《捣练子·斜月下》鉴赏
此词以浅近自然、通俗流畅的语言和一波三折、寓意深长的笔法,借思妇捣衣的活动,抒写了思妇对征夫的无尽思念和她们内心巨大的孤寂,痛楚。
“斜月下,北风前。”词的开始两句是写景,侧重对环境的描写,“斜月”点时间,“北风”说气候。这时夜已很深了,月轮已经西斜,清冷的月光笼罩着大地,勾起了思妇对征人的思念。飒飒的北风,带来刺骨的寒意,催促着思妇要及早捣制寒衣。这两句自然凝炼,仅六个字,就勾勒出一幅凄凉黯淡的深夜景色画面。接着“万杵千砧捣欲穿”一句,写在这样的背景下,响起了思妇月下捣衣声,此起彼伏的砧杵声,急促沉重,厚厚的石板要被捣穿。“穿”字一语双关,真实地表现了思妇捣衣思人、心碎肠断的凄楚。而这种以声传情的手法,不言情而情自见,从这震撼人心的杵声中,分明体会到思妇对征人刻骨铭心的思念,其凄苦之情是不言而知的。月下捣衣,风送砧声这种境界,不仅思妇伤情,一般人也最易触动感情,因此也成为古典诗中常写的题材。庚信有“捣衣明月下,静夜秋风飘”;张若虚有“玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来”;李白有“长安一片月,万户捣衣声”;李煜有“断续塞砧断续风,数声和月到帘栊”,都是描写这种情景,刻划这种境界,表现悲凉之情。贺词虽似前人语中化出,但他落脚于刻划思妇形象,写她在风前月下捣衣,几乎把石板捣穿了,把心都捣碎了。写得比前人更为感人。从写作构思上来讲,作者本可以拟想思妇的心理,细腻地代她们抒情。然而作者采取的却是描写她们捣衣的动作,从而折射出她们的心理状态。比起直接刻画心理活动来,这样同样深刻地表现了思妇们的痛苦与哀怨,而且更有一种如在眼前的决绝意味。
词的歇拍“不为捣衣勤不睡,破除今夜夜如年”,更是直接从思妇的内心世界,独辟蹊径地两相比较来写她相思的痛苦。因为相比之下,尽管在北风月下独自捣衣,本是够痛苦的了,但觉得那长夜不寐、寂寞无聊的痛苦滋味,就更加难熬难耐了,作者运用这样曲折的笔法,通过衬托对比,就更加突出了思妇难以言状的痛苦和对远方征人情意的深挚。
这首词继承了乐府诗、民间词的优良传统,清新流畅,含吐不露,意蕴深长。
《木兰花·清琴再鼓求凰弄》是北宋贺铸的一首歌咏恋情之作,以第一人称叙述口吻写一男子的痴情。上片写词人对他所钟爱的女子的追求,下片写失恋的痛苦以及自己对爱情的执着。倾心相爱的人却不能相近相亲,只能在梦中密会幽欢。爱之愈深,痛之愈烈。既温馨,又凄婉。
诗人贺铸资料
贺铸(1052-1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴,出生于卫州共城县。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是贺知章后裔,以知章居庆湖,故自号..... 查看详情>>
诗人贺铸作品: 《兀令·盘马楼前风日好》 《易官後呈交旧》 《题毗陵僧舍·古寺相留跨两年》 《飞鸿亭·禅林跨山胁》 《送江与京归山阳》 《题彭城南台寺苏眉山诗刻后》 《替人愁·风紧云轻欲变秋》 《历阳十咏·采石矶》 《失调名·风头梦》 《燕子楼·城据山川胜》
古诗《捣练子·斜月下》的名句翻译赏析
《捣练子·斜月下》相关古诗翻译赏析
- 古诗《宴西楼·西楼遗迹尚豪雄》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2021-05-23
- 古诗《南乡子·捣衣》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《定西番·汉使昔年离别》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2020-06-08
- 古诗《古东门行》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《枯鱼过河泣·白龙改常服》- - 赏析 - - 作者:李白 2020-02-25
- 古诗《德充符》- - 注释译文 - - 作者:庄子 2019-12-24
- 古诗《君术策五》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2018-10-22
- 古诗《养竹记》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《李天馥传》- - 注释译文 - - 作者:赵尔巽 2018-09-26
- 古诗《刘世让传》- - 注释译文 - - 作者:刘昫 2018-09-13
- 古诗《王旦与寇准》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-09
- 古诗《贺新郎·同父见和再用韵答之》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《南歌子·又是乌西匿》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《相见欢·深林几处啼鹃》- - 赏析 - - 作者:庄棫 2017-06-26
- 古诗《巴山道中除夜书怀》- - 赏析 - - 作者:崔涂 2017-05-17
- 古诗《题禅僧院》- - 鉴赏 - - 作者:施肩吾 2017-05-03
- 古诗《和张仆射塞下曲其二》- - 注释译文 - - 作者:卢纶 2017-04-14
- 古诗《秋下荆门》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《蓝田山石门精舍》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《江亭夜月送别》- - 鉴赏 - - 作者:王勃 2017-03-01