《酒泉子·买得杏花》注释译文
①坼（chè）：裂开。
②旋：俄顷之间。
③从容：舒缓，不急进。
上片叙事写景。首两句叙栽种杏花的经过。接着两句，一是说杏花在园中的位置适中，使人感到它在主人的心目中占有特殊地位；二是说盛开的杏花喷红溢艳，令人感到赏心悦目。上片四句虽然没有直接描写作者对杏花的态度，但爱杏之心已不言而喻了。
下片主要抒发感慨。三个“旋”字，把花开花落花空三个阶段飞快扫过，极言好景不长，韶华易逝。悲物也是悲己，并有惜时之意，表明作者尚有所待。明知满枝红杏“旋开旋落旋成空”，却依然从容酹酒，遥祝东风，愿留春光暂驻。最后三字，看似漫不经心，实则字字为焦虑、忧思所浸渍。
诗人司空图资料
司空图（837-908），河中虞乡（今山西运城永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司..... 查看详情>>
诗人司空图作品： 《劲健·行神如空》 《寄考功王员外》 《牡丹·得地牡丹盛》 《秦关·形胜今虽在》 《南北史感遇·天风斡海怒长鲸》 《狂题·雨洗芭蕉叶上诗》 《新节·转悲新岁重于山》 《山中·全家与我恋孤岑》 《狂题·由来相爱只诗僧》 《重阳·青娥懒唱无衣换》
古诗《酒泉子·买得杏花》的名句翻译赏析
《酒泉子·买得杏花》相关古诗翻译赏析
- 古诗《北风行·城外萧萧北风起》- - 创作背景 - - 作者：刘基 2020-10-27
- 古诗《沁园春·十万琼枝》- - 创作背景 - - 作者：陈维崧 2020-10-12
- 古诗《潼关河亭》- - 创作背景 - - 作者：薛逢 2020-05-28
- 古诗《谢自然诗》- - 鉴赏 - - 作者：韩愈 2020-03-31
- 古诗《江山·连天芳草雨漫漫》- - 创作背景 - - 作者：葛天民 2020-03-09
- 古诗《空囊·翠柏苦犹食》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《湖口望庐山瀑布泉》- - 赏析 - - 作者：张九龄 2020-02-12
- 古诗《与李布政彦硕冯佥宪景阳对饮》- - 注释译文 - - 作者：王越 2019-01-16
- 古诗《己亥六月重过扬州记》- - 注释译文 - - 作者：龚自珍 2018-10-26
- 古诗《风流子·新绿小池塘》- - 创作背景 - - 作者：周邦彦 2018-05-08
- 古诗《浣溪沙·绣面芙蓉一笑开》- - 解析 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《木兰花慢·恨莺花渐老》- - 赏析 - - 作者：万俟咏 2017-12-21
- 古诗《立秋·乳鸦啼散玉屏空》- - 注释译文 - - 作者：刘翰 2017-12-20
- 古诗《咏史·金粉东南十五州》- - 创作背景 - - 作者：龚自珍 2017-06-20
- 古诗《送温处士赴河阳军序》- - 注释译文 - - 作者：韩愈 2017-06-16
- 古诗《谏太宗十思疏》- - 赏析 - - 作者：魏徵 2017-06-15
- 古诗《春梦歌》- - 创作背景 - - 作者：曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《孔雀东南飞》- - 前言 - - 作者：佚名 2017-03-28
- 古诗《古意·男儿事长征》- - 创作背景 - - 作者：李颀 2017-03-08
- 古诗《息夫人》- - 鉴赏 - - 作者：王维 2017-03-08