞”写花鲜,颈联“潘安县”写花多,“卫玠车”写花美。诗人浓墨重彩,表现见花时的惊喜以及对花的赞叹。
惋惜花的易谢。“莫作委泥沙”,是不忍见花的零落,表现诗人的惜花之情。
感叹韶华已逝,生命易老。诗人时年四十有七,见花自叹,感伤人生迟暮。
首句赞美花的美丽。紫萼黄蕊写花丽,颔联“行暮雨”写花润,人朝霞”写花鲜,颈联“潘安县”写花多,“卫玠车”写花美。诗人浓墨重彩,表现见花时的惊喜以及对花的赞叹。
惋惜花的易谢。“莫作委泥沙”,是不忍见花的零落,表现诗人的惜花之情。
感叹韶华已逝,生命易老。诗人时年四十有七,见花自叹,感伤人生迟暮。
诗人杜甫资料
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣,其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜,为了跟另外两位诗人李商隐..... 查看详情>>
诗人杜甫作品: 《丁香·丁香体柔弱》 《陪郑广文游何将军山林十首其一》 《送李功曹之荆州充郑侍御判官重赠》 《远游·贱子何人记》 《观薛稷少保书画壁》 《阙题·三月雪连夜》 《过故斛斯校书庄二首》 《别蔡十四著作》 《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌》 《院中晚晴怀西郭茅舍》
古诗《花底·紫萼扶千蕊》的名句翻译赏析
《花底·紫萼扶千蕊》相关古诗翻译赏析
- 古诗《小重山·酒冷灯青夜不眠》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《九疑·木兰芙蓉满芳州》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《观越剧《胭脂》作》- - 注释译文 - - 作者:谢觉哉 2020-10-20
- 古诗《红豆词·南国秋深可奈何》- - 注释译文 - - 作者:王国维 2020-10-19
- 古诗《过黄州·蜻蛉一叶独归舟》- - 注释译文 - - 作者:张问陶 2020-10-16
- 古诗《早过淇县》- - 注释译文 - - 作者:查慎行 2020-10-15
- 古诗《捉船行》- - 注释译文 - - 作者:吴伟业 2020-10-14
- 古诗《杏帘在望》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2020-03-06
- 古诗《江上寄巴东故人》- - 赏析 - - 作者:李白 2020-02-25
- 古诗《五斗先生传》- - 注释译文 - - 作者:王绩 2020-02-11
- 古诗《浣溪沙·门隔花深梦旧游》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《清平乐·雨晴烟晚》- - 鉴赏 - - 作者:冯延巳 2018-03-22
- 古诗《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《更漏子·今夜期》- - 作品注释 - - 作者:孙光宪 2018-01-07
- 古诗《沁园春·丁酉岁感事》- - 鉴赏 - - 作者:陈人杰 2017-12-22
- 古诗《晁错论》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-06-16
- 古诗《塞上曲·汉家旌帜满阴山》- - 鉴赏 - - 作者:戴叔伦 2017-04-12
- 古诗《静女》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《春梦歌》- - 注释译文 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《酬晖上人秋夜山亭有赠》- - 鉴赏 - - 作者:陈子昂 2017-03-06