首页 > 外国诗人 > 拜伦的诗 > 在巴比伦的河边我们坐下来哭泣原文及翻译赏析

在巴比伦的河边我们坐下来哭泣

朝代:外国诗人:拜伦时间:2017-06-28
在巴比伦的河边我们坐下来
悲痛地哭泣,我们想到那一天
我们的敌人如何在屠杀叫喊中,
焚毁了撒冷的高耸的神殿:
而你们,呵,她凄凉的女儿!
你们都号哭着四散逃散。
当我们忧郁地坐在河边
看着脚下的河水自由地奔流,
他们命令我们歌唱;呵,绝不!
我们绝不在这事情上低头!
宁可让这只右手永远枯瘦,
但我们的圣琴绝不为异族弹奏!
我把那竖琴悬挂在柳梢头,
噢,撒冷!它的歌声该是自由的;
想到你的光荣丧尽的那一刻,
却把你的这遗物留在我这里:
呵,我绝不使它优美的音调
和暴虐者的声音混在一起!

诗人拜伦资料

在巴比伦的河边我们坐下来哭泣作者拜伦

乔治戈登拜伦(George Gordon Byron,1788-1824),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批拜伦式英雄。他不仅是一位伟大的..... 查看详情>>

拜伦古诗词作品: 《我的心灵是阴沉的》 《海黛之死》 《龙岩》 《在巴比伦的河边我们坐下来哭泣》 《雅典的女郎》 《咏锡雍》 《只要再克制一下》 《给奥古斯达的诗章》 《她走在美的光彩中》 《想从前我们俩分手

