《拟古·日暮天无云》鉴赏
这首诗拟的是古代那些表现“美人迟暮”的作品。这样的作品“古诗”中有,不过,对照起来,拟的更像曹植的《杂诗》“南国有佳人”之类。
诗写的是佳人在春天的一个“日暮”和“清夜”的感触。日暮的景色很美,天空万里无云,显得非常澄澈;春风把微微的暖意一阵一阵地送来,叫人感到无比舒适。面对如此景色,自然使人为之心旷神怡,而春风又似乎对人特别有情,殷勤地传布着“微和”,显得人情物态的极为融洽。“日暮天无云”,即目生情,出语清新自然,“春风扇微和”,“扇”的拟人,“微”字的体贴,都富于情意。这是“日暮”。“清夜”的景色又将如何呢?天色、暖意当亦如之,而后面又补写了“皎皎云间月,灼灼叶中华”,显出更是花好月明,景色就更加迷人了。“佳人美清夜,达曙酣且歌。”佳人喜爱这清夜,彻夜酣饮,唱歌直到天明。“佳人”,美人,富于青春活力的女子,面对如此的良辰美景,自然激发了她的生活热情,激发了她对美好人生的热爱、对未来的憧憬,她的“酣且歌”,是对春景的陶醉,也是对人生的陶醉,如同后来李白《春夜宴从弟桃李园序》所写:“阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。……开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。”虽则活动内容不尽相同,而心情则是一样的。上面的写景抒情,写日暮景包含清夜,而“美清夜”又暗含日暮,清夜景又见于后幅,用笔错落互见,不同于靖节惯常的平叙,赏者当有会于心。
后幅是乐极悲来了。“歌竟长叹息,持此感人多。”“竟”者歌终也,“持此”犹得此、对此之意。大凡人们面对美好的事物,常常是爱之又惟恐失之,如此春夜,真叫人喜不自胜,但转念一想,它也难以存在多长时间。佳人还会想到:自己的芳华又能保持多久?芳颜清歌又能否得到世人的赏识?这就是“持此感人多”的种种复杂意绪,“此”即良辰美景之谓也。下面四句或谓即佳人歌唱之辞,而理解为歌竟时的自言自语(即叹息之词)似更贴切。状“月”前用“皎皎”,又以云来烘托;状“华(花)”用“灼灼”形容,又衬以绿叶。这是多么美好,真是花月交辉啊。春夜越美,春夜在她的印象中越好,就越能反跌出她的惶恐、她的失意、她的焦虑。“岂无一时好,不久当如何?”话语似不甚峻切,内在的情感份量是不轻的。曹植“南国有佳人”后幅是:“时俗薄朱颜,谁为发皓齿?俯仰岁将暮,荣耀难久恃。”作者代佳人说出心中的苦悲,这里是以佳人之口自传心曲,益显意深情婉。
与上述曹植《杂诗》一样,这首诗也是一篇寓言体作品,“佳人”显现了作者对人生的执着,诗中“美人迟暮”之感,正见出他某种用世之情。组诗《拟古》作于靖节(陶渊明)晚岁,这可见作者身处易代之时,也并未忘怀世事,失去生活的热力。钟嵘在《诗品》中举此诗以为别调,评云:“世叹其质直。至如‘欢言酌春酒’、‘日暮天无云’,风华清靡,岂直为田家语耶?”认为此诗不是一般的“田家语”,也就是说它似乎别有寄托;认为此诗并非“质直”,而是辞采华美,这在靖节诗中确不多见。写“佳人”云云,全部陶诗一百二十多首,也只有这一篇。至于方东树说此诗“情景交融,盛唐人所自出”(《昭昧詹言》),正可作“风华清靡”一语的注脚。
本诗原为《读〈山海经〉》诗的第十首诗,诗中歌颂了精卫和刑天的坚强斗争精神,寄托了诗人慷慨不平的心情和意愿。
诗人陶渊明资料
古诗《拟古·日暮天无云》的名句翻译赏析
- 持此感人多 - - - 陶渊明 - - -《拟古·日暮天无云》
- 佳人美清夜,达曙酣且歌 - - - 陶渊明 - - -《拟古·日暮天无云》
- 皎皎云间月,灼灼叶中华 - - - 陶渊明 - - -《拟古·日暮天无云》
- 日暮天无云,春风扇微和 - - - 陶渊明 - - -《拟古·日暮天无云》
《拟古·日暮天无云》相关古诗翻译赏析
- 古诗《鲥鱼·五月鲥鱼已至燕》- - 鉴赏 - - 作者:何景明 2020-11-16
- 古诗《藤花山下》- - 创作背景 - - 作者:王士祯 2020-10-14
- 古诗《相思怨·人道海水深》- - 创作背景 - - 作者:李冶 2020-08-23
- 古诗《巴江柳》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-25
- 古诗《董阏于法无赦》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-09
- 古诗《有感·马首桓州又懿州》- - 创作背景 - - 作者:张以宁 2019-01-16
- 古诗《题李俨黄菊赋》- - 创作背景 - - 作者:耶律洪基 2019-01-09
- 古诗《破阵乐·露花倒影》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-19
- 古诗《贺新郎·秋晓》- - 注释译文 - - 作者:蒋捷 2018-03-31
- 古诗《齐天乐·齐云楼》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《千秋岁·水边沙外》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》- - 注释译文 - - 作者:岳飞 2017-12-19
- 古诗《诉衷情·青衫初入九重城》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-13
- 古诗《水调歌头·题西山秋爽图》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《菩萨蛮·问君何事轻离别》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《圬者王承福传》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-06-15
- 古诗《题弟侄书堂》- - 赏析 - - 作者:杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《巴山道中除夜书怀》- - 创作背景 - - 作者:崔涂 2017-05-17
- 古诗《宿天竺寺》- - 注释译文 - - 作者:严维 2017-04-11
- 古诗《新安吏》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-03-31