《南乡子·画舸停桡》赏析
词从船上的游人写起。“画舸停桡”,是说游人们乘着画舫,荡舟在碧波荡漾的水面上,兴尽归舟,来到了岸边农家宅旁,停船小息:画舸,写游艇的华美,也暗示出游人的阔绰,虽未写入,而“水上游人”已暗含其中了。第二句写农家,写南粤水乡的自然风光。疏密相间的槿篱上,开满五颜六色的鲜花,而农家就生活在这花丛之中,真够美的。在农家的宅旁还有一道曲曲弯弯的清溪,溪上横架着一座小桥,小桥掩映在竹丛之中,真是柳暗花明,清幽可爱。这就是“槿花篱外竹横桥”一句所写的艺术境界,也是词中人物活动的环境。环境描写完了,人物就正面上场了。“水上游人沙上女彦,虽然只是淡淡地提了两种人物,没有说他们在干什么,但从下边的描写中我们可以想象得出,沙上少女同水上游人亲切地攀谈起来,互相倾诉着自己的心曲,谈了很久。这样写,不仅文字经济,而且还能给人留下丰富的想象余地。在交谈中,他们结下了友谊,或者也许产生了相互倾慕的恋情。在沙上少女临行的时候,游人热情地为她送别,而少女则不断地回头望着游人,依依不舍地离去。作者用“回顾”二字,写了这位少女“临去秋波那一转”,已够动人的了,更何况他还“笑指笆蕉林里住”,坦率地告诉水上的人,家住不远,就在那片笆蕉林里,热情地约请他来家作客。这两句写得非常传神,但又十分含蓄,把沙上少女这一连串的动作理解为对游人表示恋情可以,埋解为这位少女落落大方,热情好客也未必不可以,含蕴丰富,耐入寻味。因此,汤显祖在《<花间集>评》里说,他这组词“结语皆有余思”,真是一语破的。
李白《陌上赠美人》云:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。”正与此词相近。然一指红楼,一指蕉林,各是自家身分。李清照《点绛唇》有句曰:“和羞走,依门回首,却把青梅嗅。”与此词的写“回顾”同一笔意。盖“回顾”这一动作最能传女子的娇羞之态,故诗人每每写及。然彼一回顾而依门嗅梅,此一回顾而笑笞客问,北国千金与水乡村姑的腔范也是判然分明了。
和温庭筠一样,欧阳炯是以写艳词著称的。但这首《南乡子》却不同,它的语言朴实无华,写人,不外是“水上游人沙上女”,写物,不外是画舫、槿篱、横桥、笆蕉林。但是,作者不是把这些人与物堆在一起,而是经过他的艺术构思,组成一系列连续的画面,描绘出南国风光的自然美与社会生活美,给人以艺术享受与启迪。所以有人称赞他的“词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态”(《栩庄漫记》),清新自然,别具风采,成为“花间词派”词人中继温庭筠和韦庄之后的名作之一。
李白《陌上赠美人》云:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。”正与此词相近。然一指红楼,一指蕉林,各是自家身分。李清照《点绛唇》有句曰:“和羞走,依门回首,却把青梅嗅。”与此词的写“回顾”同一笔意。盖“回顾”这一动作最能传女子的娇羞之态,故诗人每每写及。然彼一回顾而依门嗅梅,此一回顾而笑笞客问,北国千金与水乡村姑的腔范也是判然分明了。
和温庭筠一样,欧阳炯是以写艳词著称的。但这首《南乡子》却不同,它的语言朴实无华,写人,不外是“水上游人沙上女”,写物,不外是画舫、槿篱、横桥、笆蕉林。但是,作者不是把这些人与物堆在一起,而是经过他的艺术构思,组成一系列连续的画面,描绘出南国风光的自然美与社会生活美,给人以艺术享受与启迪。所以有人称赞他的“词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态”(《栩庄漫记》),清新自然,别具风采,成为“花间词派”词人中继温庭筠和韦庄之后的名作之一。
《送僧》是唐末五代之际洛京长寿寺僧可止所作的一首诗。此诗行文潇洒自然,词语精炼准确;有韵味,有意境,有魄力,有深度。寥寥四十个字,作者所送之僧的豁达超脱形象跃然纸上。
诗人欧阳炯资料
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。。炯性好..... 查看详情>>
诗人欧阳炯作品: 《定风波·暖日闲窗映碧纱》 《同徐学士咏笋》 《江城子·晚日金陵岸草平》 《春光好·蘋叶嫩》 《巫山一段云·绛阙登真子》 《贺熙朝·忆昔花间相见后》 《西江月·月映长江秋水》 《三字令·春欲尽》 《浣溪沙·相见休言有泪珠》 《柳堤诗·种稻三十顷》
古诗《南乡子·画舸停桡》的名句翻译赏析
《南乡子·画舸停桡》相关古诗翻译赏析
- 古诗《灌婴传》- - 注释译文 - - 作者:班固 2018-12-03
- 古诗《临江仙·送光州曾使君》- - 鉴赏 - - 作者:周紫芝 2018-05-05
- 古诗《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《蝶恋花·千叶早梅夸百媚》- - 鉴赏 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《浪淘沙·往事只堪哀》- - 鉴赏 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《破阵子·四十年来家国》- - 创作背景 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《长相思·去年秋》- - 创作背景 - - 作者:杨朴 2017-11-18
- 古诗《减字木兰花·送别》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《西山》- - 鉴赏 - - 作者:刘克庄 2017-10-09
- 古诗《无题·血沃中原肥劲草》- - 创作背景 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《赠敬亭清越上人》- - 赏析 - - 作者:张乔 2017-05-15
- 古诗《苦昼短》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《南园·寻章摘句老雕虫》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《秋夜曲·丁丁漏水夜何长》- - 赏析 - - 作者:张仲素 2017-04-21
- 古诗《条山苍》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《不见·不见李生久》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《执竞》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《九日蓝田崔氏庄》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《长信秋词·高殿秋砧响夜阑》- - 创作背景 - - 作者:王昌龄 2017-03-10
- 古诗《春泛若耶溪》- - 注释译文 - - 作者:綦毋潜 2017-03-08