《山行留客》赏析
这首诗紧扣诗题中的“留”字,借留客于春山之中,描绘了一幅意境清幽的山水画。
首句“山光物态弄春辉”,写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳,呈现着一派醉人的美景。一个“弄”字出神入化,给山中景物赋予了人的性格,描绘了万物朝气蓬勃的盎然生机。全诗正面描写山景只有这一句诗。因为只有一句,所以诗人就不去描绘一泉一石,一花一木,而是从整体入手,着力表现春山的整个面貌,从万象更新的气象中,渲染出满目生机、引人入胜的意境。因为只有把这一句写得很浓,而且先声夺人,形成一种压倒的优势,“留”才有意义,客人所担心的问题才显得无足轻重。
次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。次句与首句紧密相关。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。
最后两句“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣”,采取以退为进、欲擒故纵的笔法,进一步劝慰客人既来之,则安之,不要错过美好春光,涉涉前行。因为客人怕“轻阴”致雨、淋湿衣服,诗人就婉曲地假设了一个晴天游春的问题——在晴天中,因为春季雨水充足,云深雾锁的山中也会水汽蒙蒙,行走在草木掩映的山径上,衣服和鞋子同样会被露水和雾汽打湿的。这也就是说,雨天游山,要“沾衣”;晴天游山,也要“沾衣”,“沾衣”是春日游山无法避免的问题,从某一角度说,这又是春日游山的一大乐趣,那么,就不必为一片“轻阴”而踯躅不前。
这两句不只是消极地解除客人的疑虑,而是巧妙地以委婉的方式,用那令人神往的意境,积极地去诱导、去点燃客人心中要欣赏春山美景的火种。
这首诗的意境异常清幽,还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。
首句“山光物态弄春辉”,写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳,呈现着一派醉人的美景。一个“弄”字出神入化,给山中景物赋予了人的性格,描绘了万物朝气蓬勃的盎然生机。全诗正面描写山景只有这一句诗。因为只有一句,所以诗人就不去描绘一泉一石,一花一木,而是从整体入手,着力表现春山的整个面貌,从万象更新的气象中,渲染出满目生机、引人入胜的意境。因为只有把这一句写得很浓,而且先声夺人,形成一种压倒的优势,“留”才有意义,客人所担心的问题才显得无足轻重。
次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。次句与首句紧密相关。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。
最后两句“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣”,采取以退为进、欲擒故纵的笔法,进一步劝慰客人既来之,则安之,不要错过美好春光,涉涉前行。因为客人怕“轻阴”致雨、淋湿衣服,诗人就婉曲地假设了一个晴天游春的问题——在晴天中,因为春季雨水充足,云深雾锁的山中也会水汽蒙蒙,行走在草木掩映的山径上,衣服和鞋子同样会被露水和雾汽打湿的。这也就是说,雨天游山,要“沾衣”;晴天游山,也要“沾衣”,“沾衣”是春日游山无法避免的问题,从某一角度说,这又是春日游山的一大乐趣,那么,就不必为一片“轻阴”而踯躅不前。
这两句不只是消极地解除客人的疑虑,而是巧妙地以委婉的方式,用那令人神往的意境,积极地去诱导、去点燃客人心中要欣赏春山美景的火种。
这首诗的意境异常清幽,还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。
《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》唐代诗人是孙逖的作品,诗中的永乐公主是玄宗朝东平王的外孙女杨氏,为和亲嫁给契丹王李失活。
诗人张旭资料
张旭(675年~约750年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县人,开元、天宝时在世,曾任常熟县尉,金吾长史。 以草书著名,与李白诗歌,裴旻剑舞,称为三绝。诗亦别具一格,以七绝见长,与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一..... 查看详情>>
诗人张旭作品: 《山行留客·山光物态弄春辉》 《春游值雨》 《山行留客·山光物态弄春晖》 《宿香山阁·暝上春山阁》 《赠酒店胡姬》 《孤兴·晴日暖珠箔》 《赋得春莺送友人二首》 《清溪泛舟·旅人倚征棹》 《南山·湖北雨初晴》 《柳·濯濯烟条拂地垂》
古诗《山行留客》的名句翻译赏析
《山行留客》相关古诗翻译赏析
- 古诗《重饯李九时毅赋得南楼月》- - 注释译文 - - 作者:揭傒斯 2021-02-15
- 古诗《经青山吊李翰林》- - 鉴赏 - - 作者:杜荀鹤 2020-07-21
- 古诗《新上头·学梳松鬓试新裙》- - 创作背景 - - 作者:韩偓 2020-07-14
- 古诗《绝句漫兴·肠断江春欲尽头》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-07
- 古诗《塞上曲·旌旗荡野塞云开》- - 创作背景 - - 作者:谢榛 2019-01-16
- 古诗《乐毅论》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2018-10-09
- 古诗《李元轨传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-13
- 古诗《陈群传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-09-11
- 古诗《活水源记》- - 注释译文 - - 作者:刘基 2018-08-06
- 古诗《初夏·竹摇清影罩幽窗》- - 赏析 - - 作者:朱淑真 2018-05-20
- 古诗《御街行·秋日怀旧》- - 注释译文 - - 作者:范仲淹 2018-04-09
- 古诗《西江月·丙午冬至》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《蝶恋花·豆蔻梢头春色浅》- - 创作背景 - - 作者:谢逸 2018-01-28
- 古诗《次韵王荆公题西太一宫壁》- - 鉴赏 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《次元明韵寄子由》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《过小孤山大孤山》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《送董邵南游河北序》- - 创作背景 - - 作者:韩愈 2017-06-16
- 古诗《十一月中旬至扶风界见梅花》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《江上秋怀》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《估客行》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15