《念奴娇·桃叶渡》鉴赏
《念奴娇·桃叶渡》是清代词人郑板桥创作的一篇怀古抒怀之作。
该词上片描写作者到桃叶渡的见闻,潺潺流淌的秦淮河与商贾云集、风花雪月的夫子庙、隐含着深邃的文化历史、看绿柳、红板,燕子等景色,凭栏观赏秦淮河中荡漾的画船、一番美丽的景象让作者流连忘返。表现了作者热爱生活,表达对良辰美景的喜爱之情。
该词下片首句用“究竟”二字引领,词由现实描写转而抒怀,写作者想到了古往今来的女子不在少数,桃叶如果不是有幸嫁给王献之,不可能扬名后世,西施如果没有嫁给夫差,也只能是默默无闻终老故乡,也不可能让众人称道她的美貌。该段流露出了作者的思想感情,即一个人的成功在于个人努力,更重要的也在于时机和机遇。
全词上片描写了桃叶渡的景色,下片转而借古抒怀,从现实景象萦回到古代的才子佳人,条理清晰,层次井然,表现了词人对生活的热爱以及励志干番事业、大展抱负的愿望。全篇融情入景,浑然天成。是一首别具一格的怀古词。
该词上片描写作者到桃叶渡的见闻,潺潺流淌的秦淮河与商贾云集、风花雪月的夫子庙、隐含着深邃的文化历史、看绿柳、红板,燕子等景色,凭栏观赏秦淮河中荡漾的画船、一番美丽的景象让作者流连忘返。表现了作者热爱生活,表达对良辰美景的喜爱之情。
该词下片首句用“究竟”二字引领,词由现实描写转而抒怀,写作者想到了古往今来的女子不在少数,桃叶如果不是有幸嫁给王献之,不可能扬名后世,西施如果没有嫁给夫差,也只能是默默无闻终老故乡,也不可能让众人称道她的美貌。该段流露出了作者的思想感情,即一个人的成功在于个人努力,更重要的也在于时机和机遇。
全词上片描写了桃叶渡的景色,下片转而借古抒怀,从现实景象萦回到古代的才子佳人,条理清晰,层次井然,表现了词人对生活的热爱以及励志干番事业、大展抱负的愿望。全篇融情入景,浑然天成。是一首别具一格的怀古词。
曲折绵延的巷子,隐藏在春天古城的斜角、绿色杨柳的树荫里。赤白青黄相间的砖石砌成的围墙,外门映着清澈的溪流水。细雨里朦胧的箫声,斜阳中清脆的牧笛,一条小路横穿过开得熙熙攘攘的桃花李花。风吹花飘落,落花又被风吹起。 更加上处处可见的缲茧车,家家屋檐下的燕子,沿江风光真是美轮美奂!四月樱桃红遍了整个街市,雪片一样的刀切开刚上市的鲥鱼。淮水在秋天分外清澈,钟山在傍晚被彩霞染成紫色,耕地上闲放着一匹悠然自得的老马。这里一山一水都如此恬美,我将居住在这里直到终老。
诗人郑燮资料
郑板桥(1693-1765),原名郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736年)进士。官山东范县、潍县县令,政绩显著,后客居扬州,以卖画为生,郑燮为扬州八怪重..... 查看详情>>
诗人郑燮作品: 《游白狼山·悬岩小阁碧梧桐》 《题半盆兰蕊图》 《秋荷·秋荷独后时》 《道情·邈唐虞远夏殷》 《弄潮曲》 《青莲斋联·从来名士能评水》 《踏莎行·无题》 《邺城·划破寒云漳水流》 《邺城·划破寒云漳水流》 《瓮山示无方上人》
古诗《念奴娇·桃叶渡》的名句翻译赏析
《念奴娇·桃叶渡》相关古诗翻译赏析
- 古诗《昭君怨·深禁好春谁惜》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《野池·野池水满连秋堤》- - 创作背景 - - 作者:王建 2020-03-23
- 古诗《蜘蛛斗蛇》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《甄彬还金》- - 注释译文 - - 作者:李昉 2019-02-11
- 古诗《画工弃市》- - 创作背景 - - 作者:葛洪 2018-11-09
- 古诗《瑞鹤仙·无言屈指也》- - 创作背景 - - 作者:赵长卿 2018-04-04
- 古诗《踏莎行·郴州旅舍》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《生查子·情景》- - 鉴赏 - - 作者:姚宽 2018-01-07
- 古诗《江城子·黄昏犹是雨纤纤》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《始得西山宴游记》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-06-19
- 古诗《寄王琳》- - 注释译文 - - 作者:庾信 2017-06-05
- 古诗《蒿里行》- - 注释译文 - - 作者:曹操 2017-06-05
- 古诗《漫成三首其一》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《游子吟》- - 赏析 - - 作者:孟郊 2017-04-21
- 古诗《少年行·霜满中庭月过楼》- - 创作背景 - - 作者:令狐楚 2017-04-19
- 古诗《古大梁行》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《梦游天姥吟留别》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《腊月八日于剡县石城寺礼拜》- - 创作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《涧南即事贻皎上人》- - 创作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《芙蓉楼送辛渐二首其二》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10