它竟把你仍在如此无情的世间
1
扑灭你眼中悲哀的光焰吧，少女，这光焰在你疲惫的眼中挣扎；要敢于从命运的废墟借取决心，你应该坚韧不拔；因为朝霞迸射的金光万道，也未必有如此之灿烂华美，像你身上的那一片光华闪耀，那不可遮蔽最美的光辉。
2
然而是否断了，那命运之线——它曾将你可爱的灵魂与幸运缚在一起？它竟把你仍在如此无情的世间，让你柔肠寸断，悲伤不已？可是，你，哀痛欲绝的美人，虽然喝着悲哀的苦酒，且梦想吧，你将遇见你所爱的人，在天堂里，永远不再分手。
3
像你所怀抱的如此美好的梦想，我也甘愿拿生命来交换；我将含笑做一个殉道者而死亡，对着那爱情的不流血的神龛。为了心底的宝藏，你愿以身殉；如果我也拥有如此珍贵的宝藏，我决不愿拿它换取高龄，换取干瘪的两颊和白发苍苍。
诗人雪莱资料
珀西-比希-雪莱（英文原名：Percy Bysshe Shelley，公元1792年8月4日—公元1822年7月8日），英国著名作家、浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义..... 查看详情>>
雪莱代表作品： 《悼范妮——戈德温》 《赞 智 性 美》 《那时刻永远逝去了，孩子！》 《印度小夜曲》 《致 爱 尔 兰》 《给 英 国 人 的 歌》 《世 间 的 流 浪 者》 《诗章》 《咏 尼 罗 河》 《起来，像睡醒的雄》
它竟把你仍在如此无情的世间的意思
它竟把你仍在如此无情的世间的相关诗句
- 名句《分明韶濩云山际》 - - - - 钱载 - - - -《赐清音阁·章奏亲批膳后仍》
- 名句《腐儒亦解知英物》 - - - - 黎民表 - - - -《鲤鱼图为大司徒三川刘公赋》
- 名句《长风吹雪压枝头》 - - - - 黄仲昭 - - - -《为周翠渠题雪竹图》
- 名句《眷怀骨肉情》 - - - - 陆世楷 - - - -《别义山弟·捧檄出帝京》
- 名句《一朝妖焰扰云间》 - - - - 何延庆 - - - -《松江老兵行·松江老兵八十四》
- 名句《古道远难复》 - - - - 徐贲 - - - -《题两伍张氏墓表后》
- 名句《时来乘云龙》 - - - - 卢楠 - - - -《读史·孔明昔未遇》
- 名句《选职王府官》 - - - - 唐文凤 - - - -《送萧用道长史之桂林》
- 名句《圜桥听讲一人无》 - - - - 黄人 - - - -《误市俚言·弹词评话让姑苏》
- 名句《一性圆明不讳》 - - - - 王处一 - - - -《蓦山溪·于二翁染疾求教》
- 名句《闭门三月不识春》 - - - - 曾三聘 - - - -《玉梁观·道人抱道常避人》
- 名句《清欢未足班荆坐》 - - - - 韦骧 - - - -《再和·醉向溪头按洞箫》
- 名句《游从毛颖楮先生》 - - - - 王十朋 - - - -《万孝杰用韵见寄酬之》
- 名句《盘盘同结根》 - - - - 王质 - - - -《题施大任双桂轩》
- 名句《岂得佐边疆》 - - - - 梅尧臣 - - - -《吴殿丞代州通判》
- 名句《如闻攻老拙》 - - - - 刘克庄 - - - -《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五》
- 名句《天下昔未定》 - - - - 谢灵运 - - - -《拟魏太子邺中集诗应玚》
- 名句《回头应笑晚从军》 - - - - 朱庆馀 - - - -《送窦秀才》
- 名句《大功皇汉祚，衰响太山吟》 - - - - 黄节 - - - -《孙中山先生挽诗》
- 名句《大汉昔云季，小人道遂振。玉帛委奄尹，斧锧婴缙绅》 - - - - 卢照邻 - - - -《咏史·大汉昔云季》