创作背景

《舟中立秋》是清代诗人施闰章创作的一首五言律诗。诗的首联写时光易逝，颔联写诗人看到的秋景，颈联写诗人烦恼的原因，尾联抒发诗人无奈之情。全诗借景抒情，抒发了内心纷乱和阴郁的情怀。
顺治八年（1651），诗人补刑部湖广司主事，秋季奉使广西，次年冬归里。此诗当作于顺治九年（1652），抒写“立秋”之日诗人于旅次舟中的所见所感。

注释
1、年光：时光，岁月。
2、“时事”句：谓由于死读诗书，因而拙于应付此事。
3、军储：军队的储粮。岭海：指两广。因地处五岭以南，临近南海而地处偏僻。
4、洊（jiàn）饥：连续多年的饥荒。有岁：好年成。
5、棹（zhào）：船桨，借指船。西畴（chóu）：指西边的田野。
白话译文
人老了，总是害怕听到别人说秋天到了，时光像水一样的不舍昼夜的流逝。
乌云笼罩，岸边的小草显得很低沉，大雨催乱了滩水边上的小船。
因死读诗书，应付繁忙的政务很拙劣，此时还要为两广军队的储粮发愁。
连续多年的饥荒终于在今年有了好收成，依靠着船桨望着西边的田野。