首页 > 外国诗人 > 拜伦的诗 > 我的心灵是阴沉的原文及翻译赏析

我的心灵是阴沉的

朝代:外国诗人:拜伦时间:2017-06-28
我的心灵是阴沉的——噢,快一点
弹起那我还能忍着听的竖琴,
那缠绵的声音撩人心弦,
让你温柔的指头弹给我听。
假如这颗心还把希望藏住,
这乐音会使它痴迷得诉出衷情:
假如这眼睛里还隐蓄着泪珠,
它会流出来,不再把我的头灼痛。
但求你的乐声粗犷而真挚,
也不要先弹出你欢乐的音阶,
告诉你,歌手呵,我必须哭泣,
不然,这沉重的心就要爆裂;
因为它曾经为忧伤所哺育,
又在失眠的静寂里痛得久长;
如今它就要受到最痛的一击,
使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。

诗人拜伦资料

我的心灵是阴沉的作者拜伦

乔治戈登拜伦(George Gordon Byron,1788-1824),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批拜伦式英雄。他不仅是一位伟大的..... 查看详情>>

拜伦古诗词作品: 《我的心灵是阴沉的》 《海黛之死》 《龙岩》 《在巴比伦的河边我们坐下来哭泣》 《雅典的女郎》 《咏锡雍》 《只要再克制一下》 《给奥古斯达的诗章》 《她走在美的光彩中》 《想从前我们俩分手

我的心灵是阴沉的原文及翻译赏析

我的心灵是阴沉的相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《酬万年少·音问何时发》 - - 陈子龙 - - 音问何时发,方春恨不胜。花明千里道,月照九微灯。衰乱谁当念,风流敢自矜。还应谋大隐,荆棘满青蝇。
  • 古诗《思贤村行馆四叠旧韵》 - - 弘历 - - 继前代学后人祠,岂易得之应审宜。太傅立身真是合,作君治世讵殊资。受贲阔论还轻董,授易精诠兼善诗。行馆偶赓甲辰韵,辞多欲笑此何为。
  • 古诗《试灯词·凤城好景逐年增》 - - 钱载 - - 凤城好景逐年增,况近元宵喜气凭。藩服朝正行锡宴,御园趁晓已张灯。
  • 古诗《送宁古塔诸公》 - - 释函可 - - 已到边庭苦不禁,崎岖重复度荒岑。不因客梦今逾远,谁识君恩此独深。匝地总应承露遍,长途终自怯风侵。天心无外春将到,自有金鸡出上林。
  • 古诗《叔父给事挽词》 - - 黄庭坚 - - 军容百万转风雷,独料王师不战摧。三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。
  • 古诗《吴僧日章讲师赴召修蒋山普度佛事既罢东归送别》 - - 高启 - - 故乡未解识清容,却在金陵阙下逢。中禁曾分斋钵饭,上方时叩讲筵钟。一帆细雨迢迢浦,半塔斜阳霭霭峰。相送师归忽多感,飞云亦恋旧依松。
  • 古诗《荔枝词集句·开元天子万事足》 - - 李纲 - - 开元天子万事足,惟惜当年光景促。昭阳殿里第一人,十幅红绡围夜玉。梦中同蹑凤凰翎,归作霓裳羽衣曲。沉香亭北倚阑干,缓歌慢舞凝丝竹。回眸一笑百媚生,尽日君王看不足。崩腾献荔枝,百马死山谷。一骑红尘妃子笑,婕妤传诏才人索。绛纱囊里水精丸,不是人间香味色。渔阳鼙鼓动地来,血污...
  • 古诗《柳中人四绝·颇疑流水动朝馡》 - - 郭之奇 - - 颇疑流水动朝馡,错认荷风上晓衣。愿借微风风不已,便随芳气达罗帏。
  • 古诗《南歌子·晨起缀扬州土语》 - - 丁宁 - - 点个风儿没,丝毫雨也无。讨嫌偏是鹁鸪鸪,冷不溜丢花外一声呼。索度邻家妪,唠叨故里书。大清早上费踌躇,无理无辜耽误好功夫。
  • 古诗《萧散·风日倚馀勇》 - - 曹彦约 - - 风日倚馀勇,扶春不自由。在家曾半面,随我到他州。絮后酴醾约,莺前杜宇愁。新来无吏责,萧散更何求。
  • 古诗《哭陈省斋太守》 - - 袁枚 - - 八旬解组住鸳湖,书屋云溪有画图。忽报神仙归碧落,应教故吏服衰纑。文孙才大功名晚,太守官清老兴孤。白发参军倍悽绝,同僚海内一人无。
  • 古诗《送赵丽卿·清秋北雁尽南征》 - - 文征明 - - 清秋北雁尽南征,我独东归计未成。为计金陵文酒伴,年来白发满头生。
  • 古诗《王守归·未把阳关三叠吟》 - - 罗从彦 - - 未把阳关三叠吟,且将谬句写离心。千寻浩浩镡溪水,别恨不知谁浅深。
  • 古诗《解连环·香篆,和张雨珊丈韵》 - - 程颂万 - - 返魂难曳,小屏山一角,冷清清地。蓦茶香扬转风帘,又偷共春窝,暝愁低缀。病月凄烟,画一个帘前心字。只梨云断梦,梅雨枯禅,错被钩起。幽欢背灯暗记。记浓熏翠被,罗帐私倚。怕深宵坐暖檀床,恁钗拨炉灰,自添沉水。琐槛云窗,尽蛛网露凉频系。绾相思夜阑篆冷,替侬寄意。 ...
  • 古诗《蒙华林园戒诗》 - - 萧纲 - - 庸夫耽世光,俗士重虚名。三空既难了,八风恒易倾。伊余久齐物,本自一枯荣。弱龄爱箕颍,由来重伯成。非为乐肥遁,特是厌逢迎。执圭守藩国,主器作元贞。昔日书银字,久自恧宗英。斯焉佩金玺,何由广德声。居高常虑缺,持满每忧盈。兹言信非矫,丹心良可明。舟航奉睿训,接引降皇情。心灯朗暗...
  • 古诗《秋祀上丁斋宿中夜雨凉因思去岁气候颇同书壁》 - - 李洪 - - 秋云黯黯结层阴,頖水人稀夜漏沉。 独有芭蕉如道侣,二年相伴宿斋心。  
  • 古诗《招子昂饮歌》 - - 戴表元 - - 与君相逢难草草,与君相逢苦不早。 人生何处小泥涂,此日飘零武林道。 武林城中马如云,闭屋狂歌人不闻。 狂歌自笑君亦笑,依然狂绝不如君。 君歌岂是真狂者,青衫少日春潇洒。 至今俊笔五花纹,最惜青眸十步下。 虚名何用等灰尘,不如世上蓬蒿人。 黄金偏趋不贫室,白发难老无愁身。 风...
  • 古诗《七夕五绝·伯劳东翥燕西飞》 - - 刘筠 - - 伯劳东翥燕西飞,又报黄姑织女期。 天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞。
  • 古诗《和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠》 - - 程公许 - - 琴自无弦不用弹,岁寒姱节傲苍官。 青衫吏隐非吾愿,彩服儿啼畏色难。 三径归寻元约在,万缘回向自心观。 何时款竹云庄去,洗耳香山八节滩。
  • 古诗《次韵史猷父·西崦残晖薄首邱》 - - 陈著 - - 西崦残晖薄首邱,与猿同啸鹤同游。 山林一出资惊笑,风雨多情管滞留。 前别忽来如再世,后期禁得又三秋。 湖天倘有相从分,为我何妨割半洲。