《酬刘和州戏赠》赏析
全诗模仿《离骚》诗意,写作者在池边种下七株梅树。屈原在《离骚》中有“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈”的句子,以大量种植香草喻培育各种人才。败居易在此诗中借亲手栽梅亦含有希望进步力量出来挽救时局之意。他要到开花的时节来查看这七棵梅树,诗人是非常希望梅花能完好无损地成长的。
这首诗通过栽梅一事,表达了诗人良好的愿望。开头一句“池边新种七株梅”,点明栽梅的地点和棵数。“新”,紧扣题目(一题《新栽梅》)。第二句“欲到花时点检来”,写诗人的打算。关于“点检”,无疑是“点检”梅树生长的情况,梅花盛开的情景,梅花艳丽的程度,当然,“点检”包含着观赏的内容。
白居易在苏州刺史任上,为着替皇帝拣选贡桔,曾在此游览。长洲苑桃李芬芳,争奇斗妍,它表面艳丽却义易:于凋零,此刻似乎怀着对梅花的嫉妒心理。诗以桃李喻小人。在三、四两句中,诗人明确表态:他要自己亲手种植的梅花盛开,而不要担心桃李嫉妒。拿梅花束和桃李作对比,明确表示出诗人的爱憎态度,此中深意,只有对梅花的高洁品性有充分了解的诗人,才能体会出来。
白居易此诗,先描绘一个斜倚栏杆、背向鹦鹉、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回头”的问句,轻轻一拨,引而不发,意味深长。而刘禹锡的和诗(见下),也写闺中女子之愁,然而却写得更为婉曲新颖,别出蹊径。
白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子,而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确,而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新,急忙下楼。“宜面”二字,是说脂粉涂抹得与容颜相宜,给人一种匀称和谐的美感,这说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去,不仅没有愁,倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼,这良辰美景,使她心底萌发了一丝蒙眬的希望。
诗的第二句是说下得楼来,确是莺歌蝶舞,柳绿花红。然而庭院深深,院门紧锁,独自一人,更生寂寞,于是满目生愁。从诗的发展看,这是承上启下的一句。三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。试想这位女主人公下楼的本意该不是为了寻愁觅恨,要是早知如此,她何苦“下朱楼”,又何必“新妆宜面”?可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头,这急剧变化的痛苦的心情,使她再也无心赏玩,只好用“数花朵”来遣愁散闷,打发这大好春光。为什么要“数花朵”,当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花,叹之、怜之、伤之的情怀吧?她默默地数着、数着……“蜻蜓飞上玉搔头”,这是十分精彩的一笔。它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态;它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌,以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵,轻轻飞上玉搔头;而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样,寂寞深锁,无人赏识,只能引来这无知的蜻蜓。真是花亦似人,人亦如花,春光空负,“为谁零落为谁开”?这就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主题。有人说:“诗不难于结,而难于神”。这首诗的结尾是出人意料的,诗人剪取了一个偶然的镜头——“蜻蜓飞上玉搔头”,蜻蜓无心人有恨。它洗炼而巧妙地描绘了这位青年女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇,新颖而富有韵味,真可谓结得有“神”。
诗人白居易资料
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>
诗人白居易作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴》
古诗《酬刘和州戏赠》的名句翻译赏析
《酬刘和州戏赠》相关古诗翻译赏析
- 古诗《夜起偶书》- - 注释译文 - - 作者:谢觉哉 2020-10-20
- 古诗《点绛唇·十月二日马上作》- - 创作背景 - - 作者:龚自珍 2020-10-05
- 古诗《苏东坡北归》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《醉桃源·冬衣初染远山青》- - 注释译文 - - 作者:周邦彦 2019-06-21
- 古诗《刘颇偿瓮直》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-09
- 古诗《极相思·玉纤风透秋痕》- - 评解 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《梅花引·城下路》- - 赏析 - - 作者:贺铸 2017-12-27
- 古诗《和子由四首送春》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《浣溪沙·送梅庭老赴上党学官》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《望江南·超然台作》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《幽愤诗》- - 鉴赏 - - 作者:嵇康 2017-06-01
- 古诗《塞下曲·二十逐嫖姚》- - 创作背景 - - 作者:张祜 2017-05-03
- 古诗《江南弄·江中绿雾起凉波》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《江村行》- - 作品注释 - - 作者:张籍 2017-04-24
- 古诗《江上值水如海势聊短述》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《孙权劝学》- - 前言 - - 作者:司马光 2017-03-24
- 古诗《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《登广武古战场怀古》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《问舟子》- - 创作背景 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》- - 创作背景 - - 作者:李颀 2017-03-08