《荆门西下》创作背景
《荆门西下》是唐代诗人李商隐的诗。这是一首关于道路的诗。从题目我们就可以看出:诗描写了一段旅程。
大中元年(公元847),李商隐随郑亚前往荒僻的边疆桂林任职。郑亚的这次远行,是由于朝廷朋党斗争失败所导致;而李商隐的追随,在很大程度上是因为要表达本人的态度。在当朝的政治生活中,李商隐始终是一个微不足道的小角色,却不肯放弃自己认同的理念,而且要用行动来证明这一点。
①荆门:州名,楚地,汉为南郡地。唐贞元置县,属江陵府。岑仲勉《玉溪生年谱会笺平质》日:“荆门即荆州用典,犹云舟发荆州向东而下。以东向为西下,古人自有此种语法,洞庭蛟龙则预计来途之嶝城,并非回望。郑亚除桂管在二月,抵任在五月,过荆时约当四月,故云回望夏云。简言之,此诗乃随亚赴桂途次作。若入归途,方不日相会,何须‘骨肉书题安绝徼’?可证冯、张两说之穷也。”
②一叶:一叶扁舟。
③嶝蜮:危险。祢衡《鹦鹉赋》:“嗟禄命之衰薄,奚遭时之碱贼。”
④绝徼(音叫):绝域,极远之边塞。
⑤杨朱:见《离席》注。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《荆门西下》的名句翻译赏析
- 骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期 - - - 李商隐 - - -《荆门西下》
- 人生岂得轻离别,天意何曾忌崄巇 - - - 李商隐 - - -《荆门西下》
- 洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐 - - - 李商隐 - - -《荆门西下》
- 骨肉书题安绝徼 - - - 李商隐 - - -《荆门西下》
《荆门西下》相关古诗翻译赏析
- 古诗《赠刘侍御·相送溪桥未隔年》- - 注释译文 - - 作者:王守仁 2020-11-26
- 古诗《腊日·风雪送余运》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2020-11-10
- 古诗《赠琮公》- - 创作背景 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《感时杂咏》- - 创作背景 - - 作者:董必武 2019-01-16
- 古诗《责人当以其方》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《湖心泛月记》- - 鉴赏 - - 作者:林纾 2018-08-06
- 古诗《韩信胯下之辱》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-07-30
- 古诗《远交近攻》- - 解读 - - 作者:无名氏 2018-07-24
- 古诗《琐窗寒·暗柳啼鸦》- - 赏析 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《读长恨辞》- - 作品注释 - - 作者:李觏 2017-11-16
- 古诗《天净沙·秋思》- - 创作背景 - - 作者:马致远 2017-09-06
- 古诗《谒金门·孤檠侧》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《赋得秋柳》- - 鉴赏 - - 作者:顾炎武 2017-06-23
- 古诗《为徐敬业讨武曌檄》- - 创作背景 - - 作者:骆宾王 2017-06-15
- 古诗《对酒·太平时》- - 创作背景 - - 作者:曹操 2017-06-05
- 古诗《列女操》- - 鉴赏 - - 作者:孟郊 2017-04-21
- 古诗《秋词二首其二》- - 鉴赏 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《泾川送族弟錞》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送友人游梅湖》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《襄阳曲·山公醉酒时》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15