注释译文

⑴皎镜：形容皎洁如镜面的池塘。方塘：一本作“芳塘”。菡萏（hàndàn）：荷花的别名。

⑵逐：一本作“遂”。

⑶成：一本作“为”。

⑷红艳：指荷花。影：一作“花”。

题崔公池亭旧游：https://www.gushilai.com/gushi/ticuigongchitingjiuyoujiaojingfa19.html

温庭筠：https://www.gushilai.com/shiren/wentingyun.html

此诗主旨不过是借故地重游而发今昔之慨而已，这是一个永恒的题材，本无新意。然而飞卿却不同于其他诗家，他毕竟是用笔作画而非用笔写字的，所以他的作品极具画面感。就如此诗，他又为读者描绘出一幅秋日荷塘之景，给人感觉清馨幽静、意蕴绵长。一景一慨，由景之美而慕昔之欢，由昔之欢而慨今之寂，正所谓情景交融，怅叙幽怀。

关于这类情景交融的作品，很多时候，飞卿只是在渲染一种意境，读者只需随其笔触而在脑海中构建出这样一个场景并置身其中即可，所有的感受尽在不言中。诸家评论或有暗合于心的、或有相忤己意的，实属正常，亦无对错之分，就如置身于同一风景之中的不同人会有不同感触一样，只要是内心最真实的感怀，那就是对的，不必牵合己意、或鹦鹉学舌于诸家。有时求之过深，反而成病。