《华清宫·草遮回磴绝鸣銮》创作背景

朝代:唐代诗人:崔橹古诗:华清宫·草遮回磴绝鸣銮更新时间:2019-01-14
《华清宫三首》是晚唐诗人崔橹创作的一组七言绝句。这三首诗,都是凭吊之意。第一首是悼华清宫的情貌,第二首是悼祸起的根源;第三首是以景物之形表示哀悼。这组诗皆描写天宝之乱后华清官的荒凉景色,缅怀盛唐繁华,哀悼晚唐衰败,文笔凄恻,情绪感伤。
诗人在安史之乱一百多年后,来到废弃的华清宫,触目荒凉,感慨自生,作《华清官三首》,以寄寓今昔盛衰之感及对历史的反思。
注释
华清官:在陕西省临潼县城南骊山西北麓。
回磴(dèng):指华清宫中盘旋曲折的石台阶。回:回旋。
銮(luán):古时皇帝车驾所用的铃,也代称皇帝车驾。
碧殿:豪华的宫殿。碧:碧玉。
寒:凄清荒凉。
倚玉栏干:指杨贵妃。李白《清平调词》·其三:“名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏干。”当时唐玄宗与杨贵妃在兴庆宫沉香亭前赏牡丹,命李白写新乐章歌咏·。李白即以名花喻杨贵妃的美丽,作《清平调词》三章。
白话译文
荒草遮没盘道听不到玉辇鸣鸾,高树重重掩映着宫殿一片凄寒。
明月无言独自升起又独自落去,再也没有人对月盟誓共倚栏杆。

诗人崔橹资料

创作背景作者崔橹

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅-崔橹谢罪诗真是戒..... 查看详情>>

诗人崔橹作品: 《山路木芙蓉·不向横塘泥里栽》 《华清宫·草遮回磴绝鸣銮》 《春日即事·一百五日又欲来》 《柳·风慢日迟迟》 《过蛮溪渡·绿杨如发雨如烟》 《和友人题僧院蔷薇花》 《莲花·影欹晴浪势欹烟》 《岳阳云梦亭看莲花》 《和友人题僧院蔷薇花》 《有酒失于虔州陆郎中肱以诗谢之

《华清宫·草遮回磴绝鸣銮》相关古诗翻译赏析