《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》创作背景
《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》是五代十国时期词人和凝的作品。这首词上下片各四句二十二字,刻画了一个天真无邪的少女形象。
⑴蝤蛴(qiúqí求其):天牛一类的幼虫,体白而长,《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。”毛传:“蝤蛴,蝎虫也。”孔颖达疏:“蝤蛴在木中,白而长,故以此喻颈。”诃(hē嗬)梨子:又名诃梨勒、诃子。常绿乔木,产于中国南方,果实像橄榄,古代妇女依其形而绣作衣领上的花饰。
⑵绣带:上衣的绣花束带,非裙带。
⑶椒户:香房。椒为香料,以其未和泥涂室,取其香暖。白居易《长恨歌》:“梨园子弟白发新,椒房阿监青娥老。”
⑷“竞学”句:写少女闲而无事,竞学赌博游戏,并以荔枝作赌注。樗蒲(chūpú初葡):古代的一种游戏,如现代的掷骰子(色子)。唐李肇《国史补》载:樗蒲法,三分其子三百六十,限以二关,人执六马,其骰五枚,分上黑下白,黑者刻二为犊,白者刻二为雉。掷之,全黑为卢,其采十六,二雉二黑为雉,其采十四;二犊三白为犊,其采十;全白为白,其采八;四者贵采也,六者杂采也。贵采得连掷,打马过关,余采则否。
⑸丛头鞋子:鞋子头作花丛状。红编细:红色的细带,系鞋之用。
⑹窣金丝:金丝拖曳。
⑺翻教:反使。
诗人和凝资料
和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍..... 查看详情>>
诗人和凝作品: 《宫词·绣闼雕甍列锦闺》 《宫词·君王朝下未梳头》 《宫词·天厩骖騑集嫩龙》 《宫词·真珠帘外静无尘》 《宫词·圣日垂科委所司》 《临江仙·海棠香老春江晚》 《宫词·阑珊星斗缀珠光》 《宫词·金吾细仗俨威仪》 《宫词·天街香满瑞云生》 《宫词·九重天上实难知》
古诗《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》的名句翻译赏析
- 丛头鞋子红编细 - - - 和凝 - - -《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》
- 竞学摴蒲赌荔支 - - - 和凝 - - -《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》
- 丛头鞋子红编细,裙窣金丝 - - - 和凝 - - -《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》
- 丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑 - - - 和凝 - - -《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》
《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》相关古诗翻译赏析
- 古诗《白沟·宝符藏山自可攻》- - 赏析 - - 作者:刘因 2021-01-27
- 古诗《更漏子·钟鼓寒》- - 注释译文 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《送二兄入蜀》- - 注释译文 - - 作者:卢照邻 2020-02-11
- 古诗《题道虔上人竹房》- - 创作背景 - - 作者:李嘉佑 2019-01-10
- 古诗《李袭志传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《李琪传》- - 注释译文 - - 作者:薛居正 2018-09-11
- 古诗《高祖本纪》- - 注释译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《桑怿传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-08-01
- 古诗《夜游宫·窗外捎溪雨响》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《龙山会·陪陵幕府诸名胜载酒双清赏芙蓉》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《记游松风亭》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《赠画师》- - 注释译文 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《谒岳王墓》- - 赏析 - - 作者:袁枚 2017-06-23
- 古诗《初发石首城》- - 鉴赏 - - 作者:谢灵运 2017-06-12
- 古诗《渭上题三首》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《题元丹丘颍阳山居》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《司马将军歌》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《独漉篇》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《竹里馆》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《酬郭给事》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08