《风·解落三秋叶》创作背景

朝代:唐代诗人:李峤古诗:风·解落三秋叶更新时间:2017-03-03
《风》是唐代诗人李峤所作的一首五言绝句。这首诗夸张的手法以及“三”“二”“千”“万”这几个数字巧妙的组合来表现风的强大,也表达了诗人对大自然的敬畏之情。
唐代李峤、苏味道、杜审言三人一起在春天游泸峰山。山上景色秀美,一片葱郁。等及峰顶之时,一阵清风吹来,李峤诗兴大发,随口吟出了这首诗。
注释
⑴解落:吹落,散落。
⑵三秋:秋季,一说指农历九月。
⑶能:能够。
⑷二月:农历二月,指春季。
⑸过:经过。
⑹斜:倾斜。[4] 
白话译文
风可以吹落秋天金黄的树叶,可以吹开春天美丽的鲜花。
刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

诗人李峤资料

创作背景作者李峤

李峤,濮恭王李泰孙,李欣子,欣嗣王,武后时为酷吏所陷,贬昭州别驾,薨。峤,神龙初得嗣王。开元中为国子祭酒,以罪贬邓州别驾,薨。徽封新安郡王。唐李峤少负才华,代传儒学。累官成均祭酒吏部尚书,三知政事,封郑国..... 查看详情>>

诗人李峤作品: 《饯骆四·平生何以乐》 《弩·挺质本轩皇》 《城·四塞称天府》 《玉·映石先过魏》 《瑟·伏羲初制法》 《鹿·涿鹿闻中冀》 《床·传闻有象床》 《雾·曹公迷楚泽》 《兰·虚室重招寻》 《梨·擅美玄光侧

古诗《风·解落三秋叶》的名句翻译赏析

《风·解落三秋叶》相关古诗翻译赏析