《甲辰八月辞故里》创作背景
《甲辰八月辞故里》是张煌言所作的两首诗。该诗诗题辞故里,而诗人十分明白此去乃辞人世。面对死亡的命运,抗清英雄张煌言在诗中所抒发的,不是对生的留念,也不见半点悲戚。充塞全诗的是强烈的国家民族意识,以及身虽死而志不移的豪壮情怀。
公元1645年(明弘光元年)清兵大举南下,连破扬州、南京、擒杀弘光帝。张煌言与刑部员外钱肃乐、浙东志士董志宁等遂组成数千人的队伍在宁波城隍庙集会,拥立鲁王朱以海北上监国。张煌言亲赴台州迎鲁王,被授以“行人”之职,至绍兴,又被授以翰林修撰,并任“入典制诰,出领军旅”之事。
⑴义帜句——作者从开始起义到被捕,先后共十九年,这里是取整数。
⑵闰位句——闰位,《汉书.王莽传》:“余分闰位,”说王莽不得正王之命,象积累若干年多余的天数而成闰月,不是正规的月份一样,不能当正统的皇帝;这里有王运、天命的意思。于阗,汉朝时候西域国家之一,这里借指满清。
⑶桐江句——严光,东汉高士,光武帝要他出来作官,他在富春江(即桐江)隐居不出,以耕田钓鱼为乐,在他隐居处有钓鱼台古迹,钓是钓船。
⑷震泽句——范蠡,春秋越国大夫,《越绝书》:“吴亡后,西施复归范蠡,同泛五湖而去”。震泽是太湖的古名,五湖是太湖的别名。
⑸鸿毛——比喻轻,《汉书.司马迁传》:“死有重于泰山,或轻于鸿毛”。
⑹碧血——见谢翱《西台哭所思》注③。
诗人张煌言资料
张煌言(1620-1664年),字玄著,号苍水,鄞县人,汉族,南明儒将、诗人,著名抗清英雄。崇祯时举人,官至南明兵部尚书。1645年南京失守后,与钱肃乐等起兵抗清。后奉鲁王,联络十三家农民军,并与郑成功配合,亲率部队连..... 查看详情>>
诗人张煌言作品: 《杂感·越国年年教习流》 《张书绅与范予瞻论余十余年来戎马颇为劳苦孤危有诗见赠。读之怆然因成》 《甲辰九月感怀》 《忆余在翁岛与张鲵渊、吴峦徲、朱闻玄诸先辈从游一时情文宛然在目。今三君皆以国难殉而余在行间犹偷视息。然蹙蹙靡骋盖不胜兴废存亡之感矣》 《寄张书绅时闻在越》 《长相思·中夜闻筝》 《张书绅与范予瞻论余十余年来戎马颇为劳苦孤危有诗见赠。读之怆然因成》 《徐闇公入觐行在取道安南;闻而壮之》 《舟山感旧·岛屿微茫兵甲残》 《海滨居民闻予生还咸为手额;且以壶浆相饷。余自惭无似何以得此于舆情也》
古诗《甲辰八月辞故里》的名句翻译赏析
《甲辰八月辞故里》相关古诗翻译赏析
- 古诗《蝶恋花·蒋山寺十月桃花》- - 创作背景 - - 作者:刘基 2020-10-27
- 古诗《书边事·朔野烟尘起》- - 注释译文 - - 作者:李昌符 2020-06-11
- 古诗《漫成一绝》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-09
- 古诗《酒箴》- - 注释译文 - - 作者:扬雄 2018-11-07
- 古诗《羊耽妻辛氏传》- - 注释译文 - - 作者:房玄龄 2018-09-30
- 古诗《陆诜传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《哥舒歌》- - 注释译文 - - 作者:西鄙人 2017-11-04
- 古诗《更漏子·送孙巨源》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《上邪》- - 注释译文 - - 作者:佚名 2017-06-02
- 古诗《草书屏风》- - 创作背景 - - 作者:韩偓 2017-05-17
- 古诗《端居·远书归梦两悠悠》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《荆门西下》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人》- - 创作背景 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《溱洧》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《惠子相梁》- - 前言 - - 作者:佚名 2017-03-27
- 古诗《虢州送天平何丞入京市马》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《春陪商州裴使君游石娥溪》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《望月怀远》- - 创作背景 - - 作者:张九龄 2017-02-27