南齐书
褚炫传
褚炫字彦绪，河南陽翟人。祖父褚秀之，在宋朝任太常。父亲褚法显，曾任鄱陽太守。其兄褚火召，字彦直，少有高风亮节，一只眼盲，官至国子博士，没拜受。常非议堂兄褚渊身事奉两朝君主，听说褚渊拜受司徒之职，叹息说：“如果褚渊在中书郎职位上死去，不就是名士了吗！如果不能光大名德，还不如图个高寿呢。”
褚炫少年时就很清简，被堂舅王景文所赏识。堂兄褚渊对人说：“堂弟廉正独立，胜我十倍。”宋义陽王刘昶为太常，补褚炫五官之职，历任太子舍人，抚军车骑记室，正员郎。
他曾跟从宋明帝打野鸡，到中午也没有收获。明帝便猜疑羞愧，召问侍臣们说：“我一早就出来打猎，还是空跑一趟，让人见笑。”在座的没人能答。只有褚炫说：“现在季节虽然合适，但云露尚凝，因此雉鸡等飞禽，还很骄慢不驯。只要圣驾游玩得高兴，我们心里也就高兴了。”明帝心情才好起来。于是在猎场摆酒设宴。后来褚炫迁任中书侍郎、司徒右长史。
升明初年，褚炫因为人清高，和刘俣、谢月出、江学攴入殿为文学侍从，号为“四友”。后迁任黄门郎，太祖骠骑长史，又调任侍中，复为长史。齐王国设立建制时，又任他为侍中，领步兵校尉。因家贫，建元初年，出补东陽太守之职，加俸禄级别在二千石。还京，复任侍中，领步兵。如此三次任侍中。出任竟陵王征北长史、加授辅国将军，不久调任冠军长史、江夏内史，将军如故。
永明元年(483)，任吏部尚书。褚炫为人清正，除非参加必须的吊死问疾，一般不和别人来往，当时以为美谈。后在选部任职，门庭萧索，宾客罕至。出行时，左右侍从捧黄纸帽箱，风一吹纸几乎剥落殆尽。从江夏卸任回来，得钱十七万，在石头就全分给亲族，后来得病也没钱买药。他上表陈述病情请求解职，改任散骑常侍，领安成王师。国子学初建时，褚炫以本官任博士，未拜受，便去世了，竟没钱殡葬殓埋。其时四十一岁。追赠太常，谥号“贞子”。
上一篇:张岱传
下一篇:何戢传
褚炫传相关文章
- 《臣行》原文翻译 - - 《反经》上卷 - - 夫人臣萌芽未动，形兆未见，昭然独见存亡之机，得失之要，豫禁乎未然之前，使主超然立乎显荣之处，如此者，圣臣也。 虚心尽意，日进善道；勉主以礼义，谕主以长策；将顺其美，匡救其恶。如此者，大...
- 《任长》原文翻译 - - 《反经》上卷 - - 臣闻料才核能，治世之要。自非圣人，谁能兼兹百行、备贯众理乎？故舜合群司，随才授位；汉述功臣，三杰异称。况非此俦，而可备责耶？ (《人物志》曰：夫刚略之人，不能理微，故论其大体，则宏略...
- 《用人》原文翻译 - - 《韩非子》前30章 - - 闻古之善用人者，必循天顺人而明赏罚。循天，则用力寡而功立；顺人，则刑罚省而令行；明赏罚，则伯夷、盗跖不乱。如此，则白黑分矣。治国之臣，效功于国以履位，见能于官以受职，尽力于权衡以任...
- 《河间唐生》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷一滦阳消夏录（一） - - 河间唐生，好戏侮，土人至今能道之。所谓唐啸子者是也。有塾师好讲无鬼，尝曰：阮瞻遇鬼，安有是事？僧徒妄造蜚语耳。唐夜洒土其窗，而呜呜击其户，塾师骇问为谁，则曰：我二气之良能也。塾师大...
- 《第九十二回 赛举鼎秦武王绝胫 莽赴会楚怀王陷秦》原文翻译 - - 《东周列国志》下卷 - - 话说楚怀王恨张仪欺诈，愿自献黔中之地，只要换张仪一人。左右忌嫉张仪者，皆曰：“以一人而易数百里之地，利莫大焉。”秦惠文王曰：“张仪吾股肱之臣，寡人宁不得地，何忍...
- 《女人未必皆祸水》原文翻译 - - 《论语别裁》子罕 - - 这里是另起一节。子曰：吾未见好德如好色者也。这句话里面说的色，包括了女色、物欲、嗜好三重意义。但根据历代的看法，只是偏重在女色这一面，认为这是孔子对卫灵公的感叹。孔子周...
- 《名士大宴莺脰湖 侠客虚设人头会》原文翻译 - - 《儒林外史》上卷 - - 话说杨执中向两公子说：“三先生、四先生如此好士，似小弟的车载斗量，何足为重！我有一个朋友，姓权，名勿用，字潜斋，是萧山县人，住在山里。此人若招致而来，与二位先生一谈，才见出他管...
