诸稽郢行成于吴
吴王夫差起师伐越，越王勾践起师逆之江。
大夫种乃献谋曰：“夫吴之与越，唯天所授，王其无庸战。夫申胥、华登，简服吴国之士于甲兵，而未尝有所挫也。夫一人善射，百夫决拾，胜未可成。夫谋必素见成事焉，而后履之，不可以授命。王不如设戎，约辞行成，以喜其民，以广侈吴王之心。吾以卜之于天，天若弃吴，必许吾成而不吾足也，将必宽然有伯诸侯之心焉；既罢弊其民，而天夺之食，安受其烬，乃无有命矣。”
越王许诺，乃命诸稽郢行成于吴，曰：“寡君勾践使下臣郢，不敢显然布币行礼，敢私告于下执事曰：‘昔者，越国见祸，得罪于天王，天王亲趋玉趾，以心孤句践，而又宥赦之。君王之于越也，繄起死人而肉白骨也。孤不敢忘天灾，其敢忘君王之大赐乎？今勾践申祸无良，草鄙之人，敢忘天王之大德，而思边陲之小怨，以重得罪于下执事？勾践用帅二三之老，亲委重罪，顿颡于边。今君王不察，盛怒属兵，将残伐越国。越国固贡献之邑也，君王不以鞭箠使之，而辱军士，使寇令焉！勾践请盟。一介嫡女，执箕帚以晐姓于王宫；一介嫡男，奉盘匜以随诸御。春秋贡献，不解于王府。天王岂辱裁之？亦征诸侯之礼也。’”
夫谚曰：“‘狐埋之而狐搰之，是以无成功。’今天王既封殖越国，以明闻于天下，而又刈亡之，是天王之无成劳也。虽四方之诸侯，则何实以事吴？敢使下臣尽辞，唯天王秉利度义焉！”
左丘明资料
诸稽郢行成于吴原文及翻译赏析
公元前494年，吴王夫差大败越军于夫椒，但却允许越王勾践议和，保留了越国。此后，夫差再度兴兵攻讨越国。越国起而对抗，但又虑实力不敌，为了取得喘息的机会，培养国力，越王采用文种所献计谋，再次派诸稽郢卑辞厚礼向吴国求和。诸稽郢不辱使命，利用吴王夫差目光浅短和爱好虚名的弱点，最终说动吴王，为越国争取休养生息的时间。因而，作为缓兵之计，...'
文言文《诸稽郢行成于吴》名句翻译赏析
- 王不如设戎，约辞行成，以喜其民，以广侈吴王之心 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
- 夫申胥、华登，简服吴国之士于甲兵，而未尝有所挫也 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
- 夫一人善射，百夫决拾，胜未可成。夫谋必素见成事焉，而后履之，不可以授命 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
- 吴王夫差起师伐越，越王勾践起师逆之江 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
- 夫吴之与越，唯天所授，王其无庸战 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
- 虽四方之诸侯，则何实以事吴？敢使下臣尽辞，唯天王秉利度义焉 - - 左丘明 - -《诸稽郢行成于吴》
文言文《诸稽郢行成于吴》相关文章翻译赏析
- 文言文《孔孟论学》 - - 孔子 - - 孔子曰子曰：“吾十有（yòu）五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”《论语·为政》子曰：“学而不...
- 文言文《非所言勿言》 - - 无名氏 - - 非所言勿言，以避其患；非所为勿为，以避其危；非所取勿取，以避其诡；非所争勿争，以避其声。明者视于冥冥，智者谋于未形；聪者听于无声；虑者戒于未成。世之溷浊而我独清；众人皆醉而...
- 文言文《宋史·寇准传》 - - 无名氏 - - 寇准字平仲，华州下邽人也。准少英迈，通《春秋》三传。年十九，举进士。太宗取人，多临轩顾问，年少者往往罢去。或教准增年，答曰：“准方进取，可欺君邪？”后中第，授大...
- 文言文《金农与苍头》 - - 无名氏 - - 寿门①“所得苍头②，皆多艺。其一善攻砚，所规模甚高雅。寿门每得佳砚石，辄令治之。顾非饮之数斗，不肯下手。即强而可之，亦必不工。寿门不善饮，以苍头故，时酤酒。砚...
- 文言文《左赋》 - - 王廷陈 - - 昼晦宵明，川停岳行。隆冬剧燠，六月而冰。堕毛不扬，石举舆升。废鼙振韵，奋霆无声。群欣逐臭，乃厌兰芬。猜鸾骇凤，精粻饲枭。仁蹻德跖，劲弧射尧。恬海狎江，隘读沉舠。风虎辍...
