《临江仙·直自凤凰城破后》赏析
词人借一位流亡江南女子怀念流落远方良人的口吻,描写了国破家亡的痛苦。
上阕写女主人公自京城汴梁被金人所破后对离散了的亲人的思念。“直自凤凰城破后”中的一个“直”字点明了自城破至今思念一直不断,而这种思念又不同于一般的离别,还包含城破后“擘钗破镜分飞”的惊恐与担忧。“擘钗”与“破镜”是离乱的象征,标志着一个家庭在战乱中的毁灭,意味着恩爱夫妻被生生拆散,而“分飞”则进一步点明在仓皇中各奔东西彼此离散。“天涯海角信音稀”承“分飞”而来,进一步描写了亲人的分离。“梦回辽海北,魂断玉关西”,写出女主人公怀念良人的思绪的纷乱,“辽海”与“玉关”本相距万里,一在东北,一在西北,这里是泛指,表明女主人公不知良人流落何方,因而梦魂也无定向。
下阕写女主人公翘盼良人归来而始终未归,这仍然是朝暮思念的继续,而盼归不归则更增加了女主人公内心的焦虑不安和痛苦失望。“月解重圆星解聚”对下句“如何不见人归”是一个反衬,“解”字用得十分妥帖,“月”与“星”本是自在之物,无所谓知道与否,但词人把月缺月圆、星散星聚的规律看作它们知道再圆再聚,这既有客观的依据和现实的合理性,又寄托了词人的主观意识,使之更好地对下句进行衬托。“今春还听杜鹃啼”中的“还”字饶有意味,它暗示往年此时正阖家团聚,而今只有自己一人独听子规啼血,哀不待言。“年年看塞雁,一十四番回”这两句结尾尤耐人寻味,在内容上反衬出词人的失望乃至绝望的哀痛心境,在艺术上则呼应上阙的“天涯海角”和“辽海北”、“玉关西”。上下贯通一气,结构显得圆润统一。
全词笔调婉转,格调哀伤,词情凄苦,在动乱社会所造成的离乱之苦中,重点描绘了一个家庭的悲剧,从一个侧面反映了人民的深重苦难,它无异于一曲催人泣下的乱世悲歌,感人至深,催人泪下。
上阕写女主人公自京城汴梁被金人所破后对离散了的亲人的思念。“直自凤凰城破后”中的一个“直”字点明了自城破至今思念一直不断,而这种思念又不同于一般的离别,还包含城破后“擘钗破镜分飞”的惊恐与担忧。“擘钗”与“破镜”是离乱的象征,标志着一个家庭在战乱中的毁灭,意味着恩爱夫妻被生生拆散,而“分飞”则进一步点明在仓皇中各奔东西彼此离散。“天涯海角信音稀”承“分飞”而来,进一步描写了亲人的分离。“梦回辽海北,魂断玉关西”,写出女主人公怀念良人的思绪的纷乱,“辽海”与“玉关”本相距万里,一在东北,一在西北,这里是泛指,表明女主人公不知良人流落何方,因而梦魂也无定向。
下阕写女主人公翘盼良人归来而始终未归,这仍然是朝暮思念的继续,而盼归不归则更增加了女主人公内心的焦虑不安和痛苦失望。“月解重圆星解聚”对下句“如何不见人归”是一个反衬,“解”字用得十分妥帖,“月”与“星”本是自在之物,无所谓知道与否,但词人把月缺月圆、星散星聚的规律看作它们知道再圆再聚,这既有客观的依据和现实的合理性,又寄托了词人的主观意识,使之更好地对下句进行衬托。“今春还听杜鹃啼”中的“还”字饶有意味,它暗示往年此时正阖家团聚,而今只有自己一人独听子规啼血,哀不待言。“年年看塞雁,一十四番回”这两句结尾尤耐人寻味,在内容上反衬出词人的失望乃至绝望的哀痛心境,在艺术上则呼应上阙的“天涯海角”和“辽海北”、“玉关西”。上下贯通一气,结构显得圆润统一。
全词笔调婉转,格调哀伤,词情凄苦,在动乱社会所造成的离乱之苦中,重点描绘了一个家庭的悲剧,从一个侧面反映了人民的深重苦难,它无异于一曲催人泣下的乱世悲歌,感人至深,催人泪下。
《卜算子·旅雁向南飞》是宋代词人朱敦儒所写的一首词。该词上片写失群旅雁遭遇风雨后的疲累饥渴之状与孤独之感,下片写他乡的不适、危机与迷惘感。同时词人运用象征手法,借所遇到的景物来为自己写照,抒发自己的心声。
北宋宋钦宗靖康年间(公元1126~1127年),即是“靖康之难”期间。词人开始南渡,为了描写来时的种种不适,于是写下了这首词。
北宋宋钦宗靖康年间(公元1126~1127年),即是“靖康之难”期间。词人开始南渡,为了描写来时的种种不适,于是写下了这首词。
诗人朱敦儒资料
古诗《临江仙·直自凤凰城破后》的名句翻译赏析
- 天涯海角信音稀 - - - 朱敦儒 - - -《临江仙·直自凤凰城破后》
- 月解重圆星解聚,如何不见人归。今春还听杜鹃啼。年年看塞雁,一十四番回 - - - 朱敦儒 - - -《临江仙·直自凤凰城破后》
- 擘钗破镜分飞 - - - 朱敦儒 - - -《临江仙·直自凤凰城破后》
- 如何不见人归 - - - 朱敦儒 - - -《临江仙·直自凤凰城破后》
《临江仙·直自凤凰城破后》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过嘉兴·三山云海几千里》- - 创作背景 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《西园·西园老树摇清秋》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《更漏子·背江楼》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《酒泉子·罗带惹香》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《山僧兰若》- - 鉴赏 - - 作者:顾况 2020-03-14
- 古诗《咸宜》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2020-01-10
- 古诗《自题金山画像》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2019-02-01
- 古诗《虞玩之传》- - 注释译文 - - 作者:萧子显 2018-10-08
- 古诗《江南柳·隋堤远》- - 赏析 - - 作者:张先 2018-05-29
- 古诗《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》- - 创作背景 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《少年游·离多最是》- - 注释译文 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《减字木兰花·歌檀敛袂》- - 创作背景 - - 作者:欧阳修 2017-12-12
- 古诗《次韵中玉水仙花·淤泥解作白莲藕》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《哀范君三章·把酒论当世》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《论诗》- - 赏析 - - 作者:赵翼 2017-06-26
- 古诗《春尽·惜春连日醉昏昏》- - 创作背景 - - 作者:韩偓 2017-05-17
- 古诗《烈祖》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《东门之杨》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《洛神赋》- - 注释译文 - - 作者:曹植 2017-03-29
- 古诗《倬彼我系》- - 简析 - - 作者:王勃 2017-03-01