《日者列传》赏析
本传记是专记日者的类传。所谓日者,即古时占候卜筮的人。《墨子·贵义》说:“子墨子北之齐,遇日者。日者曰:‘帝以今日杀黑龙于北方,而先生之色黑,不可以北。’墨子不听,遂北,至淄水。墨子不遂而反焉。日者曰:‘我谓先生不可以北。’”司马贞《史记索隐》按:“名卜筮曰‘日者’以墨,所以卜筮占候时日通名‘日者’故也。”
《太史公自序》曰:“齐楚秦赵为日者,各有俗所用。欲循观其大旨,作《日者列传》”。然总览全文,篇中只叙楚人司马季主之事,未及齐秦赵诸国为日者事,与自序所言相异。对此,司马贞指出:“《汉书》曰:‘十篇缺,有录无书’。张晏曰:‘迁没之后,亡《景纪》、《武纪》、《礼书》、《乐书》、《兵书》、《将相表》、《三王世家》、《日者》、《龟策传》、《傅靳》等列传也’”。(《史记索隐》)日本泷川资言进一步考证说:“此篇有褚氏补传,则本传之成,必在少孙前,而非史公手笔。”(《史记会注考证》)此二人之言极是。
此篇的主旨是借日者之论讥讽尊官厚禄,斥其“事私利,枉主法,猎农民;以官为威,以法为机,求利逆暴,譬无异于操白刃劫人者”的丑恶面目,露其“盗贼发不能禁,夷貊不服不能慑,奸邪起不能塞,官秏乱不能治,四时不和不能调,岁谷不熟不能适”,不忠不才,妨贤窃位的腐朽本质。同时颂扬了日者隐居卜筮,导惑教愚,“微见德顺以除群害,以明天性,助上养下,多其功利”,有礼有德,不求宠荣的可贵精神。
全传侧重写司马季主与宋忠、贾谊的对话,语言描写突出。篇中反复推论,说理透辟,辞锋犀利,极富个性。并善于运用生动确切的比喻,增加语言的形象性和说服力,深刻地刻画了日者丰富的精神境界和鲜明的性格特征,勾勒了世之贪位慕禄者卑污、可憎的嘴脸。
对于手法运用娴熟,独具匠心,是本篇的另一特色。日者与窃位者,在作者笔下:一为凤凰,一为鸱枭;一为兰芷,一为蒿萧;一为骐骥,一为罢驴。贤者与不肖者,相互映衬,一褒一贬,爱憎分明。
《太史公自序》曰:“齐楚秦赵为日者,各有俗所用。欲循观其大旨,作《日者列传》”。然总览全文,篇中只叙楚人司马季主之事,未及齐秦赵诸国为日者事,与自序所言相异。对此,司马贞指出:“《汉书》曰:‘十篇缺,有录无书’。张晏曰:‘迁没之后,亡《景纪》、《武纪》、《礼书》、《乐书》、《兵书》、《将相表》、《三王世家》、《日者》、《龟策传》、《傅靳》等列传也’”。(《史记索隐》)日本泷川资言进一步考证说:“此篇有褚氏补传,则本传之成,必在少孙前,而非史公手笔。”(《史记会注考证》)此二人之言极是。
此篇的主旨是借日者之论讥讽尊官厚禄,斥其“事私利,枉主法,猎农民;以官为威,以法为机,求利逆暴,譬无异于操白刃劫人者”的丑恶面目,露其“盗贼发不能禁,夷貊不服不能慑,奸邪起不能塞,官秏乱不能治,四时不和不能调,岁谷不熟不能适”,不忠不才,妨贤窃位的腐朽本质。同时颂扬了日者隐居卜筮,导惑教愚,“微见德顺以除群害,以明天性,助上养下,多其功利”,有礼有德,不求宠荣的可贵精神。
全传侧重写司马季主与宋忠、贾谊的对话,语言描写突出。篇中反复推论,说理透辟,辞锋犀利,极富个性。并善于运用生动确切的比喻,增加语言的形象性和说服力,深刻地刻画了日者丰富的精神境界和鲜明的性格特征,勾勒了世之贪位慕禄者卑污、可憎的嘴脸。
对于手法运用娴熟,独具匠心,是本篇的另一特色。日者与窃位者,在作者笔下:一为凤凰,一为鸱枭;一为兰芷,一为蒿萧;一为骐骥,一为罢驴。贤者与不肖者,相互映衬,一褒一贬,爱憎分明。
《佞幸列传》是西汉文学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。该传是记述汉代佞臣邓通、赵同和李延年等的合传,揭露了他们无才无德,却善承上意,察言观色,专以谄媚事主,甚至不惜丧失人格,吮痈取宠,以及他们恃宠骄横,奸乱永巷的丑恶行径和肮脏的灵魂,进而婉转地讽刺和鞭挞了文、景、武等帝的任人失当,重用奸佞的弊端。司马迁在文章中对此深表感慨,表现了他对汉代现实政治的失望和对未来政情的忧虑,反映了他的敏锐的政治洞察力。
诗人司马迁资料
文言文《日者列传》的名句翻译赏析
- 自古受命而王,王者之兴何尝不以卜筮决於天命哉 - - - 司马迁 - - -《日者列传》
- 司马季主者,楚人也。卜於长安东市 - - - 司马迁 - - -《日者列传》
《日者列传》相关文言文翻译赏析
- 古诗《浣溪沙·五月江南麦已稀》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《题盘豆驿水馆后轩》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《李斯论》- - 注释译文 - - 作者:姚鼐 2018-10-26
- 古诗《和士开传》- - 注释译文 - - 作者:李百药 2018-09-30
- 古诗《隋书·苏孝慈传》- - 注释译文 - - 作者:魏征 2018-09-28
- 古诗《邓训传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《浣溪沙·陈少逸席上用联句韵有赠》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《渡江云三犯·西湖清明》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《齐天乐·萤》- - 创作背景 - - 作者:王沂孙 2018-01-27
- 古诗《自金山放船至焦山》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《沁园春·情若连环》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《晓行望云山》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《初去郡》- - 创作背景 - - 作者:谢灵运 2017-06-12
- 古诗《咏怀古迹五首其一》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《绝句四首其三》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《集灵台二首之一》- - 注释译文 - - 作者:张祜 2017-04-04
- 古诗《蓟门行五首》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《赠汪伦》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16