注释译文

①蜀：四川省的简称。
②伫：长时间地站着。太行：太行山，抗日战争时期八路军总部曾设在这里。
③飞白：大雪纷飞，一片洁白。
④夜夜：每天。倭贼：日本侵略者。

这首诗是诗人在太行山八路军总部时写给家乡四川人民的，实际上也是写给国民党统治下的大后方人民的。
作者在诗中既热情歌颂了浴血奋战在冰天雪地的抗日战士的英雄气概——“夜夜杀倭贼”，也以客观事实控诉了国民党破坏抗战的罪行——“战士仍衣单”。全诗短促而有力，表现了诗人压抑、悲愤的情怀，真是字字铿锵，金声玉振，气势雄浑，是思想性和艺术性高度结合的佳作。
朱德的诗具有阳刚之气，格调大都昂扬、激越、乐观，响彻时代风雷。该诗格调高古，颇有边塞诗风。全诗体现彰显了正义之声的力量，是对革命英雄主义精神的颂歌。诗歌于1940年12月15日在重庆《新华日报》发表后，国内各界人士对国民党顽固派的倒行逆施表现出极大愤慨，对英勇善战的八路军将士无不拍手称赞，纷纷募捐衣物，支援前方。