首页 > 外国诗人 > 雪莱的诗 > 我们别时和见时不同原文及翻译赏析

我们别时和见时不同

朝代:外国诗人:雪莱时间:2017-10-22
我们别时和见时不同,
心绪重重,但表露不多;
我胸中有难言的沉重,
你却充满对我的疑惑:
只一刻就丧尽了欢乐。
那一刻是永远地去了,
象电闪才现便消亡——
象雪絮坠落河中而溶消——
又象是陽光射在潮水上,
接着就被暗影隐藏。
那一刻从时间里提出,
成为痛苦生涯的起头;
那欢乐之杯从此变苦——
呵,幻景虽好,但不持久!
太美了,怎能再为我有?
甜蜜的嘴唇呵,这颗心
但愿能瞒住它是被你
所压碎,想你就不致严禁
它的真诚,因为它只愿意
在你的咸露里死去。

诗人雪莱资料

我们别时和见时不同作者雪莱

珀西-比希-雪莱(英文原名:Percy Bysshe Shelley,公元1792年8月4日—公元1822年7月8日),英国著名作家、浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义..... 查看详情>>

雪莱古诗词作品: 《悼范妮——戈德温》 《赞 智 性 美》 《那时刻永远逝去了,孩子!》 《印度小夜曲》 《致 爱 尔 兰》 《给 英 国 人 的 歌》 《世 间 的 流 浪 者》 《诗章》 《咏 尼 罗 河》 《起来,像睡醒的雄

