《生查子·坠雨已辞云》鉴赏
这是一首托女子口吻诉说离别相思之苦的词,离别相思是历代词篇中最为常见的内容,倘若写不出特点,是最难引起读者注意的。
开头两句,采用传统的比兴手法,以习见之事喻简单之理。坠落的雨点已经辞别了乌云,不可能再回到天上去,流出去的江河已经奔向了大海,不可能再流回浦口去,这都是千真万确的习见之事,它们所比喻的道理也非常简单,那就是——别时容易见时难,甚至是生死离别隔绝永无相见之期。“遗恨几时休,心抵秋莲”。把离别之苦称作”遗恨”,可见相离之长久,以秋莲比其苦,则以我心对莲心,多占了一个“心”字,这些地方都写的很细致。
下片写的是为排除相思之苦所作的尝试和努力,这其中颇有起伏和曲折,亦可见小晏笔法之巧妙。先是打算歌唱以抒发,这是有古语可凭的,“悲歌可以当泣,遥望可以当归”么,可是,“忍泪不能歌”,未曾开口,已经泪如雨下了。于是,退而诉诸丝弦,“试托哀弦语”,而且在哀弦之中诉说了自己的愿望,同时也得到了允诺,“弦语愿相逢”,说的正是丝弦弹出的曲子之中也含有祝愿相逢的美意。明知这只不过是宽慰之意,却也不肯放弃这一丝微弱而渺茫的希望。“知有相逢否”,最后的疑问中仍然没有完全放弃那一丝希望。
《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》是北宋词人晏几道创作的一首词。这是一首怀人之作,上片写宴会上歌女玉箫令人魂销的曲艺风情,下片承“归来”“未消”的语境,写别后词人的缅怀回味、魂牵梦绕。全词两种场景,两种气氛,由宴集之酣畅到孤眠之清寂,以温馨的现实比衬飘忽的梦幻,先实后虚,结拍出语新警,意趣幽缈,余味不尽。
这首词具体创作年代已无从得知。这首词是为名叫玉箫的歌女而作的。作者在一次宴会上几偶然见到玉箫,她在银灯之下,潦倒疏狂的作者一见倾心,却难以更进一步交往。作者回到家中仍然念念不忘,但是这位歌女的身份与一般歌女不同,作者没有可能在歌宴之后与其欢会,这对作者来说是非常痛芳的事情,在这种痛苦的单相思中,作者饱含深情创作了这首词。
诗人晏几道资料
晏几道(1038年5月29日-1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而..... 查看详情>>
诗人晏几道作品: 《浣溪沙·日日双眉斗画长》 《浣溪沙·楼上灯深欲闭门》 《阮郎归·粉痕闲印玉尖纤》 《虞美人·曲阑干外天如水》 《清平乐·留人不住》 《公仪招观画·初约看花花已尽》 《南乡子·新月又如眉》 《南乡子·花落未须悲》 《清平乐·心期休问》 《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》
古诗《生查子·坠雨已辞云》的名句翻译赏析
《生查子·坠雨已辞云》相关古诗翻译赏析
- 古诗《大小米滩》- - 注释译文 - - 作者:查慎行 2020-10-15
- 古诗《奉报穷秋寄隐士诗》- - 赏析 - - 作者:庾信 2020-09-18
- 古诗《细雨·帷飘白玉堂》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《蜀桐·玉垒高桐拂玉绳》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《苦寒·四时各平分》- - 注释译文 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《题祀山烽树赠乔十二侍御》- - 赏析 - - 作者:陈子昂 2020-02-15
- 古诗《周新传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《任延传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《田叔列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《师于老马与蚁》- - 注释译文 - - 作者:韩非 2018-08-01
- 古诗《水调歌头·呈汉阳使君》- - 赏析 - - 作者:王以宁 2018-01-14
- 古诗《夜读兵书》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《居室记》- - 译文 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》- - 创作背景 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《退居漫题·燕语曾来客》- - 注释译文 - - 作者:司空图 2017-05-12
- 古诗《采桑子·重阳》- - 注释译文 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《别韦郎中》- - 赏析 - - 作者:张谓 2017-03-22
- 古诗《少室雪晴送王宁》- - 鉴赏 - - 作者:李颀 2017-03-08
- 古诗《霹雳引》- - 评析 - - 作者:沈佺期 2017-03-06
- 古诗《嵩岳闻笙》- - 注释 - - 作者:刘希夷 2017-03-03