三峡
郦道元资料
郦道元（472年-527年），字善长，范阳涿州人。平东将军郦范之子，南北朝时期北魏官员、地理学家。郦道元仕途坎坷，终未能尽其才。其曾任御史中尉，北中郎将等职，还做过冀州长史，鲁阳郡太守，东荆州刺史，河南尹等职..... 查看详情>>
郦道元古诗代表作品： 《君子济》 《三峡·自三峡七百里中》 《三峡》
三峡原文及翻译赏析
郦道元的《三峡》（选自《水经注》）是一篇著名的山水之作，只用不到区区200字的篇幅，作者描写了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形，动静相生，情景交融，情随景迁，简洁精练，生动传神。[9] 全文共四段，第一段写山，后三段写水。 第一句作者用“自三峡七百里中”起笔，既交代了描写对象，又介绍了其总体长度。接着，作者写山，用&ld...'
注释 1.自：在，从。三峡：指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。三峡全长实际只有四百多里。 2.两岸连山，略无阙处：两岸都是相连的高山，没有中断的地方。略无，毫无。阙（quē），通“缺”，中断，空缺。 3.嶂（zhàng）：形势高险像屏障一样的山峰。 4.隐：遮蔽。 5.自非：如果不是。自：如果。非：不是。 6.亭午：正...'
文言文《三峡》名句翻译赏析
- 至于夏水襄陵，沿溯阻绝 - - 郦道元 - -《三峡》
- 故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。” - - 郦道元 - -《三峡》
- 其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也 - - 郦道元 - -《三峡》
- 绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味 - - 郦道元 - -《三峡》
- 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处 - - 郦道元 - -《三峡》
- 或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵 - - 郦道元 - -《三峡》
文言文《三峡》相关文章翻译赏析
- 文言文《孔子献计救火》 - - 无名氏 - - 鲁人烧积泽，天北风，火南倚，恐烧国。哀公自将众趋救火者，左右无人，尽逐兽，而火不救。乃召问仲尼，仲尼曰：“夫逐兽乐而无罚，救火者苦而无赏，此火之所以不救也。”哀...
- 文言文《孔子穷于陈蔡之间》 - - 庄子 - - 孔子穷于陈蔡之间，七日不火食，左据槁木，右击槁枝，而歌猋氏之风，有其具而无其数，有其声而无宫角，木声与人声，犁然有当于人之心。颜回端拱还目而窥之。仲尼恐其广己而造大也...
- 文言文《赵达传》 - - 陈寿 - - 赵达，河南人也。少从汉侍中单甫受学，用思精密。谓东南有王者气，可以避难，故脱身渡江。治九宫一算之术，究其微旨，是以能应机立成。对问若神，至计飞蝗，射隐伏，无不中效。或难...
- 文言文《梅花书屋》 - - 张岱 - - 陔萼楼后老屋倾圮，余筑基四尺，乃造书屋一大间。旁广耳室如纱幮，设卧榻。前后空地，后墙坛其趾，西瓜瓤大牡丹三株，花出墙上，岁满三百余朵。坛前西府二树，花时积三尺香雪。前...
- 文言文《苏轼治西湖》 - - 苏轼 - - 既至杭，大旱，饥疫并作。轼请于朝，免本路上供米三之一，复得赐度僧牒，易米以救饥者。明年春，又减价粜常平米，多作饘粥药剂，遣使挟医分坊治病，活者甚众。轼曰：“杭，水陆之...
- 文言文《韩擒虎传》 - - 魏征 - - 韩擒，字子通，河南东垣人也，后家新安。父雄，以武烈知名，仕周，官至大将军、洛虞等八州刺史。擒少慷慨，以胆略见称，容貌魁岸，有雄杰之表。性好书，经史百家皆略知大旨。周太祖见...
- 文言文《吕蒙正传》 - - 脱脱 - - 吕蒙正字圣功，河南人。祖梦奇，户部侍郎。蒙正太平兴国二年擢进士第一，授将作临丞，通判升州。未几，擢左谏议大夫、参知政事。上谓之曰：“凡士未达，见当世之务戾于理...
- 文言文《韩肖胄传》 - - 脱脱 - - 韩肖胄，字似夫，相州安阳人。曾祖、祖父两代任宰相，父韩治、以萌补承务郎，历开封府司录。与府尹同对殿中，徽宗问其家世，赐同上舍出身，除卫尉少卿，赐三品服。寻假给事中、充...
- 文言文《贾涉传》 - - 脱脱 - - 贾涉，字济川，天台人。以父任高邮尉，改万安丞。宝应择令堂差涉至邑请城之役兴以忧去金人犯光州起涉竟前役珪等以涟水诸军度淮屯南渡门焚掠几尽涉时在宝应，授淮东提点刑...
- 文言文《蒋琬传》 - - 陈寿 - - 蒋琬字公琰，零陵湘乡人也。弱冠与外弟泉陵刘敏俱知名。琬以州书佐随先主入蜀，除广都长。先主尝因游观奄至广都，见琬众事不理，时又沉醉，先主大怒，将加罪戮。军师将军诸葛...
- 文言文《袁涣传》 - - 魏收 - - 袁涣，陈郡扶乐人也。郡命为功曹，后辟分府，举高第。刘备之为豫州，举涣茂才。后避地江淮间，为袁术所命。术每有所咨访，涣常正议，术不能抗，然敬之不敢不礼也。顷之，吕布击术于...
- 文言文《文侯与虞人期猎》 - - 刘向 - - 魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。...
- 文言文《晏子答梁丘据》 - - 无名氏 - - 梁丘据死，景公召晏子而告之曰：“据忠且爱我。我欲丰厚其葬，高大其垄。”晏子曰：“敢问据之忠且爱于君者，可得闻乎？”公曰：“吾有喜于玩好，有司...
- 文言文《摸钟辨盗》 - - 无名氏 - - 陈述古②密直,尝知建州浦城县。富民失物。捕得数人，莫知的为盗者③。述古乃绐④曰： “某寺有一钟，至灵⑤，能辨盗。”使人迎置后阁⑥祠⑦之。引群囚立钟前，谕...
- 文言文《世说新语两则》 - - 刘义庆 - - 其一谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。...
- 文言文《魏文侯问李克》 - - 刘向 - - 魏文侯问李克曰：“为国如何 ? ” 对曰：“臣闻为国之道：食有劳而禄有功，使有能而赏必行，罚必当。” 文侯曰：“吾赏罚皆当，而民不与，何也 ? &rdqu...
- 文言文《义田记》 - - 钱公辅 - - 范文正公，苏人也，平生好施与，择其亲而贫，疏而贤者，咸施之。 方贵显时，置负郭常稔之田千亩，号曰义田，以养济群族之人。日有食，岁有衣，嫁娶凶葬，皆有赡。择族之长而贤者主其计，...
- 文言文《柳子厚墓志铭》 - - 韩愈 - - 子厚，讳宗元。七世祖庆，为拓跋魏侍中，封济阴公。曾伯祖奭，为唐宰相，与褚遂良、韩瑗俱得罪武后，死高宗朝。皇考讳镇，以事母弃太常博士，求为县令江南。其后以不能媚权贵，失御...
- 文言文《酷吏列传序》 - - 司马迁 - - 孔子曰：“导之以政，齐之以刑，民免而无耻。导之以德，齐之以礼，有耻且格。”老氏称：“上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。”“法令滋章，盗贼...
- 文言文《陋室铭》 - - 刘禹锡 - - 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛...