《青楼曲·白马金鞍从武皇》创作背景
《青楼曲二首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品，共两首，均为七言绝句。组诗描写了少妇在家中的所见所感，描绘了大军胜利归来的盛大场面，从侧面反映出国家的国力强盛。
注释
⑴鞍（ān）：套在骡马背上便于骑坐的东西。
⑵武皇：汉武帝刘彻，指代英武过人的君主，即唐玄宗。
⑶旌旗（jīng qí）：旗帜，这里借指军士。
⑷长杨：长杨宫的省称，西汉皇家射猎、校武的大苑子。
⑸鸣筝：弹奏筝曲。
⑹飞尘：飞扬的尘土。
⑺建章：建章宫的省称。汉武帝所建造，在西汉都城长安的近郊。
译文
将军乘坐佩饰金鞍的白马随皇帝出征，十万军士在长杨宫宿下。楼上窗边的少妇弹奏着筝曲，远望着队伍的尘土进入建章宫。
诗人王昌龄资料
王昌龄 (698— 757)，字少伯，汉族，河东晋阳(今山西太原)人，又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校..... 查看详情>>
诗人王昌龄作品： 《小敷谷龙潭祠作》 《夏月花萼楼酺宴应制》 《武陵开元观黄炼师院三首》 《春宫曲·昨夜风开露井桃》 《闺怨·闺中少妇不曾愁》 《宿京江口期刘昚虚不至》 《初日·初日净金闺》 《句·王维诗天子》 《和振上人秋夜怀士会》 《送姚司法归吴》
古诗《青楼曲·白马金鞍从武皇》的名句翻译赏析
- 楼头小妇鸣筝坐 - - - 王昌龄 - - -《青楼曲·白马金鞍从武皇》
- 楼头小妇鸣筝坐，遥见飞尘入建章 - - - 王昌龄 - - -《青楼曲·白马金鞍从武皇》
- 遥见飞尘入建章 - - - 王昌龄 - - -《青楼曲·白马金鞍从武皇》
- 旌旗十万宿长杨 - - - 王昌龄 - - -《青楼曲·白马金鞍从武皇》
《青楼曲·白马金鞍从武皇》相关古诗翻译赏析
- 古诗《农夫殴宦》- - 创作背景 - - 作者：韩愈 2020-01-09
- 古诗《杨万里与诚斋》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-12-27
- 古诗《吕原传》- - 注释译文 - - 作者：朱由检 2018-09-25
- 古诗《李贤列传》- - 注释译文 - - 作者：朱由检 2018-09-21
- 古诗《崔寔传》- - 注释译文 - - 作者：范晔 2018-09-06
- 古诗《浣溪沙·中秋坐上十八客》- - 鉴赏 - - 作者：张孝祥 2018-05-14
- 古诗《蝶恋花·伫倚危楼风细细》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《兰陵王·恨之极》- - 创作背景 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《醉蓬莱·见羞容敛翠》- - 创作背景 - - 作者：欧阳修 2017-12-12
- 古诗《临江仙·柳外轻雷池上雨》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《次韵中玉水仙花》- - 赏析 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《赠长沙公》- - 创作背景 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《杜蒉扬觯》- - 解析 - - 作者：佚名 2017-06-14
- 古诗《吕相绝秦》- - 赏析 - - 作者：左丘明 2017-06-14
- 古诗《白头吟》- - 创作背景 - - 作者：卓文君 2017-06-01
- 古诗《九章·悲回风》- - 赏析 - - 作者：屈原 2017-06-01
- 古诗《七绝·贾谊》- - 创作背景 - - 作者：毛泽东 2017-03-30
- 古诗《漆园》- - 创作背景 - - 作者：王维 2017-03-08
- 古诗《梅花·殷勤移植地》- - 赏析 - - 作者：李煜 2017-02-23
- 古诗《赐房玄龄》- - 鉴赏 - - 作者：李世民 2017-02-23