- 文言文《送张文在分发甘肃序》 - - 张惠言 - - 古之所谓良有司者，不待其莅政治民也，观其所以汲汲者，则其于守也可知矣。是故有躁进之心，则必有趋势之术；有患贫之心，则必有冒货之渐。虽有特达之才，廉耻之念，其入于势利也...
- 文言文《孙权传》 - - 陈寿 - - 孙权，字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂才，行奉义校尉。汉以策远修职贡，遣使者刘琬加锡命。琬语人曰：“吾观孙氏兄弟虽各才秀明达，然皆...
- 文言文《秦观劝学》 - - 秦观 - - 予少时读书，一见辄能诵。暗疏之，亦不甚失。然负此自放，喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间，把卷无几日。故虽有强记之力，而常废于不勤。比数年来，颇发愤自惩矣，悔前所为；而聪明衰...
- 文言文《孙武》 - - 苏洵 - - 天下之士与之言兵，而曰我不能者几人？求之于言而不穷者几人？言不穷矣，求之于用而不穷者几人？呜呼！至于用而不穷者，吾未之见也。《孙武十三篇》，兵家举以为师。然以吾评之，其...
- 文言文《耶律履传》 - - 脱脱 - - 耶律履字履道，辽东丹王突欲七世孙也。父聿鲁，早亡。聿鲁之族兄兴平军节度使德元无子，以履为后。及长，博学多艺，善属文。初举进士，恶搜检烦琐，去之。荫补为承奉班祗侯、国...
- 文言文《晋书·陶侃列传》 - - 房玄龄 - - 张夔察侃为孝廉，至洛阳，数诣张华。华初以远人，不甚接遇。侃每往，神无忤色。华后与语，异之。除郎中。伏波将军孙秀以亡国支庶，府望不显，中华人士耻为掾属，以侃寒宦，召为舍人...
- 文言文《许奕传》 - - 脱脱 - - 许奕，字成子，简州人。丁内艰，免丧调涪城尉。庆元五年，宁宗亲擢进士第一，授签书剑南东川节度判官。未期年，持所生父心丧，召为秘书省正字。迁起居舍人，韩侂胄议开边，奕贻书曰...
- 文言文《种谊传》 - - 脱脱 - - 种谊字寿翁。熙宁中，兄古入对，神宗问其家世，命谊以官。从高遵裕复洮、岷，又平山后羌，至熙河副将。使青唐，董毡遣鬼章迎候境上，取道故为回枉，以夸险远。谊固习其地里诮之曰...
- 文言文《郑戬传》 - - 脱脱 - - 郑戬，字天休，苏州吴县人。早孤力学。客京师，事杨亿，以属辞知名，后复还吴。及亿卒，宾客弟子散去，戬乃倍道会葬。举进士，擢甲科。召试学士院，为光禄寺丞、集贤校理、通判越州...
- 文言文《苗晋卿传》 - - 刘昫 - - 苗晋卿，上党壶关人，世以儒素称。晋卿幼好学，善属文，进士擢第。开元二十四年，与吏部郎中孙逖并拜中书舍人。二十七年，以本官权知吏部选事。晋卿性谦柔，选人有诉讼索好官者...
- 文言文《崔浩传》 - - 李延寿 - - 崔浩字伯深，少好学，博览经史，玄象阴阳百家之言，无不核览，研精义理，时人莫及。弱冠为通直郎，稍迁著作郎，道武以其工书，常置左右。道武季年，威严颇峻，宫廷左右，多以微过得罪，莫不...
- 文言文《河墅记》 - - 戴名世 - - 江北之山1，蜿蜒磅礴，连亘数州，其奇伟秀丽绝特之区2，皆在吾县3。县治枕山而起4，其外林壑幽深，多有园林池沼之胜。出郭循山之麓5，而西北之间，群山逶逦6，溪水潆洄7，其中有径焉，...
- 文言文《楚绝齐齐举兵伐楚》 - - 刘向 - - 楚绝齐，齐举兵伐楚。陈轸谓楚王曰：“王不如以地东解于齐，西讲于秦。”楚王使陈轸之秦。秦王谓轸曰：“子秦人也，寡人与子故也，寡人不佞，不能亲国事也，故子...
- 文言文《五帝本纪赞》 - - 司马迁 - - 太史公曰：学者多称五帝，尚矣。然《尚书》独载尧以来，而百家言黄帝，其文不雅驯，荐绅先生难言之。孔子所传《宰予问五帝德》及《帝系姓》，儒者或不传。余尝西至空桐，北过涿...
- 文言文《狼三则其一》 - - 蒲松龄 - - 有屠人货肉归，日已暮。歘一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之。屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之。遂钩肉，翘足挂树间，示...