《南园·小树开朝径》创作背景
《南园十三首》，是唐代诗人李贺的组诗作品。这十三首诗或写景，或抒情，刻画田园生活的安逸，抒发韶华易逝、抱负难酬的感叹，语言清新，诗情隽永，耐人寻味。同时这组诗是了解、研究李贺居乡期间的思想和生活的第一手资料，具有重要的史料价值。
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后，在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗，创作时间在唐宪宗元和八年（813年）至十一年（816年）之间。
古刹：古寺。
岚：山头云气。破月：农历月半以后的月亮。
白话译文
树丛里的小路在晨光中渐渐开朗，细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。
诗人李贺资料
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有诗鬼之称，是与诗圣杜甫、诗仙李白、诗佛王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李..... 查看详情>>
诗人李贺作品： 《申胡子觱篥歌》 《南山田中行·秋野明》 《感讽·奇俊无少年》 《追赋画江潭苑》 《赠陈商·长安有男儿》 《新夏歌·晓木千笼真蜡彩》 《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》 《春坊正字剑子歌》 《谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得后生感忆座人制诗嘲谢贺复继》 《秋来·桐风惊心壮士苦》
古诗《南园·小树开朝径》的名句翻译赏析
《南园·小树开朝径》相关古诗翻译赏析
- 古诗《清平乐·朱颜渐老》- - 创作背景 - - 作者：白朴 2021-01-22
- 古诗《祝融峰观日出赋》- - 注释译文 - - 作者：顾璘 2020-11-15
- 古诗《及第东归次灞上却寄同年》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2020-05-26
- 古诗《晋平公射鴳》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-03
- 古诗《夜泉·山白鸟忽鸣》- - 赏析 - - 作者：袁中道 2019-01-16
- 古诗《自祭文》- - 创作背景 - - 作者：陶渊明 2018-11-05
- 古诗《王平传》- - 注释译文 - - 作者：陈寿 2018-11-01
- 古诗《己亥六月重过扬州记》- - 赏析 - - 作者：龚自珍 2018-10-26
- 古诗《游庐山日记》- - 鉴赏 - - 作者：徐霞客 2018-08-06
- 古诗《螳臂挡车》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-02
- 古诗《连环计》- - 注释 - - 作者：无名氏 2018-07-24
- 古诗《水调歌头·盟鸥》- - 创作背景 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《捣练子·收锦字》- - 鉴赏 - - 作者：贺铸 2017-12-25
- 古诗《题胡逸老致虚庵》- - 创作背景 - - 作者：黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《周郑交质》- - 注释译文 - - 作者：左丘明 2017-06-13
- 古诗《鹦鹉·莫恨雕笼翠羽残》- - 创作背景 - - 作者：罗隐 2017-05-16
- 古诗《登乐游原·长空澹澹孤鸟没》- - 注释译文 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《病马·乘尔亦已久》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《襄阳曲·且醉习家池》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-15
- 古诗《积雨辋川庄作》- - 鉴赏 - - 作者：王维 2017-03-08