- 《禽侠》原文翻译 - - 《聊斋志异》400篇 - - 天津某寺，鹳鸟巢于鸱尾。殿承尘上，藏大蛇如盆，每至鹳雏团翼时，辄出吞食尽。鹳悲鸣数日乃去。如是三年，人料其必不复至，次岁巢如故。约雏长成，即径去，三日始还，入巢哑哑，哺子如初。蛇又...
- 《巽为鱼》原文翻译 - - 《容斋随笔》250章 - - 《易》卦所言鱼，皆指《巽》也。《姤卦》《巽》下《乾》上，故九二有鱼，九四无鱼。《井》内卦为《巽》，故二有射鲋之象。《中孚》外卦为《巽》，故曰“豚鱼吉”。《剥卦》...
- 《赵鼎臣、韩嘉彦的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》300章 - - 赵鼎臣 念奴娇 旧游何处，记金汤形胜，蓬瀛佳丽。渌水芙蓉，元师与宾僚，风流济济。万柳庭边，雅歌堂上，醉倒春风里。十年一梦，觉来烟水千里。 惆怅送子重游，南楼依旧不，朱阑谁倚。要识当...
- 《列传第一百七十二·儒林三》原文翻译 - - 《明史》300章 - - 孔希学 颜希惠 曾质粹 孔闻礼 孟希文 仲于陛 周冕程接道 程克仁 张文运 邵继祖 朱梴 朱墅 孔希学，字士行，先圣五十六代孙也，世居曲阜。祖思晦，字明道，仕元为教谕，有学行。仁...
- 《杨延昭传》原文翻译 - - 《宋史》100章 - - 杨延昭本名杨延朗，后来改名延昭，他幼时沉默寡言，儿童时，喜欢多做军阵之类的游戏。杨业曾经说“：这个儿子像我。”杨业每次出征，一定让他跟随军中。太平兴国年间(976～983)...
- 《广王石敬威传》原文翻译 - - 《旧五代史》100章 - - 广王石敬威，字奉信，是高祖的堂弟。他的父亲石万诠，赠太尉，追封为赵王。石敬威小时就擅长骑马射箭，事奉后唐庄宗，因随从作战有功，多次担任军职。唐明宗继承皇位后，提拔为奉圣指挥使。...
- 《曲江公萧遥欣传》原文翻译 - - 《南史》150章 - - 曲江 公萧遥欣字重晖，是始安王萧遥光的弟弟。宣帝的哥哥西平太守萧奉之没有后代，就把萧遥欣过继为曾孙。萧遥欣在幼年的时候，就体形很高，明帝曾经对江 纏说：“遥欣虽然年幼，...
- 《刘怀珍传》原文翻译 - - 《南齐书》50章 - - 刘怀珍字道玉，是平原人，汉代胶东康王刘寄的后人。祖父刘昶，在宋武帝平齐后，被任命为青州治中，官至员外常侍。伯父刘奉伯，在宋朝曾任陈、南顿二郡太守。刘怀珍幼年时曾跟随父到...
- 《裴磝传》原文翻译 - - 《晋书》50章 - - 裴輎字逸民，有雅量而见识高远，通古博今，从小知名于世。御史中丞周弼见到他感叹道：“裴輎像一座武库，各种兵器齐全，是当世的豪杰啊！”贾充是裴輎的姨父，上表说：“裴秀...
- 《董刘马陈董吕传》原文翻译 - - 《三国志》50章 - - （董和传、刘巴传、马良传、马谡传、陈震传、董允传、黄皓传、陈祗传、吕乂传） 董和传，董和，字幼宰，南郡枝江 人，他的祖上本是巴郡江 州人。 汉朝末年，董和率领家族西迁，益州牧刘璋任...
- 《吕岩的诗全集》原文翻译 - - 《全唐诗》900章 - - 卷八百五十六 卷856_1 《呈钟离云房》吕岩 生在儒家遇太平，悬缨重滞布衣轻。 谁能世上争名利，臣事玉皇归上清。 卷856_2 《献郑思远施真人二仙》吕岩 万劫千生到此生，此生身始...
- 《皎然的唐诗大全》原文翻译 - - 《全唐诗》900章 - - 卷八百一十七 卷817_1 《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭》皎然 秋意西山多，列岑萦左次。 缮亭历三癸，疏趾邻什寺。 元化隐灵踪，始君启高诔。 诛榛养翘楚，鞭草理芳穗。 ...
- 《益母草的功效与作用》原文翻译 - - 《本草纲目》草部 - - 茺蔚（益母草） 释名 益母、益明、贞蔚、推、野天麻猪麻、郁臭草、苦低草、夏枯 草、土质汗。 气味 （子）辛、甘、微温、无毒。 （茎、叶）辛、微温、无毒。 （花）微苦、甘、无毒。 （根...