《菩萨蛮·西风水上摇征梦》赏析
西风吹拂着江水，像在摇撼着行人的远梦。船儿轻盈地向前驶去，孤帆也沉沉地挂起。江流宽阔，两岸的树影迷冥。在晨雾中传来阵阵鸡声，把人唤醒。船儿在妆阁下穿过，楼上的佳人已起床了。猛然来到这儿，正想殷勤致意，可是船儿一下子又驶过了，只听到几阵柔和的橹声。
一场梦中的江南邂逅，在“数声柔橹枝”中杳然而逝，令人想起了郑愁予的《错误》：“我打江南走过，那等在季节里的容颜如莲花的开落……我达达的马蹄是美丽的错误。我不是归人，是个过客……”
①连环，《战国策·齐策》载，秦王遣使臣送玉连环到齐国。说：齐人聪明，能解此环吗？齐王以示群臣，都认为不能解。齐王后乃用椎把连环打破，对秦使臣说，这就解了。词中用此典，以写女子的巧慧。
②等，张相《诗词曲语辞汇释》：“等，犹底也，何也。”
诗人王国维资料
王国维（1877年12月3日-1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接..... 查看详情>>
诗人王国维作品： 《读史·黑水金山启伯图》 《踏莎行·元夕》 《点绛唇·高峡流云》 《读史·东海人奴盖世雄》 《蝶恋花·翠幕轻寒无著处》 《蝶恋花·莫斗婵娟弓样月》 《晓步·兴来随意步南阡》 《八声甘州·直青山缺处是孤城》 《书古书中故纸》 《玉楼春·今年花事垂垂过》
古诗《菩萨蛮·西风水上摇征梦》的名句翻译赏析
- 数声柔舻枝 - - - 王国维 - - -《菩萨蛮·西风水上摇征梦》
- 江阔树冥冥 - - - 王国维 - - -《菩萨蛮·西风水上摇征梦》
- 数声柔橹枝 - - - 王国维 - - -《菩萨蛮·西风水上摇征梦》
- 荒鸡叫雾醒 - - - 王国维 - - -《菩萨蛮·西风水上摇征梦》
《菩萨蛮·西风水上摇征梦》相关古诗翻译赏析
- 古诗《答刘美之见寄次韵》- - 简析 - - 作者：王守仁 2020-11-26
- 古诗《沁园春·十万琼枝》- - 赏析 - - 作者：陈维崧 2020-10-12
- 古诗《秋夜望单飞鴈诗》- - 赏析 - - 作者：庾信 2020-09-18
- 古诗《嘲桃·无赖夭桃面》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2020-05-27
- 古诗《郭林宗至汝南》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2020-01-13
- 古诗《华山别记》- - 注释译文 - - 作者：袁宏道 2018-10-25
- 古诗《吕太后本纪》- - 白话译文 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《陈万年教子》- - 注释译文 - - 作者：班固 2018-07-31
- 古诗《卜算子慢·江枫渐老》- - 创作背景 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《泊船瓜洲》- - 注释译文 - - 作者：王安石 2018-03-30
- 古诗《瑞鹤仙·泪荷抛碎璧》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-27
- 古诗《满庭芳·晓色云开》- - 赏析 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《水调歌头·砧声送风急》- - 创作背景 - - 作者：米芾 2017-12-16
- 古诗《黄州·局促常悲类楚囚》- - 注释译文 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《五月旦作和戴主簿》- - 赏析 - - 作者：陶渊明 2017-07-10
- 古诗《待漏院记》- - 注释译文 - - 作者：王禹偁 2017-06-16
- 古诗《筹边楼》- - 注释译文 - - 作者：薛涛 2017-05-24
- 古诗《退居漫题·燕语曾来客》- - 注释译文 - - 作者：司空图 2017-05-12
- 古诗《郑风·扬之水》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《鹑之奔奔》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04