《秋日翠微宫》解析
翠微宫,原名太和宫,建于武德八年,贞观十年(公元636年)废,贞观二十一(公元647年)年重修,改名翠微宫。同年五月唐太宗李世民幸翠微宫,写下了这首诗。整首诗是一个灰暗的色调。一个“肃”字写出了秋日宫中萧索肃杀的景象。秋日的凉风让整个皇宫仿佛凝固在悲凉之中。荷叶是残破衰败的,树丛连成一片如大块的帷幕遮盖了远景和光亮的天空,“菊丛”虽美,但也挽回不了秋的颓废。作为一个盛世帝王为什么会如此忧伤呢?这或许是源于贞观十年(公元636年)长孙皇后的病逝。长孙皇后是唐太宗在位时立的惟一的皇后。她出身名门知书达理,既是唐太宗妻子,又是诤友,被唐太宗誉为佳偶和良佐。她为太宗生下三个皇子四位公主,统治后宫有条有理,与唐太宗感情深厚。唐太宗的好多烦恼都可以向长孙皇后倾诉。这样的一位贤妻离他而去,他怎能不感伤悲痛呢!于是才会发出“树冷半帷空”的感叹,感慨枕边人已失,自己面对万里山河的那份孤寂!从这首诗中我们可以很容易地读出一个伟大帝王的内心情结。
深秋时节,菊花随风飘落,荷花凋谢,稀疏的荷叶上只留下圆圆的露珠。秋天将要过去,寒冷的冬天即将到来,几行大雁开始南飞,夏天激昂的蝉鸣也几乎听不到了。远方的云缠绕在半山间,秋风吹散的晚霞,点缀在天边。远远的看过去,希望看到成都的模样,但是跳入映入眼帘的却是巍峨的峨眉山。
诗人李世民资料
唐太宗李世民(公元598.1.28-公元649.7.10),祖籍陇西成纪,是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民..... 查看详情>>
诗人李世民作品: 《赋得浮桥·岸曲非千里》 《赋得夏首启节》 《赐房玄龄·太液仙舟迥》 《宴中山·驱马出辽阳》 《望送魏徵葬·阊阖总金鞍》 《咏风·萧条起关塞》 《采芙蓉·结伴戏方塘》 《帝京篇·移步出词林》 《赐魏徵诗·醽醁胜兰生》 《帝京篇·鸣笳临乐馆》
古诗《秋日翠微宫》的名句翻译赏析
- 摅怀俗尘外,高眺白云中 - - - 李世民 - - -《秋日翠微宫》
- 秋日凝翠岭,凉吹肃离宫。荷疏一盖缺,树冷半帷空 - - - 李世民 - - -《秋日翠微宫》
- 秋日凝翠岭,凉吹肃离宫 - - - 李世民 - - -《秋日翠微宫》
- 侧阵移鸿影,圆花钉菊丛 - - - 李世民 - - -《秋日翠微宫》
《秋日翠微宫》相关古诗翻译赏析
- 古诗《即事·田父立马前》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《夜泊钱塘》- - 注释译文 - - 作者:茅坤 2020-12-15
- 古诗《日本刀歌》- - 注释译文 - - 作者:唐顺之 2020-11-22
- 古诗《暂如临邑至㟙山湖亭奉怀李员外率尔成兴》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《庄子衣大布而补之》- - 注释译文 - - 作者:庄子 2019-12-24
- 古诗《司马光好学》- - 注释译文 - - 作者:司马光 2018-10-09
- 古诗《佞幸列传》- - 作品译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《运命论》- - 注释译文 - - 作者:李康 2018-08-16
- 古诗《破阵子·四十年来家国》- - 创作背景 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《寒食·寂寂柴门村落里》- - 赏析 - - 作者:赵鼎 2018-01-03
- 古诗《过晋阳故城书事》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《采桑子·高城鼓动兰釭灺》- - 鉴赏 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《望织女诗》- - 鉴赏 - - 作者:范云 2017-06-13
- 古诗《九章·悲回风》- - 注释译文 - - 作者:屈原 2017-06-01
- 古诗《杨柳枝·御柳如丝映九重》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-11
- 古诗《织妇词》- - 创作背景 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《般·于皇时周》- - 译文 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《哭晁卿衡》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-21
- 古诗《见京兆韦参军量移东阳二首》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《长安古意》- - 鉴赏 - - 作者:卢照邻 2017-02-27