在巴比伦的河边我们坐下来哭泣原文及翻译赏析

在巴比伦的河边我们坐下来哭泣相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《与声礼两弟入九峰山读书》 - - 谭元春 - - 幼情愿住山,他日山中叟。莫作游山人,四时非我有。
  • 古诗《阶六蓼庵招同穆倩及家弟孝积集尔亮草堂》 - - 龚鼎孳 - - 小山愁桂尽,畏路叹薪劳。命驾因中散,看梅忆水曹。酒人私岁月,天意或风涛。熟习欢娱理,繁霜缓二毛。
  • 古诗《到邯郸卧疾旅舍书怀呈杨钦四明府》 - - 钱澄之 - - 邯郸古道涨黄埃,谁拟衰残卧疾来。挟瑟无情邀赵女,扶筇何计上丛台。军兴未觉居民扰,驿困惟资长吏才。为语幕中诸戚友,衙斋虚忆共衔杯。
  • 古诗《倚虹堂进舟至乐善园即事杂咏》 - - 弘历 - - 胪唱明廷得状元,回舆清晓出城门。倚虹堂畔轻舟俟,便可溯源涉沼园。返驾询安罢十年,流阴逝水弗迁延。满期庆典举辛丑,回望轩亭益怅然。麦田近水绿如油,结穗原堪过半收。却忆昨经高阜处,收难望半越增愁。知新温故无止境,顾行为言有进阶。触目堂名思旧集,略无一句可中怀。 ...
  • 古诗《诣太夷新居不遇归后简之》 - - 沈曾植 - - 鄂州城南沆洳多,具足荇藻葭蒲荷。秋霜不严蕴潦缩,郁绿败紫盈池陂。隔衢湫隘万市屋,行相其背翻委佗。长烟宛宛西郭突,拭眼政讶双偷婆。郑侯白鸥狎沧海,蟠胸郁律千虬鼍。卜居面此一尺水,汪汪千顷无由波。朝来彯瞥踏浪去,高楼濯足吞江沱。峨舸大艑足快眼,惜哉噫气无由呵。天西新月玉...
  • 古诗《粉蝶儿·赵女堪悲》 - - 高明 - - 赵女堪悲。天教小神相济。
  • 古诗《么·习先考能用贤》 - - 郑德辉 - - 习先考能用贤。学文王善养老。自然配却三才。应却三合窜却三苗。但凡事谨守着。父之道。别无得教。只这的是普天之下太平之兆。
  • 古诗《骂玉郎·哎》 - - 尚仲贤 - - 哎。是谁人紧握住咱青锋柄。可又是随何也这先生。随何云:贤弟差矣。蝼蚁尚且贪生。为人怎不惜命。据贤弟英雄盖世。右投则右重。左投则左重。何处不立功业。何处不取王侯。却做这自尽的勾当。可不是匹夫匹妇之谅。好短见也。正末唱:你道咱英雄盖世无人并。投一国一国重。立...
  • 古诗《谒先大夫遗爱祠》 - - 孙承恩 - - 危祠新搆傍湖浔,宪府思贤父老心。即有雕题明巨榜,更闻弦诵集青衿。百年遗爱无今昔,一掬寒泉有顾歆。游子偶从瞻仰切,不堪此日泪痕深。
  • 古诗《富贵篇答李令》 - - 徐积 - - 我有一筒诗,写出千年意。将令后世观,不是前言戏。感君再唱洞庭谣,我亦重歌酬子惠。古人达者尝有云,富不如贫贱胜贵。君不见古之富贵郎,父祖俱封异姓王。一门五侯三将军,弟兄同入中书堂。对开大第连几坊,私门列戟森锋铓。十二帘捲珠荧煌,双姬扶起坐牙床。绿鬟红袖花成行,左盼右顾生...
  • 古诗《嘉禾瑞于丁卯此粟瑞于戊辰两年之间嘉瑞迭见所产之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此为梯飙明府贺》 - - 林希逸 - - 我贫冬舂苦不足,常时屡贷监河粟。大贫忍口活小贫,仰天但冀田中熟。去年已喜见嘉禾,今年得粟喜奈何。一茎六穗最奇者,四四三三云更多。禾生之乡曰太平,粟生之里曰永福。天公此意岂偶然,拍手歌之仍鼓腹。忧国何人不愿丰,太仓那得相因红。但令此物如水火,酒肉如山八蜡通。人言此邦今...
  • 古诗《白云山楼中·下山云雨上山晴》 - - 叶春及 - - 下山云雨上山晴,谁道山云亦有情。却似道人心一片,无来无去又无生。
  • 古诗《寄陈怡萱女史》 - - 费墨娟 - - 愧我雕虫技,深蒙汝不嫌。诗才无日进,别恨逐时添。穷达皆关数,荣枯岂问天?敢将心里事,遥寄与君瞻。
  • 古诗《感事·问天何事秘奇才》 - - 许南英 - - 问天何事秘奇才,八表阴霾翳不开?已见操戈争入室,何堪厝火忽燃灰!生留遗孽如春梦,死有馀辜冷夜台!草泽国殇拚一战,可怜捲土复重来!
  • 古诗《乙未春尽日始见白发一茎感赋》 - - 夏孙桐 - - 索居风雨送流光,揽镜惊看鬓上霜。自笑春婆迟梦醒,浪从漆室说心长。生涯蟫蠹当随分,吾道龙蛇亦有方。今日落花禅榻畔,罪言焚尽减清狂。
  • 古诗《晚雨·连日午后雨》 - - 郑刚中 - - 连日午后雨,势欲漂茅屋。 雨从炎海来,初不洗烦溽。 残虹挂云端,落照明如烛。 舍中不胜困,散步眺林簏。 浑地一叶动,寂立类枯木。 徘徊傍西檐,意颇不自足。 举扇招微风,送这入修竹。...
  • 古诗《碧落堂暮景辘轳体》 - - 杨万里 - - 碧落堂中夕眺余,一声哀角裂晴虚。 满城烟霭忽然合,隔水人家恰似无。 坐看荷山沉半脊,急归道院了残书。 意行花底寻灯处,失脚偏嗔小史扶。
  • 古诗《新辟小园·席地幕天君勿嘲》 - - 陆游 - - 席地幕天君勿嘲,随宜野蔌与山殽。 幽花避日藏深叶,归燕寻人理旧巢。 曲水咏觞空念昔,斜川邻曲自论交。 清贫尚媿茶山在,送老湖边有把茆。
  • 古诗《戏题王处士书斋》 - - 杜荀鹤 - - 先生高兴似樵渔,水鸟山猿一处居。石径可行苔色厚,钓竿时斫竹丛疏。欺春只爱和醅酒,讳老犹看夹注书。莫道无金空有寿,有金无寿欲何如。
  • 古诗《寒食夜有寄》 - - 韩偓 - - 风流大抵是伥伥,此际相思必断肠。 云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香。