《呈寇公·一曲清歌一束绫》鉴赏
蒨桃这组诗的第一首,是用对比的手法,揭示一个不合理的社会现象。一二句写美人。“一曲清歌一束绫”表明寇凖对歌女的赏赐极多,而这么多的赏赐,“美人犹自意嫌轻”,说明歌女索取赏赐的不知满足,而且寇凖的毫不足惜而滥施赏赐。三四句转写织女的辛劳。设问而不答,而答案自明,织女织绫非常辛苦。两相对照,蒨桃深感不平,因此她要站出来说话,表现了蒨桃对不合理的社会现象的指责和对织女的同情。此诗也从一个侧面说明了寇凖追求奢侈豪华的生活作风。全诗出语坦率,倾向鲜明。
《呈寇公二首》是宋朝宰相寇凖的侍妾蒨桃的组诗作品。第一首诗揭示了歌女易获赏赐而织女辛劳无赏的现象,表现了作者对不合理的社会现象的指责和对织女的同情。第二首如为织女代言,道出了织女在寒冬里辛苦劳动反而比不上歌女唱一曲歌所得的赏赐这样一个辛酸事实。这两首诗语言平直朴实,描写生动形象,都运用对比手法,取得鲜明的艺术效果。
蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在当时是一位比较正直、有功于国的大臣,但生活上非常豪华奢侈,《宋史》本传说:“准少年富贵,性豪侈。”欧阳修《归田录》也说他“早贵豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃针对他的一次豪侈之举而作的。《苕溪渔隐丛话》后集卷四十有段记载:“公自相府出镇北门,有善歌者至庭下,公取金钟独酌,令歌数阕,公赠之束彩,歌者未满意。蒨桃自内窥之,立为诗二章呈公云……”宋阮阅《诗话总龟》前集卷二二引《翰府名谈》也有相似记载,讲的就是蒨桃作这组诗的背景。
蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在当时是一位比较正直、有功于国的大臣,但生活上非常豪华奢侈,《宋史》本传说:“准少年富贵,性豪侈。”欧阳修《归田录》也说他“早贵豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃针对他的一次豪侈之举而作的。《苕溪渔隐丛话》后集卷四十有段记载:“公自相府出镇北门,有善歌者至庭下,公取金钟独酌,令歌数阕,公赠之束彩,歌者未满意。蒨桃自内窥之,立为诗二章呈公云……”宋阮阅《诗话总龟》前集卷二二引《翰府名谈》也有相似记载,讲的就是蒨桃作这组诗的背景。
诗人蒨桃资料
蒨桃, 约生活于宋太祖建隆至宋真宗乾兴(960-1022)年间。北宋名相寇准的侍妾,淑灵能诗,以《呈寇公》诗闻名。据说,寇准贬官岭南的时候,途经浙江杭州,正赶上蒨桃重病在身,她对寇准说:妾必不起,愿葬我于天竺山..... 查看详情>>
诗人蒨桃作品: 《呈寇公·风劲衣单手屡呵》 《呈寇公·一曲清歌一束绫》
古诗《呈寇公·一曲清歌一束绫》的名句翻译赏析
- 美人犹自意嫌轻 - - - 蒨桃 - - -《呈寇公·一曲清歌一束绫》
- 一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻 - - - 蒨桃 - - -《呈寇公·一曲清歌一束绫》
- 一曲清歌一束绫 - - - 蒨桃 - - -《呈寇公·一曲清歌一束绫》
- 不知织女萤窗下 - - - 蒨桃 - - -《呈寇公·一曲清歌一束绫》
《呈寇公·一曲清歌一束绫》相关古诗翻译赏析
- 古诗《扬州法曹梅花盛开》- - 创作背景 - - 作者:何逊 2020-09-29
- 古诗《妾薄命行》- - 创作背景 - - 作者:曹植 2020-09-14
- 古诗《寄高三十五书记》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《红牡丹》- - 赏析 - - 作者:王维 2020-02-19
- 古诗《生死之论》- - 注释译文 - - 作者:孟子 2018-10-08
- 古诗《罗喻义传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《郑世家》- - 白话译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《秋日·霜落邗沟积水清》- - 创作背景 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《蝶恋花·戊申元日立春席间作》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《南乡子·春情》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《山居杂咏》- - 注释译文 - - 作者:黄宗羲 2017-06-26
- 古诗《生查子·旅思》- - 创作背景 - - 作者:吴伟业 2017-06-23
- 古诗《读陆放翁集》- - 注释译文 - - 作者:梁启超 2017-06-22
- 古诗《送僧归南岳》- - 鉴赏 - - 作者:项斯 2017-05-09
- 古诗《邯郸冬至夜思家》- - 赏析 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《西凉伎·吾闻昔日西凉州》- - 赏析 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《夏夜宿表兄话旧》- - 白话译文 - - 作者:窦叔向 2017-04-12
- 古诗《月夜》- - 创作背景 - - 作者:刘方平 2017-04-11
- 古诗《戏为韦偃双松图歌》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《春晓》- - 创作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-14