《与歌者米嘉荣》鉴赏
现存刘禹锡诗中有两首提到米嘉荣,另一首的题目写作《米嘉荣》,是此诗的初稿。《与歌者米嘉荣》,从反面落笔,于温柔敦厚中透愤懑不平,工巧新颖,深得风人之旨。
“唱得《凉州》意外声,旧人唯数米嘉荣。”《凉州》是曲调名,原是凉州(今甘肃武威一带)民歌,由唐玄宗时的西凉府都督郭知远进献朝廷。据记载,《凉州》在唐代宫廷中演出时,有人反对,说能引起“悖动之事”、“播迁之祸”,但也有人大声欢呼。可见,《凉州》是具有意外之声、奇特之调的曲子。《凉州》曲调的不寻常,衬托着米嘉荣出乎其类、拔乎其萃的技艺。“旧人唯数”,又从正面突出米嘉荣。因为,米嘉荣的技艺越高超,就越能赢得人们对他被冷落的同情。
“近来时世轻先辈,好染髭须事后生。”笔锋一转,突出题旨。米嘉荣一身绝技,理当受人敬重,可社会上流行的风气是轻先辈重后生。诗中说:时世如此,您还是将就点,将白了的胡子染染黑,去伺候那些年轻人吧。劝慰之中,暗含着无限辛酸和诗人自己的愤世之情。被时人视作“宰相之器”的刘禹锡,由于政见不同而遭贬逐或投闲置散。如果要争取进用,就得放弃自己正确的政见,这就正像身怀绝技的老艺人“染髭须”去“事后生”。刘禹锡反对“时世轻先辈”,却奉劝人们“染髭须事后生”,这是忍着愤怒的温存,含着泪水的笑意,而自隐藏着讽刺的锋芒。这种手法,即所谓“正言若反”,于正中见反,于平和中见激荡,能使人体会到诗人的委屈,能激起人们更多的同情。老子说:“信言不美,美言不信。”正说,有急切直率之嫌;反说,有尖锐泼辣之忌。只有这种正反结合的“正言若反”,可以化尖锐泼辣为含蓄蕴藉,化急切直率为委婉淳厚,使诗意更为隽永深长。
《望夫石》是唐代文学家刘禹锡的诗作。此诗紧扣题目,通篇只在“望”字上做文章,借一个妇女终日望夫而化石的传说,表达作者日夕盼望归京的迫切心情。全诗语言质朴,含蕴深刻,以反复咏叹突出主题的手法,形象地再现了诗人思归之情,含蓄地表达了他坚贞不渝的志行。
传说古时候有一位妇女思念远出的丈夫,立在山头守望不回,天长日久竟化为石头。这个古老而动人的传说在民间流行相当普遍。这首诗所指的望夫山,在今安徽当涂县西北,唐时属和州。此诗题下原注“正对和州郡楼”,可见作于刘禹锡和州刺史任上。
诗人刘禹锡资料
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有诗豪之称。他的家庭是一个世代以..... 查看详情>>
诗人刘禹锡作品: 《送霄韵上人游天台》 《夜燕福建卢侍郎宅因送之镇》 《昏镜词·昏镜非美金》 《荆州乐·渚宫杨柳暗》 《谢寺双桧·双桧苍然古貌奇》 《卧病闻常山旋师策勋宥过王泽大洽因寄李六侍郎》 《怀妓·玉钗重合两无缘》 《洛中春末送杜录事赴蕲州》 《秋中暑退赠乐天》 《华清词·日出骊山东》
古诗《与歌者米嘉荣》的名句翻译赏析
《与歌者米嘉荣》相关古诗翻译赏析
- 古诗《西凉伎》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-14
- 古诗《九日送别》- - 创作背景 - - 作者:王之涣 2020-03-13
- 古诗《得弟消息·汝懦归无计》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《东平别前卫县李采少府》- - 创作背景 - - 作者:高适 2020-03-04
- 古诗《巢谷传》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2018-08-08
- 古诗《陈轸贵于魏王》- - 注释译文 - - 作者:韩非 2018-08-03
- 古诗《晓梦·晓梦随疏钟》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-27
- 古诗《少年游·草》- - 创作背景 - - 作者:高观国 2018-03-11
- 古诗《玉楼春·城上风光莺语乱》- - 注释译文 - - 作者:钱惟演 2018-03-11
- 古诗《满江红·代王夫人作》- - 鉴赏 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《雪后到乾明寺遂宿》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《江城子·黄昏犹是雨纤纤》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《竞渡诗》- - 创作背景 - - 作者:卢肇 2017-05-09
- 古诗《桂林·城窄山将压》- - 注释 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《哭刘司户二首其一》- - 鉴赏 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《台城》- - 注释译文 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《送灵州李判官》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-10
- 古诗《发临洮将赴北庭留别》- - 赏析 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《古风·碧荷生幽泉》- - 译文 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《班婕妤三首》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08