《九歌·东皇太一》赏析
《九歌·东皇太一》作为《九歌》的开首篇,在全诗中有着特殊的地位与意义。“太一”在屈原时代并不是神,它在“东皇太一”中不可能充当神的称谓;而“东皇”,由于先秦时代的东——春对应等关系,表明了它乃是春神的指称。在没有更确凿材料发现之前,“东皇太一”应是春神的说法可以成立。至于“太一”,在这里的含义是始而又始,象征起始与开端。
诗一开首,先交待祭祀的时日——因是祭春神,故时日当在春天。选择春日的吉良时辰,人们准备恭恭敬敬地祭祀上皇——春神——东皇太一,让其愉悦地降临人世,给人间带来万物复苏、生命繁衍、生机勃发的新气象。主持祭祀的主祭者抚摸长剑上的玉珥,整饬好服饰,恭候春神降临。开头四句,简洁而又明了地写出了祭祀的时间与祭祀者们对春神的恭敬与虔诚。
继而描述了祭祀所必备的祭品:瑶席,玉瑱,欢迎春神的楚地芳草以及款待春神的佳肴美酒。这一切,配合着繁音急鼓、曼舞浩唱,告诉人们,春神将要降临了。整个祭祀气氛开始进入高潮。
末尾四句,是全诗的尾声,也是祭祀的高潮——春神于此时降临了。“偃蹇兮姣服”——是春神美妙动人的舞姿与外表,“芳菲菲兮满堂”——是春神带来的春的气息与氛围。欢迎祈盼的人们于是钟鼓齐奏、笙箫齐鸣,使欢乐气氛达到最高潮。末句“君欣欣兮乐康”,既是春神安康欣喜神态的直接描绘,也是祭祀的人们对春神降临所表露的欣喜心态。
全诗篇幅虽短,却层次清晰,描写生动,气氛热烈,给人一种既庄重又欢快的感觉,充分表达了人们对春神的敬重、欢迎与祈望,希望春神多多赐福人间,给人类的生命繁衍、农作物生长带来福音。
《九歌·东君》是屈原的组诗《九歌》中的一篇楚辞,祭祀对象是东君,也就是太阳神。诗歌各章歌辞之间的联接承转,又极其自然,在轮唱中烘托出日神的尊贵、雍容、威严、英武,那高亢宏亮的声乐正恰如其分地演绎出光明之神的灿烂辉煌,很好的表现了太阳神的特点。
《东君》一诗是屈原的组曲《九歌》中祭祀太阳神的祭祀辞。洪兴祖《楚辞补注》云:“《博雅》曰:‘朱明、耀灵、东君、日也。’《汉书·郊祀志》有东君。”朱熹《楚辞集注》云:“此日神也。《礼》曰:‘天子朝日于东门之外。’”戴震《屈原赋注》云:“《礼记·祭义篇》曰:‘祭日于坛。’又曰:‘祭日于东。’《祭法篇》曰:‘王宫,祭日也。’此歌备陈歌舞之事,盖举迎日典礼赋之。
诗人屈原资料
古诗《九歌·东皇太一》的名句翻译赏析
《九歌·东皇太一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《即事·逆竖终当鲙缕分》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《细林夜哭》- - 注释译文 - - 作者:夏完淳 2020-12-11
- 古诗《过山家》- - 注释译文 - - 作者:高启 2020-10-21
- 古诗《咏芭蕉》- - 作品译文 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《早春怨·春夜》- - 创作背景 - - 作者:顾太清 2020-09-05
- 古诗《感遇诗·乐羊为魏将》- - 鉴赏 - - 作者:陈子昂 2020-02-15
- 古诗《孙叔敖纳言》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-13
- 古诗《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《古意·月缺不改光》- - 赏析 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《木兰花·三年流落巴山道》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《寄王琳》- - 赏析 - - 作者:庾信 2017-06-05
- 古诗《杨柳枝·金缕毵毵碧瓦沟》- - 作品注释 - - 作者:温庭筠 2017-05-11
- 古诗《凉州词·昨夜蕃兵报国仇》- - 创作背景 - - 作者:薛逢 2017-05-08
- 古诗《姑苏怀古》- - 赏析 - - 作者:许浑 2017-05-05
- 古诗《送国棋王逢》- - 创作背景 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《昌谷读书示巴童》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《蝃蝀》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《胡歌》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-22
- 古诗《草书歌行》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《宿王昌龄隐居》- - 鉴赏 - - 作者:常建 2017-03-10