《千秋岁·水边沙外》赏析
这是秦观借描写春景春情,集中表现交织在一起的今与昔、政治上的不幸和爱情上的失意,抒发贬谪之痛、飘零之愁的一首词作。
上片着重写今日生活情景。首写眼前景致,“水边沙外,城郭春寒退”二句,点明地点、时令,轻轻着笔,朴实自然。紧接着“花影乱,莺声碎”二句,细写春景特色,以“乱”字状花之纷繁,“碎”字表莺声盈耳,用笔尤工,各极其妙,洋溢着对自然的喜爱之情。“飘零”以下四句,忽而由喜转悲,由春景春情转写远谪索居,形体瘦损,不复有以往对酒当歌之情,转折有致,词情哀怨。歇拍“人不见,碧云暮合空相对”二句,人情艳情,孤情凄情,蕴藉含蓄,耐人寻味。
下片抒发由昔而今的生活之情。换头直点昔日西池宴集,以“鸩鹭同飞盖”描写其盛况。比喻形象,用语简明,隐含着不能忘怀的情味。“携手处”以下四句,又由昔而今,由喜而悲,景物依旧,诸友却已飘泊云散。委婉曲折,缠宛凄侧。结尾“春去也,飞红万点愁如海”,再由眼前想到今后。“飞红万点”是春归的自然写照,“愁如海”却新奇绝妙。这两句既是惜春春去,又是对前途的无望。
此词在内容上由春景春情引发,由昔而今由今而昔,由喜而悲,由悲而怨,把政治上的不幸和爱情上的失意融为一体,集中抒发了贬徙之痛,飘零之苦。在艺术上一波三折,一唱三叹,蕴藉含蓄,感人肺腑;以景结情,境界深远,余味无穷。
新旧党争,损害的不只秦观一人,所以此词抒发的感情是具有一定的普适意义的,苏轼、黄庭坚、孔平仲、李之仪等人都有和词存今,可见对“元祜党人”震动之大,感触之深。
词中所体现的情感极为悲伤,充分体现这位“古之伤心人”(冯煦语)的性格特征。即:当他身处逆境之时.往往不能自拔,无法像苏轼那样,善于自我解脱,而是自叹、自伤,一往而深,直至于死。所以,当他的朋友看到这首词的时候,即担心其“不久于世”(后作者逝于五年后)。这也就是作者所谓独具善感“词心”的体现。
《行香子·树绕村庄》,北宋词人秦观的词作。这首词以白描的手法、浅近的语言,勾勒出一幅春光明媚、万物竞发的田园风光图。上阕表现的是一处静态风景,主要是小园和各种色彩缤纷的春花。下阕则描写流水青旗的农家乡院以及莺歌燕舞、蝶影翻飞的迷人春色。上下两阕的风景合起来,便组成了一幅春意盎然的宋代农村画卷。它的独特之处在于一反词人其他词中常有的哀怨情调,变为色彩鲜明,形象生动,从而写出了春天生机勃勃的景象,给人以轻松愉快的美的享受。
该词大约作于作者创作早期的熙宁年间,当时作者家居,尚未出仕。在此期间作者也曾写过同类题材的《田居四首》等诗,也曾写过一些学习乡言土语的诗词。
诗人秦观资料
秦观(1049年-1100年9月17日),扬州高邮人,字少游,一字太虚,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为山抹微云君。官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。他长于议..... 查看详情>>
诗人秦观作品: 《春日杂兴·吴会虽褊小》 《三老堂·堂堂三元老》 《秋兴·拟玉川子》 《游龙瑞宫次程公韵》 《海康书事·一雨复一阳》 《乐昌公主·金陵往昔帝王州》 《还自广陵》 《有六人·须句别驾伟仪刑》 《次韵出省马上有怀蒋颖叔》 《晚景四绝·本自江湖客》
古诗《千秋岁·水边沙外》的名句翻译赏析
《千秋岁·水边沙外》相关古诗翻译赏析
- 古诗《洛阳道·绿柳三春暗》- - 注释 - - 作者:徐陵 2020-10-03
- 古诗《江南弄·采莲曲》- - 注释 - - 作者:萧衍 2020-09-30
- 古诗《西施·苎萝山下如花女》- - 创作背景 - - 作者:崔道融 2020-08-06
- 古诗《孔子献计救火》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《廖化传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-01
- 古诗《小重山·春到长门春草青》- - 创作背景 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《玉楼春·红绡学舞腰肢软》- - 注释译文 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《满庭芳·碧水惊秋》- - 注释译文 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《王维吴道子画》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《惠崇春江晚景》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《沈园·城上斜阳画角哀》- - 鉴赏 - - 作者:陆游 2017-09-12
- 古诗《哀范君三章·海草国门碧》- - 创作背景 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《临江仙·披袍窣地红宫锦》- - 评析 - - 作者:和凝 2017-05-22
- 古诗《潭州·潭州官舍暮楼空》- - 作品注释 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《屏风绝句》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《遣悲怀三首其一》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《终风》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《营州歌》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《古塞下曲》- - 鉴赏 - - 作者:李颀 2017-03-08