我们别时和见时不同原文及翻译赏析

我们别时和见时不同相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《有感·福善祸淫理自然》 - - 姜再恒 - - 福善祸淫理自然,颜殇蹠寿却非天。由来常变无今古,万世名称更不迁。
  • 古诗《客居闷雨·忆我庭花入两旬》 - - 黎简 - - 忆我庭花入两旬,主人辞汝汝辞春。药烟阁外三年雨,秖有慈乌记得亲。
  • 古诗《朝中措·约和卿、敬之持醪为文叔生朝》 - - 韩淲 - - 山林钟鼎似无同。舒卷有穷通。洗出壶中三峡,帝城赢得从容。黄流乱注,狂澜既倒,砥柱能东。此际诞弥杯酒,宜歌风虎云龙。
  • 古诗《鳌口渔歌·鳌峰萦绕绿于苔》 - - 赵良生 - - 鳌峰萦绕绿于苔,渭水严滩总异才。一曲沧浪残照下,数声款乃曙烟开。浮家泛宅此中好,细雨斜风归去来。我亦忘机思属和,从今鸥鹭莫惊猜。
  • 古诗《次方诗境韵·久别何人与砭肓》 - - 陈宓 - - 久别何人与砭肓,新诗见寄味偏长。求仙已得丹升鼎,凿石仍成玉作堂。暖日松筠香北牖,清风书卷散东床。静中剩得无穷味,笑看蜂衙早晚忙。
  • 古诗《赠笔工陆继翁》 - - 曾棨 - - 吴兴笔工陆文宝,制作不与常人同。自然入手造神妙,所以举世称良工。有时盘礴坐轩中,石盘水清如镜中。空山老兔脱毛骨,简拔精锐披蒙茸。平原霜气在毫末,水面犹觉吹秋风。制成进入蓬莱宫,紫花彤管飞晴虹。九重清燕发宸翰,五色绚烂皆成龙。国初以来称绝艺,光价自此垂无穷。惜哉文宝久...
  • 古诗《某君年七十馀纳双妾赋以赠之》 - - 屈大均 - - 张苍饮乳不曾迎,白首偏多素女师。一曲同摊双唱处,桃花红映古松姿。
  • 古诗《汝启梅岗绿烟来访晓南在座议以几上生香蕉为题约同赋》 - - 傅义 - - 南薰善陶冶,色泽泛金光。海纳洪涛气,诗凝白雪肠。清香浮敝几,丰采美炎方。正当强盛日,休云已老苍。
  • 古诗《古别离·男儿志四方》 - - 释函可 - - 男儿志四方,不信别离苦。妾死化钢锄,锄断四方路。
  • 古诗《翰林旧僚脩瀛洲会于凭虚阁限韵得微字》 - - 林文俊 - - 多病长思卧翠微,重来江阁坐朝晖。未能报国心徒恋,且喜看山愿不违。对酒忽闻啼鸟过,赏春空惜落花飞。分明此地真蓬岛,吟倚阑干晚未归。
  • 古诗《折杨柳·垂柳拂妆台》 - - 欧阳瑾 - - 垂柳拂妆台,葳蕤叶半开。年华枝上见,边思曲中来。嫩色宜新雨,轻花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍几时回。
  • 古诗《浣溪沙·寂寂藤花帝子楼》 - - 刘峻 - - 寂寂藤花帝子楼。一帘梦雨不禁收。伊人发彩水西头。鸿影云深情未了,兰枝春蠹恨能休。谁怜蝶翅逐花流。
  • 古诗《八月十四日夜饯伯昭》 - - 薛蕙 - - 筵徙杯复倾,风罢衣犹冷。欢意始依依,忧心终耿耿。兹游并偶坐,后别侣孤景。婉娈惜流光,携手夜方静。
  • 古诗《台城路·冬夜寄绚华、抱珠两妹》 - - 俞庆曾 - - 北风昨夜催寒紧,罗衾梦中凉透。压线光阴,怀人情绪,无语但笼双袖。眉痕低皱。怜蠋冷虚帏,霜浓短牖。何处难堪,一尊薄酒初醒后。背灯自知影瘦。望白云亲舍,故园回首。逝水年华,转蓬身世,又到岁阑时候。玉龙正斗。看枝北枝南,柳花飞骤。日暮天寒,无奈乡心暗逗。 ...
  • 古诗《桓温墓·虎视中原气未伸》 - - 黄景仁 - - 虎视中原气未伸,一生功罪总难论。错缘温峤推英物,便认王敦作可人。泪尽金城空感逝,歌残白纻定伤神。南州旧是登临处,废冢千年草不春。
  • 古诗《述怀·形骸有死生》 - - 汪精卫 - - 形骸有死生,性情有哀乐。此生何所为,此情何所托。嗟余幼孤露,学殖苦硗确。蓼莪怀辛酸,菜根甘澹泊。心欲依坟茔,身欲栖岩壑。忧患来薄人,其势疾如扑。一朝出门去,万里惊寥落。感时积磊块,顿欲忘疏略。锋铓未淬厉,持以试盘错。苍茫越关山,暮色照行橐。瘴雨黯蛮荒,寒云蔽穷朔。山川气凄...
  • 古诗《寄王清之·封书汉上寄清之》 - - 华岳 - - 封书汉上寄清之,却恐清之汉上归。 千里谩怀明月共,寸心常伴白云飞。 湘妃有泪能斑竹,周士无心恋采薇。 安得一缄飞海峤,与兄联辔上淮淝。
  • 古诗《召 唤》 - - 泰戈尔 - - 她走的时候,夜间黑漆漆的,他们都睡了。 现在,夜间也是黑漆漆的,我唤她道:“回来,我的宝贝;世界都在沉睡,当星星互相凝视的时候,你来一会儿是没有人会知道的。” 她走的时候,树木正在萌芽,春光刚刚来到。 现在花已盛开,我唤道:“回来,我的宝贝。孩子们漫不经心地在...
  • 古诗《游仙诗·可是初逢萼绿华》 - - 叶小鸾 - - 可是初逢萼绿华,琼楼烟月几仙家。 坐中听彻凉州曲,笑指窗前夜合花。
  • 古诗《无题·来是空言去绝踪》 - - 李商隐 - - 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。