《同王主簿有所思》创作背景
谢朓的《同王主簿有所思》是写给王融的歌往诗，这首诗清新含蓄，画面凄切动人，且意味深长，情境中蕴含着沉闷的幽怨，虽不言怨而深沉之怨自在其中。
注释
①佳期：这里指行人的归期。
②期未归：期望而没有归来。
③望望：心中怨望。
④鸣机：织机。
译文
丈夫的归期不回来； 心里难过，织不下去，便走下了织机。
出门等待，在田间徘徊； 一直等到月亮出来、行人稀少的时候。
诗人谢朓资料
古诗《同王主簿有所思》的名句翻译赏析
《同王主簿有所思》相关古诗翻译赏析
- 古诗《闻钦叔在华下》- - 注释译文 - - 作者：元好问 2021-01-15
- 古诗《怀故人诗》- - 创作背景 - - 作者：谢朓 2020-09-26
- 古诗《春宵自遣》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2020-05-27
- 古诗《横江词·海潮南去过浔阳》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2020-02-25
- 古诗《虞玩之传》- - 注释译文 - - 作者：萧子显 2018-10-08
- 古诗《文信侯欲攻赵》- - 评析 - - 作者：刘向 2018-07-30
- 古诗《谒金门·和勿斋韵》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-29
- 古诗《南乡子·妙手写徽真》- - 创作背景 - - 作者：秦观 2018-03-05
- 古诗《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》- - 赏析 - - 作者：陈与义 2018-02-26
- 古诗《归雁·弧矢千夫志》- - 词句注释 - - 作者：陈师道 2018-01-23
- 古诗《谒金门·孤檠侧》- - 作品注释 - - 作者：王国维 2017-06-27
- 古诗《景帝令二千石修职诏》- - 赏析 - - 作者：刘启 2017-06-15
- 古诗《竹枝词九首其二》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》- - 赏析 - - 作者：刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《平蔡州三首其二》- - 注释译文 - - 作者：刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《皇矣》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《绵·绵绵瓜瓞》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《无题·飒飒东风细雨来》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-04-03
- 古诗《金陵送张十一再游东吴》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《赠裴十迪》- - 鉴赏 - - 作者：王维 2017-03-07