《潜·猗与漆沮》创作背景
《潜》，《诗经·周颂·臣工之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章，共六句。周天子以各种嘉鱼献祭于宗庙的乐歌。这首诗说在那漆水、沮水的深处，藏有各种各样肥美的鱼，把它们打上来祭祀祖。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响，成为中国古典文学现实主义传统的源头。
译文
漆水和沮水景色秀美，蕴藏着富饶的渔业资源。
鳣鱼鲔鱼不计其数，鲦鲿鰋鲤也群出波间。
捕来鲜鱼恭敬奉祀，祈求祖先赐福绵延。
注释
⑴猗与：赞美之词。漆沮：两条河流名，均在今陕西省。
⑵潜：通“槮（sēn）”，放在水中供鱼栖止的柴堆。
⑶鳣（zhān）：大鲤鱼。鲔（wěi）：鲟鱼。
⑷鲦（tiáo）：白条鱼。鲿（cháng）：黄颊鱼。鰋（yǎn）：鲇鱼。
⑸介：助。景：大。
诗人诗经资料
古诗《潜·猗与漆沮》的名句翻译赏析
《潜·猗与漆沮》相关古诗翻译赏析
- 古诗《天香台赋》- - 创作背景 - - 作者：耶律铸 2021-02-17
- 古诗《登上戍石鼓山诗》- - 赏析 - - 作者：谢灵运 2020-09-29
- 古诗《临碣石·碣石送返潮》- - 赏析 - - 作者：沈约 2020-09-21
- 古诗《邙山·北邙山上列坟茔》- - 赏析 - - 作者：沈佺期 2020-02-18
- 古诗《野望·寒鸦飞数点》- - 赏析 - - 作者：杨广 2019-08-27
- 古诗《夏梅说》- - 创作背景 - - 作者：钟惺 2019-01-16
- 古诗《河墅记》- - 创作背景 - - 作者：戴名世 2018-08-06
- 古诗《先世遗事记》- - 注释译文 - - 作者：戴名世 2018-08-06
- 古诗《声声慢·咏桂花》- - 创作背景 - - 作者：吴文英 2018-03-29
- 古诗《卜算子·我住长江头》- - 注释译文 - - 作者：李之仪 2018-03-18
- 古诗《桂枝香·梧桐雨细》- - 创作背景 - - 作者：张辑 2018-01-05
- 古诗《书文山卷后》- - 作品注释 - - 作者：谢翱 2017-12-20
- 古诗《瑞鹤仙·脸霞红印枕》- - 注释译文 - - 作者：陆淞 2017-11-18
- 古诗《生查子·惆怅彩云飞》- - 赏析 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《台城》- - 赏析 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《泂酌》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《虢州送天平何丞入京市马》- - 注释译文 - - 作者：岑参 2017-03-24
- 古诗《古风·羽檄如流星》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-14
- 古诗《凉州词·秦中花鸟已应阑》- - 译文 - - 作者：王翰 2017-03-13
- 古诗《咏风·肃肃凉景生》- - 创作背景 - - 作者：王勃 2017-03-01